Lounge как переводится: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования – перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

Перевод слова “LOUNGE” с английского на русский, как перевести

lounge
[lounj]

гостиная

синонимы

имя существительное
  • bar
  • pub
  • club
  • barroom
  • taproom
глагол
  • laze
  • lie
  • loll
  • lie back
  • lean back
  • recline
  • stretch oneself
  • drape oneself
  • relax
  • rest
  • repose
  • take it easy
  • put one’s feet up
  • unwind
  • luxuriate
  • sprawl
  • slump
  • slouch
  • flop
  • loaf
  • idle
  • do nothing
  • take a load off
  • kick back
  • chill (out)
  • chillax

другие переводы

имя существительное
  • гостиная living room lounge drawing room parlor salon keeping room
  • шезлонг deck chair lounge daybed recliner chaise-longue
  • кресло chair armchair recliner lounge
  • диван sofa couch divan settee lounge ottoman
  • пиджачный костюм lounge suit lounge
  • праздное времяпрепровождение dalliance lounge
  • ленивая походка lounge
  • холл или комната для отдыха lounge
глагол
  • бездельничать sit back laze idle loaf dawdle lounge
  • сидеть развалясь lounge loll
  • развалиться fall apart collapse fall to pieces sprawl lounge go to pieces
  • слоняться hang around loaf mooch muck about hang about lounge
  • лениво бродить lounge lounge about
  • стоять, опираясь lounge

примеры использования

  • After supping our drinks and relaxing in the lounge we were taken into the restaurant.
  • The Imperial Hotel, which was refurbished recently, is graded two star and has bars, a lounge and function rooms.
  • When you wait in the departure lounge at an airport you at least get a comfy chair.
  • The parlor was adorned with a simple dark brown leather couch and lounge , a radio, and a coffee table.
  • The passengers were kept in the airport lounge and given lunch and drinks while they waited to re-board.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

lounge — translation — English-Russian Dictionary

en During the high-level event on the Millennium Development Goals (25 September) and the duration of the general debate (23 September–3 October), the West Foyer (Indonesian Lounge) will be reserved for the exclusive use of Heads of State/Government, Vice-Presidents and Crown Princes/Princesses.

UN-2ru Показ записей календаря, начиная с указанной даты/времени и заканчивая указанной датой/временем

en At Le A, the library features a range of books of art and the elegant lounge with a fireplace contributes to a home-from-home feeling.

Common crawlru Это не поможет

en Guests are welcome to relax with refreshments in the lounge area or surf the net for free on one of the 2 internet terminals provided.

Common crawlru Еще один круг и все, Люк

en The Division continued to maintain # computers installed in the Delegates’ Lounge and the first basement of the Secretariat Building

MultiUnru Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?

en Leanne, did you notice Robbie leaving the passenger lounge?

OpenSubtitles2018.v3ru Напоминает скрипку Коббетта

en We feature complimentary breakfast buffet, Syrtaki restaurant, Poco Loco restaurant, Frisian Lounge, sauna free of charge, solarium charge 3.20 Euros, winter garden, conference facilities, business/meeting services include audio/visual equipment, fax and photocopy services for a nominal fee, elevator, 24-hour front desk, safe deposit box and 24-hour security. All rooms, junior suites and apartments are equipped with cable television, direct dial telephone, data ports, wake-up calls, AM/FM Alarm clock radio, coffee/tea maker, hairdryer, cosmetic mirror, trouser press, mini-bar, private bathtub or shower and complimentary toiletries and we offer wireless LAN connections in all rooms free of charge.

Common crawlru Эй…. Кое- что значило для меня

en A multi-purpose recreation centre to be used as an indoor lounge, an Internet cafe and bar, provided with indoor games such as table tennis, darts, board games and refreshments, a television set with a VCR/DVD player and accessories;

UN-2ru Э, Малькольм Рейнольдш который?

en But, out of all the department store VlP lounges, I really like this one the best.

QEDru Я- Ричард Сол

en The bathrooms have hydromassage showers and common areas include a gallery on the first floor, with a reading area and two lounges with adjacent fire.

Common crawlru Мы должны вернуться обратно

en Son of a bitch has 20 girls locked in a box somewhere, and he’s lounging poolside.

OpenSubtitles2018.v3ru Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии… ну корабле Рангатира… и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможню

en We’re in the VIP lounge, west end of the arrivals lobby.

OpenSubtitles2018.v3ru Я очень сожалею

en The bar and lounge provide an opportunity to unwind after an intense day.

Common crawlru Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!

en Welcome to Vegas Loyalty Lounge — The Casino Loyalty program that offers four outstanding tiers.

Common crawlru Добавить задачу

en Estimates for the construction of gym and lounge/library facilities include freight and construction costs.

UN-2ru Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- Манна

en There is a relaxing bar lounge area and 24-hour room service.

Common crawlru Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительно

en Tip: Due to huge list of «…chaise lounge…» related keyword pages listed on this page, use the «Find in Page» function below.

Common crawlru Плохое свидание?

en Knockin’back at that Tiger Lounge

OpenSubtitles2018.v3ru Но если он дышать не может, что ему остается?

en The Working Group and the Secretariat are still seeking a satisfactory solution for on-demand document printing for the conference rooms and/or the Delegates’ Lounge

MultiUnru Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залог

en Jakob, Majka, go to the lounge.

OpenSubtitles2018.v3ru Он обозвал меня идиотом, и я

en Right in the lounge.

OpenSubtitles2018.v3ru Как идет репетиторство?

en Choose between the indoor lounge area or the terrace with its definite oriental feel, soft music and panoramic views over the sea, the promenade and the blue skies.

Common crawlru Я имею ввиду, прием?

en The bungalow is a duplex with lounge and garden that offer guests tranquility and relaxation.

Common crawlru Выглядит как будто ты сам себя убеждаешь

en Hotel in Oleiros: Resort where the 16th and the 21st centuries melt into each other and where the visitant can enjoy of indoors swimming pool 365 days a year, Jacuzzi, paddle court, gardens, sauna, gym, massages, Internet lounge and traditional cuisine. It is located at a mere 3 km.

Common crawlru Потом оказалось, что это был новый шериф этого города

en There will be an opportunity to extend congratulations to the President-elect in the Indonesian Lounge after the adjournment of this meeting

MultiUnru Из за жары от сушилки тяжело сказать наверняка

en Head into the lounge to watch Blue Peter, good, wholesome family entertainment.

OpenSubtitles2018.v3ru Но ти си красива и забавна

tv lounge — Перевод на русский — примеры английский

Возможно, Вы имели в виду: the lounge to longer to younger a lounge

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Relax in the hotel’s elegant reading room and TV lounge and enjoy drinks and fine cuisine in the restaurant and bar.

Отдохните в элегантном читальном зале или салоне с телевизором и насладитесь напитками и изысканной трапезой в ресторане и баре.

You can relax in the TV lounge and bar; open from 07:00 until 23:00.

Relax in the TV lounge or at the café bar or pamper yourself at the beauty and hairdresser’s salon.

Отдохните в телезале или в кафе-баре или побалуйте себя посещением салона красоты и парикмахерской.

In the dining hall, in the TV lounge, even the bathroom.

All guests can enjoy the common spaces of the hotel like the lobby and relaxing TV lounge, as they can enjoy the nutritious continental breakfast (included) buffet in the modern hall where it is found.

Все гости могут расслабиться в холле или комнате отдыха с ТВ, а также отведать европейский завтрак Включенов современном зале.

The reception desk welcomes guests 24 hours a day, while the bar is open for beverages and coffee during its posted hours; the hall and TV lounge are perfect for relaxation and social occasions.

Администрация открыта для гостей 24 часа в сутки, бар, в котором можно заказать напиток или кофе, работает в определенные часы; в холле и в телевизионной комнате можно приятно отдохнуть и пообщаться.

The Hotel, run entirely by the Tonola brothers, offers modern and welcoming rooms, two bars, two reception halls, a conference room, three restaurants, two private car parks, a TV lounge and a Wi-Fi area.

Отель находится в полном управлении братьев Тонола, располагает современными и гостеприимными номерами, двумя барами, двумя вестибюлями, в которых находится ресепшн, а также залом конференции, тремя ресторанами, двумя частными парковками, залом ТВ и точками беспроводного доступа в интернет Wi-Fi.

You also have a free internet point and TV lounge.

Amenities of the hotel include a business centre, meeting areas, a full bar and a spacious common TV lounge.

Предложить пример

Другие результаты

All rooms feature shower, toilet, hair-dryer, satellite TV, lounge, desk, telephone and internet access. The enclosed Zur Eisenbahn restaurant offers home-style cooking with Hessian and international specialities.

Отель в Родгау (Rodgau) Это комфортабельный отель для путешествующих на 17 номеров, удовлетворяющий повышенным требованиям (3 звезды).

The Hotel Centrale guest facilities include American Bar, TV room and lounge.

We offer a lounge, TV, cocktail bar, and, of course, our traditional hospitality for an enjoyable stay.

Имеется лобби, телевизор, коктейль-бар. традиционное гостеприимство украсит Ваше пребывание.

The Alexia Hotel Apartments operates on a 24 hours basis and also provides an outdoor pool-snack bar, lounge-TV area (two big screens 52 ) and a large swimming-pool.

In May 2010, she hosted the TV show Arte Lounge, which aired on the acclaimed European channel Arte.

В этом же году она работала ведущей на ТВ-шоу «ARTE Lounge» на европейском канале Arte.

Features of the Red Roofs also include a breakfast room, a lounge with TV, a conference room for up to 60 people, free Wi-Fi internet access, an electronic key system, bicycle parking and tourist information.

В хостеле Red Roofs имеется салон для завтрака, лаундж с телевизором, конференц зал вместимостью до 60 человек, бесплатный беспроводной доступ в Интернет, электронный дверной замок, парковка для велосипедов и бюро туристической информации.

Watch TV, lounge around…

The TV in an airport lounge.

Relax with a coffee, read the complimentary daily newspapers, or watch TV in the hotel’s third floor lounge.

A small cosy lounge if you wish to read or watch TV.

Желающих почитать или посмотреть телевизор ждет небольшой уютный холл.

Relax in the lounge with large, plasma-screen TV or continue working in the business centre.

to lounge — Перевод на русский — примеры английский

Возможно, Вы имели в виду: to longer to younger

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Steal the Book for ransom, and you’ll be rich enough to lounge on an island beach.

Если украдешь книгу, только для того чтобы получить выкуп ты будешь достаточно богат чтобы отдыхать на пляже.

You can borrow some of my boxer briefs if you need anything to lounge in.

Можешь взять мои боксеры, если будешь ходить по дому.

Would you please allow me to lounge?

Did you call to lounge around an empty yard?

Is that what you wear to lounge around?

Would be better also, if there was more of a sitting area for families to lounge.

To relax and unwind, Grand Mercure Roxy Hotel also offers a swimming pool for guests to lounge and soak up the sun and enjoy an invigorating swim.

Для расслабленного отдыха в отеле Grand Mercure Roxy также имеется бассейн, где гости могут понежиться на солнце и насладиться бодрящим купанием.

Предложить пример

Другие результаты

You’re not going back to lounges?

I’ll head to party lounge first.

All the passengers have been summoned to the lounge car, if you please.

Все пассажиры вызваны в зону отдыха, если позволите.

Go back to the lounge car.

Airport staff will escort registered passengers to the lounge and then to the boarding gate.

Сотрудники аэропорта провожают пассажира, прошедшего регистрацию, до зала и, в дальнейшем, до выхода на посадку.

Take him to the lounge right now, hurry.

Пока отведите его в фойе, быстрее.

Back to the lounge by separate doors.

Назад в холл через отдельные двери.

You have to go to departure lounge A.

Fin, Carisi, to the lounge now.

Bunch of us are going to Melody Lounge after work.

We go to a lounge and you do what you want.

Идём в комнату, можешь делать со мной всё, что захочешь.

See, I’m taking her to The Lounge.

Jakob, Majka, go to the lounge.

Значение слова ЛАУНЖ. Что такое ЛАУНЖ?

  • Лаунж (от англ. lounge — «праздное времяпрепровождение», lounge music — «музыка для холла») — термин в популярной музыке для обозначения лёгкой, фоновой музыки, которая первоначально часто звучала в холлах гостиниц, магазинов, в кафе, в лифтах.

Источник: Википедия

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова мокрушник (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

lounge — Перевод на русский — примеры немецкий

Посмотреть также: lounge bar

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Hier haben Sie Zugang zur privaten Executive Lounge, wo rund um die Uhr Snacks und Getränke serviert werden.

Гости данных номеров имеют доступ в частный Представительский лаундж, где круглосуточно предлагаются напитки и закуски.

Ich führe sie ins The Lounge aus.

In der Lounge oder dem reizvollen Garten des Saint Georges Nice können Sie am Nachmittag mit einem Getränk entspannen.

Во второй половине дня Вы сможете расслабиться за бокалом любимого напитка в лаундже или в очаровательном саду отеля.

Nach dem Abendessen erholen Sie sich auch bei einem Drink in der Lounge mit Glasdach.

После ужина можно расслабиться в лаундже со стеклянной крышей и выпить что-нибудь освежающее.

In der privaten Kapelle hielt einst Kardinal Rospigliosi seine Predigten. Das Lesezimmer und die Lounge, früher das Wohnzimmer des Kardinals, haben nichts von ihrer Pracht verloren.

Это аристократический отель представляет собой фрагмент самой истории, с его собственной часовней, где кардинал Rospigliosi раз произнес свою проповедь, читальный зал и комната отдыха, которая когда-то была гостиной кардинала в гостиной и совсем не потеряли свое первоначальное великолепие.

Das Hotel Baltimore Paris verfügt über einen privaten Speiseraum, eine Lounge mit Bibliothek und umfassend ausgestattete Veranstaltungsräume.

В отеле Baltimore Paris имеется отдельная столовая, лаундж с библиотекой и полностью оборудованный конференц-зал.

Der neu eröffnete Imperial Club besticht durch außergewöhnlich eingerichtete und geräumige Club Zimmer sowie eine exklusive Club Lounge.

Для тех, кто любит всё самое особенное, Imperial Club предлагает уникально оформленные и просторные Клубные номера, а также эксклюзивный Клубный лаундж с роскошной мебелью.

Abends genießen Sie in der Ambassador Lounge einen Cocktail oder ein Glas Wein.

На ужин, бокал вина или фирменного коктейля гости приглашаются в великолепный лаундж Ambassador.

Entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee, lesen Sie die kostenlosen Tageszeitungen, oder sehen Sie fern in der Lounge im dritten Stock des Hotels.

Отдохните и выпейте кофе, почитайте бесплатные ежедневные газеты или посмотрите телевизионные программы в лаундже на четвёртом этаже.

Entspannen Sie bei kühlen Drinks am Pool, in der Lobbybar oder der Sky Lounge, die Panoramablick über Krabi bietet.

Вы также можете расслабиться с прохладительными напитками у бассейна, в лобби-баре или лаундже Sky, откуда открывается панорамный вид на Краби.

In der stilvollen Lounge erhalten Sie kostenfrei Kaffee, Tee und Heiße Schokolade. Dabei genießen Sie die schöne Aussicht auf die Gracht.

В элегантном лаундже с видом на канал бесплатно сервируется чай, кофе или какао.

7 verschiedene Radios zum Herunterladen: Lounge, Jazz, Pop, Electro, Instrumental, Klassik, Ambient Pop.

7 вариантов радио, доступных для закачки: лаундж, джаз, электронная музыка, инструментальная музыка, классика, эмбиент-поп.

Im Zimmerpreis der Club Zimmer ist das Frühstück, die Minibar, Internetzugang und Zugang zur Imperial Club Lounge inbegriffen.

В цену на Клубный номер входит также завтрак, мини-бар, доступ в Интернет и доступ в клубный лаундж.

Kurz vor, wenn Sie asIeep waren in der lounge.

In der One Lounge nutzen Sie die WLAN-Internetverbindung kostenfrei.

В салоне One Lounge гости могут пользоваться беспроводным доступом в Интернет бесплатно.

Am besten in meiner privaten Lounge.

Пожалуй, нам стоит удалиться в мой личный кабинет.

Ich arbeite für die Dragon Lounge.

Glauben Sie mir, Sie werden den Computer öfter als die Lounge nutzen.

Поверь мне, ты будешь пользоваться компьютером чаще чем этим холлом.

Bars, Restaurants, VIP Lounge. Fehlanzeige.

Wenn du fertig mit herumschleichen bist, ich bin in der Lounge.

lounge cafe — Перевод на русский — примеры английский

Возможно, Вы имели в виду: lounge area

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Since 1st August, at Twins Lounge Cafe and Karaoke starts monthly karaoke tournament.

С первого августа, в Twins Lounge Cafe & Karaoke стартует ежемесячный турнир караоке.

Предложить пример

Другие результаты

In the city center and at the same time in the countryside in the lounge café U2 (80 Orlovskaya str.

В центре города и, в то же время на природе, в лаунж-кафе «U2» (ул.

This new Spanish design hotel in Paris also features a cocktail bar, a café lounge and a delicious buffet breakfast.

В этом новом парижском дизайн-отеле, оформленном в испанском стиле, также имеется коктейль-бар и лаундж с кафе. Гостям предлагается аппетитный завтрак «шведский стол».

Culinary options at Reval Hotel Central include the Novell restaurant-lounge and the Café Kompass, which serves lunch and snacks.

Besides 24-hour concierge services, it also offers a cafe and lounge, business centre and a beauty salon.

Мы предлагаем услуги круглосуточной консьержки, у нас открыты кафе, бар, бизнес-центр и салон красоты.

Relax in the TV lounge or at the café bar or pamper yourself at the beauty and hairdresser’s salon.

Отдохните в телезале или в кафе-баре или побалуйте себя посещением салона красоты и парикмахерской.

The delegates’ lounge and the patio-cafe are located on the other side of the main concourse.

В другой стороне центрального вестибюля находятся гостиная для делегатов и кафе-патио.

The airport has a passenger terminal, located on the A233 road just south of Leaves Green, which provides facilities for such flights, including departure lounges, a licensed café bar, and customs and immigration facilities.

В аэропорту есть пассажирский терминал, расположенный на трассе A233 к югу от Ливс Грин, который обеспечивает инфраструктуру таких рейсов, включая залы вылета, кафетерий, таможню и иммиграционный контроль.

UNMIL was able to build two fully-equipped gyms in Monrovia and established smaller gymnasium facilities in each of the seven sectors. Clubhouses may include a cafeteria, bar, Internet café, lounge, library and television.

МООНЛ удалось построить два полностью оснащенных спортивных зала в Монровии и разместить в каждом из семи секторов более мелкие залы.

The Lounge Bar is a combination of a traditional cafe and a stylish lounge, which makes it the perfect destination for a relaxing break.

The Grand Café Bar & Lounge are perfect for pre-theatre drinks and a snack afterwards.

Бар и лаунж Grand Café — идеальное место, где можно выпить аперитив перед посещением театра, а после перекусить.

Same year they have won the Russian festival Cafe Del Mar Lounge.

В этом же году проект победил на российском фестивале Cafe Del Mar Lounge.

Additional signs were posted to provide directions from the Vienna Café and the Delegates Lounge to the nearest designated smoking area.

Были размещены дополнительные указатели направления от Венского кафе и Делегатского холла к ближайшим местам, отведенным для курения.

Guests enjoy free WLAN internet access in the bright One Lounge, which serves as a lobby, breakfast café and bar.

В светлом вестибюле One Lounge, который выполняет функцию лаундж-салона с баром и кафе для завтрака, имеется бесплатный беспроводной доступ в Интернет (соединение WLAN).

And if you should ever have any more time on your hands before your flight departs, you can spend it in comfort in one of our lounges or enjoy a refreshing snack in one of the many bustling cafés at Vienna International Airport.

В Европе нет более слаженно работающего аэропорта! Ну а если у Вас есть время перед вылетом, Вы можете с комфортом провести его в залах ожидания или вкусно перекусить в одном из многочисленных кафе в аэропорту.

We offer our guests five rooms decorated with antiques and stylish, two lounges, a gallery on the first floor and full service restaurant and bar/ cafe.

Мы предлагаем нашим гостям пять комнат, украшенные антиквариатом и стильный, две комнаты отдыха, галерея на первом этаже и полный сервис ресторана и бар-кафе.

And if you should ever have any more time on your hands before your flight departs, you can spend it in comfort in one of our lounges or enjoy a refreshing snack in one of the many bustling cafés at Vienna International Airport.

И даже если у вас есть еще время перед отлетом, мы можете провести его с комфортом в наших помещениях для отдыха, или насладиться освежающей легкой закуской в одном из многих шумных кафе в Венском Международном Аэропорту.

Should you have a little more time available, of course, you can make yourself comfortable in our Lounges or enjoy some light refreshment in one of the many cafes at Vienna Airport.

Если у Вас есть немного свободного времени между рейсами, Вы можете с комфортом провести его в наших залах ожидания или в одном из уютных кафе аэропорта.

A varied musical agenda including classical, ethnic and lounge livens the nights at the Café Bar making it the ‘in’ place of the Bairro Alto nightlife.

Различное музыкальное расписание, включающее классику, этнику и лаундж, оживляет вечера в Кафе Баре, делая это отличное место ночной жизнью Bairro Alto.

The People’s Bar & Cigar Lounge has a wide choice of whiskies and a walk-in humidor and the Kaffeeklatsch café is well-known for its coffee specialties and fresh cakes.

People’s Bar & Cigar Lounge получил известность благодаря широкому выбору виски и комнате для хранения и курения сигар. В кафе Kaffeeklatsch Вас ожидает фирменное кофе и свежие пирожные.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *