Искусственное поле = рак? Можно ли играть на синтетике — Рамблер/новости
17 октября в британском издании The Telegraph появилась публикация о вреде использования искусственных полей футбольными клубами и академиями. В частности The Telegraph рассказывает историю подростка, заболевшего раком, предположительно, в результате занятий футболом на синтетике третьего поколения (3G), использующейся в академиях «Лидса» и «Дарлингтона», где обучался молодой человек. 18-летний Льюис Магуайер, тот самый парень, пережил уже два обострения так называемой лимфомы Ходжкина и сейчас находится в стадии ремиссии. А его отец Найджел является одним из основоположников кампании против полей 3G в Европе.
На основе этого случая телевизионная компания Zembla провела ряд исследований, которые, впрочем, пока не смогли подтвердить или опровергнуть теорию о вреде занятий на искусственных полях третьего поколения. Однако, например, в Нидерландах на эту проблему уже обратили внимание, и теперь, похоже, все клубы, играющие на 3G – а таких в высшем дивизионе чемпионата Нидерландов оказалось аж шесть, – в скором порядке собираются перестилать поляны на домашних аренах.
«Хераклес», «Спарта», «Эксельсиор», «Рода», «ПЕК Зволле» и «АДО Ден Хааг» играют именно на 3G, так что проблема коснётся в первую очередь этих клубов. А родители ребят, которые занимаются в одной из самых известных академий Европы — «Аяксе», уже были оповещены о том, что клуб вскоре избавится от потенциально опасного синтетического покрытия.
Но вот действительно ли игра на синтетическом газоне может грозить футболисту не только проблемами с коленными суставами, но и способна привести к онкологическому заболеванию – по-прежнему большой вопрос. В статье The Telegraph говорится о пагубном влиянии резинового наполнителя, которым засыпается поляна. Именно вредные испарения от резины, по словам учёных, способны нанести непоправимый вред здоровью человека. За комментариями мы решили обратиться к специалистам и людям, имеющим представление о данной проблеме в России и Голландии.
Специально для «Чемпионата» на тему вреда полей 3G высказался Кун Адриансе, пресс-атташе футбольной ассоциации Нидерландов:
«В Нидерландах были проведены первые исследования о вреде резиновой крошки, покрывающей искусственные поля, но никаких конкретных результатов пока нет.
Телевизионная программа Zembla занялась изучением этого феномена, но результаты не позволяют сделать вывод о реальном вреде искусственных полей. Чтобы подтвердить или опровергнуть эту гипотезу, будет проведено ещё одно исследование, об итогах которого объявят до конца 2016 года.
В Нидерландах не было случаев появления заболеваний из-за игры на искусственных полях, но есть учёные из США и Северной Англии, которые видят связь между заболеваниями и игрой на резиновой крошке. Футбольная ассоциация Нидерландов выразила беспокойство за своих игроков и обратилась к государству с просьбой провести исследование в данной области», — поделился Адриансе.
Наш коллега из Нидерландов Гийс Фрерикс, репортёр Voetbalzone, также поделился некоторой информацией об исследованиях 3G в Стране тюльпанов:
«Эдит Сшипперс, наш министр спорта, отдала указ провести исследование с синтетическими полями, но «Аякс» решил не дожидаться результатов этого исследования. Несколько команд любительской лиги Нидерландов также решили отказаться от игр на синтетических полях, так как не могут гарантировать полную безопасность для здоровья.
Результаты исследования будут объявлены в конце 2016 года, но министерство считает, что нет необходимости в немедленном запрете всем футбольным клубам играть на искусственном покрытии.
Европейская Комиссия попросила Европейское химическое агентство также начать исследование состава гранул, которые могут содержать канцерогены и такие токсины, как полициклический ароматический углеводород», — сказал Фрерикс.
Поскольку одной из команд, использующих искусственное покрытие третьего поколения, является «АДО Ден Хааг», мы решили связаться с экс-нападающим гаагского клуба Дмитрием Булыкиным. Бывший бомбардир сборной России был неприятно удивлён, услышав новую для себя информацию. Однако в ходе разговора Булыкин вспомнил, что при нём в Гааге играли на натуральном газоне, а 3G постелили позднее:
«При мне игровое и тренировочное поле у клуба было натуральным. А вот около года назад, когда я последний раз там гостил, уже видел, что постелили синтетику. Разумеется, отрицательно к этому отношусь, здоровье превыше всего.
Если есть хоть малейший риск для здоровья, нужно обязательно переходить на поля более новых образцов», — поделился Булыкин.
Из этих заявлений очевидно, что в Нидерландах данной проблемой озабочены всерьёз. Однако для более полной картины мы решили обратиться к отечественным экспертам в данной области, врачам и директорам стадионов российских клубов. Главный доктор московского «Динамо» Александр Ярдошвили, незнакомый на момент нашего разговора с данной темой, не исключил, что резиновый наполнитель может быть вреден:
«Третье поколение полей — достаточно старое покрытие, которое имеет технологические проблемы. Думаю, если и есть угроза онкологических заболеваний у футболистов, то связана она может быть с веществами, ингредиентами, пылью, которая там появляется в процессе эксплуатации. Видимо, у голландцев есть какие-то научные исследования или разработки, доказывающие, что попадание частиц в бронхиолы может вызывать какие-либо заболевания.
Третье поколение полей было разработано очень давно, а, значит, соответствующие изменения в структуре, выделение канцерогенов — всё это имеет место быть», — рассказал Ярдошвили.
Шагабутдин Керимов, главный врач ЦСКА, оценил ситуацию с большим скепсисом:
«Если будет конкретная доказательная база, нужно будет её изучить и только тогда делать выводы. Могу сказать, что в моей практике случаев такого влияния синтетики на здоровье игроков не было. Случались проблемы с опорно-двигательным аппаратом, да. Но при игре или тренировках на искусственном поле на свежем воздухе никто не страдал от испарений. Что касается версии о вреде для органов дыхания, то обсуждать это без результатов исследований не могу. А своей версии у меня нет».
У команд РФПЛ на данный момент только три основные клубные арены оснащены синтетическим покрытием – в Уфе, Перми и Оренбурге. Логично было обратиться к людям, занимающимся непосредственно уходом за этими аренами – директорам стадионов. Из разговора с директорами «Звезды» (в Перми) и «Газовика» (в Оренбурге) стало понятно, что об исследованиях в Голландии наши специалисты уже наслышаны. Однако большой проблемы в искусственном газоне никто из них не увидел.
Клемешов Андрей Владимирович, заведующий стадионом «Газовик», рассказал о временах, когда на оренбургском стадионе лежал искусственный газон третьего поколения:
«У нас на поле застелено, условно, четвёртое поколение синтетики, хотя таким образом их уже никто давно не классифицирует. Мы года три играли на том газоне, и нарекания были только по качеству травы. О вреде наполнителя ничего ранее не слышал», — поведал Клемешов.
Коллега Клемешова из Перми, директор стадиона «Звезда» Александр Козлов рассказал чуть больше, но всё с той же скептической интонацией:
«Эта дискуссия идёт в Голландии, как я понимаю, но никак не в России. Не хочу рассуждать о том, насколько оправданы их опасения, поскольку в Нидерландах в последнее время довольно много странных выводов делается. Что касается нашего газона, то наш наполнитель совсем иной, специально привезённый из Италии и сделанный на основе кокосовой стружки. То есть резины в нём нет вообще. А если говорить о резиновой стружке, то все мы дышим воздухом возле автострад, по которым ездят на резиновых покрышках.
В городе Пермь есть поля с резиновым наполнителем, в средних школах и специализированных. Тем не менее скептически отношусь к воздействию резины на дыхательные пути. Когда играешь в закрытом манеже – да, запах резины иногда ощущается. А на открытом воздухе едва ли от этого может быть какой-то вред», — сказал Козлов.
Пока до конца неизвестно, чем закончатся исследования полей 3G в Голландии, остаётся только догадываться, насколько вредными могут оказаться занятия на синтетике данного класса. Однако, если угроза действительно есть, лучше бы и нам заняться переоснащением полей (начиная с детских школ) на более безопасный вариант покрытия, чем дожидаться, когда вредоносные свойства резинового наполнителя подтвердятся.
В Энгельсе искусственное поле стадиона «Торпедо» пришло в ненормативное состояние. Шесть лет назад его с помпой открывал губернатор Радаев
Сегодня, 9 сентября, глава Энгельсского района Алексей Стрельников в ходе рабочей поездки по городу посетил два стадиона.
После осмотра спортивных объектов, он пришел к выводу, что им нужна реконструкция.
На стадионе «Торпедо» в здании спортзала необходима замена окон, а на уличной части беговые дорожки и искусственное покрытие футбольного поля пришли в ненормативное состояние, сообщили в районной администрации. Стрельников дал поручение в течение двух недель разработать комплексную программу развития стадиона, а также благоустроить прилегающую территорию и подъездные пути.
На стадионе «Химик» требует ремонта кровля подтрибунных помещений. Также нуждается в благоустройстве территория, прилегающая к спортобъекту. Глава района поручил подготовить техническую документацию на ремонт кровли, а благоустройство ляжет на собственников прилегающих земельных участков.
Отметим, что новое искусственное поле на стадионе «Торпедо» появилось ровно 6 лет назад. Тогда по такому случаю на торжественное открытие, которое состоялось 14 ноября 2014 года, приехал даже губернатор Валерий Радаев, присутствовали глава района Дмитрий Лобанов и глава администрации Андрей Куликов.
Глава региона очень радовался тому, что в Энгельсе появилось первое поле с искусственным газоном и подогревом.
«Большая часть этих проектов осуществлена компаниями и людьми, для которых понятия патриотизм, социальная ответственность — не пустые слова. Для которых собственными экономическими интересами далеко не исчерпывается смысл намеченных и реализованных дел. И сегодняшний обновленный стадион — это звено той же цепи. Более того, это пример успешного государственно-частного партнерства, механизм которого всё активнее включается в нашу жизнь», — приводила администрация Энгельсского района слова Радаева.
Сам стадион был построен в 1968 году и находится на балансе ДЮСШ «Юность». В 2013 году Саратовская область впервые получила субсидии из федерального бюджета для стадиона «Торпедо», который был включен в перечень получателей искусственных футбольных покрытий в рамках федеральной целевой программы по развитию физической культуры и спорта.
Нынешнее состояние стадионов «Торпедо» и «Химик» / © engels-city.ru
1 / 7
В районе Левобережный появится футбольное поле с искусственным покрытием — Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы
Футбольное поле для спортивной школы №76 построят на Фестивальной улице в Северном округе столицы. Его размер составит 110 на 72,4 метра.
Как сообщили в Мосгосстройнадзоре, поле будет иметь искусственное покрытие. Его оборудуют системами полива, подогрева, осветительными вышками и электронным табло.
Помимо этого, здесь обустроят поле для мини-футбола размером 44 на 24 метра и гимнастическую площадку для воркаута (уличных тренажеров).
Также планируется построить двухэтажное административно-бытовое здание, в котором разместятся тренажерный зал, методический кабинет, раздевалки, в том числе для лиц с ограниченными физическими возможностями, тренерские, медицинский блок и буфет.
Территорию благоустроят и адаптируют для удобного доступа маломобильных людей.
Строительство спортивных объектов с инфраструктурой ведется на средства городского бюджета.
Напомним, в Москве строится 11 футбольных полей, три из них планируется ввести в эксплуатацию до конца года.
Как ранее заявил заместитель мэра Москвы по вопросам градостроительной политики и строительства
«В рамках подготовки к проведению Чемпионата мира по футболу 2018 года мы проводим комплекс мероприятий по строительству и реконструкции крупных стадионов столицы: Большой спортивной арены «Лужники», «Динамо», «ЦСКА», — отметил М. Хуснуллин.
В 2015 году также планируется ввести в эксплуатацию два BMX-велодрома, стадион «Олимп» на Суздальской улице, универсальный спортивный комплекс для проведения занятий и соревнований по ушу для «Московской экспериментальной школы» на улице Херсонская.
Также завершится строительство специализированного физкультурно-оздоровительного комплекса для людей с ограниченными физическими возможностями на юге Москвы и реконструкция здания ледового дворца спорта «Вымпел».
Информационная служба портала
К матчу в Москве сборная Германии готовилась на искусственном поле в Майнце — Российская газета
АХ УЖ это искусственное покрытие! Не ровен час станет оно плохой приметой для игроков немецкой национальной сборной.
Что они только ни делают, чтобы избежать возможных потрясений на московском поле: и бутсы подбирают особые, и свой стадион в Майнце поливают, чтобы тренироваться в природных условиях, приближенных к русской осени. А на пресс-конференции в тренировочном лагере было вообще запрещено углубляться в тему лужниковского поля, чтобы не выказывать слабость.
Постепенно, однако, создается впечатление, будто немецкие футболисты и их тренер усиленно ищут оправдание своему возможному поражению. Судя по высказываниям на пресс-конференции, матч в России будет сложным.
Сложным для немецкой победы. Кому как не Михаэлю Баллаку знать, что тренер российской сборной Гус Хиддинк не простой орешек. Ведь сам Михаэль уже тренировался под его руководством в английском «Челси» и на пресс-конференции не уставал нахваливать своего бывшего тренера. Вратарь Рене Адлер год назад стоял в воротах во время матча против российской сборной и признался, что та игра далась ему нелегко.
Все трое участников пресс-конференции — тренер сборной Йоахим Лев, капитан Михаэль Баллак и вратарь Рене Адлер постоянно подчеркивали, что им придется играть против серьезного противника.
Тренер скупыми фразами похвалил российскую команду. Он особенно подчеркнул способность футболистов стремительно переходить от защиты к наступлению и внезапно менять темп. Стиль игры российской сборной полностью противоречит солидной, жесткой игровой манере немцев.
И Баллак, и Лев отметили, что для победы в предстоящем матче немецкой команде придется играть на пределе своих возможностей. Особенно защите: она должна стоять надежно, хотя немецкая сборная вовсе не собирается делать ставку на ничью. Ее цель — победа. Ведь только таким образом отборочный тур будет пройден без стыковых матчей.
Йоахим Лев собирается использовать уже устоявшуюся схему игры 4-4-2, которую немецкая сборная и использовала в последнее время. Однако тренер отметил, что эта схема может быть заменена и на 4-5-1. Такая расстановка говорит и о том, что слабым местом российской сборной немцы все же считают защиту.Как бы то ни было, больше всего немецкие футболисты рассчитывают на силу своего духа.
«Собрать все силы и поднять мотивацию», — приказал он своей команде. Тевтонская воля не раз приводила ее к победе. Однако российская сборная может противопоставить, помимо всего прочего, поддержку своих болельщиков и родной стадион.
В Юрге появилось искусственное поле для детей
Накануне в городе Юрге состоялось торжественное открытие футбольного поля с искусственным покрытием в рамках проекта УЕФА «Хет-трик».
Проект УЕФА «Хет-трик» по строительству мини-футбольных площадок с искусственным покрытием был запущен в России еще в 2005 году. Целью данного проекта является возведение при ДЮСШ, в общеобразовательных школах, ВУЗах, жилых районах городов игровых площадок для развития массового футбола.
Федерация футбола Кемеровской области во главе с ее председателем Сергеем Михайловичем Сыновьятом тесно сотрудничает с Российским футбольным союзом в данном направлении уже не первый год. Благодаря реализации программы футбольные поля с искусственным покрытием уже есть в Новокузнецке, Кемерово, Ленинске-Кузнецком и Анжеро-Судженске.
И вот пришла очередь Юрги.
До сих пор и юные футболисты из местной ДЮСШ, и взрослая команда, принимающая участие в чемпионате Кузбасса по футболу, занимались на единственном в городе футбольном поле, однако качество газона здесь оставляет желать лучшего. С появлением искусственного поля качество тренировочного процесса в Юрге будет значительно выше.
«На поле, которое сегодня появилось в Юрге, было немало претендентов и из других городов Кемеровской области, — рассказывает председатель федерации футбола Кузбасса Сергей Сыновьят. – Однако побывав ранее в этом городе, мы сразу же решили, что, прежде всего, его необходимо уложить здесь. Теперь обучать ребятишек азам футбола здесь будет намного проще».
На торжественном открытии футбольного поля присутствовал представитель отдела программ развития и связям с регионами Российского футбольного союза Иван Игоревич Цитович, который дал рекомендации сотрудникам ДЮСШ по поводу ухода за футбольным полем, чтобы оно прослужило местным воспитанникам как можно дольше.
По его словам, в ходе реализации программы УЕФА «Хет-трик» в России во всех регионах от Калининграда до Хабаровска появились современные футбольные искусственные поля, что позволит юным талантам даже из глубинки проявить себя в большом футболе. Футболисты из Кемеровской области не стали исключением. Возможность полноценно тренироваться и повышать свое мастерство теперь есть не только у жителей крупнейших городов Кузбасса, но и у юных юргинцев.
К слову, Юрга хоть и является небольшим городом, все же имеет хорошие футбольные традиции, и воспитанники юргинского футбола в недавнем прошлом широко заявили о себе на всероссийском уровне. Валерий Лянге успел проявить себя как в мини-футболе в составе кемеровской «Виты», так и в большом футболе, играя за ленинск-кузнецкую «Зарю», новокузнецкий «Металлург-Кузбасс», новосибирский «Чкаловец-1936», тверскую «Волгу» и новороссийский «Черноморец». Сергей Лемешко выступал в высшей лиге российского футбола за московское «Динамо», также играл за ленинск-кузнецкую «Зарю», «Ростсмельмаш» из Ростова-на-Дону, «Энергию-Текстильщик» из Камышина, «Тюмень», «Арсенал» из Тулы, калининградскую «Балтику», читинским «Локомотив» и новокузнецкий «Металлург-Кузбасс».
Эдуарда Барышева футбольные болельщики хорошо знают по игре за ленинск-кузнецкую «Зарю» лучших времен, кемеровский «Кузбасс» и томскую «Томь». Появление нового тренировочного футбольного поля дает все основания считать, что в обозримом будущем этот список будет пополняться.
Синтетический газон | Управление спортивным полем
Является ли добавление синтетического поля ответом?
Многие факторы влияют на способность спортивного поля выдерживать интенсивное использование, в том числе: тип почвы, виды трав, погодные условия, вид спорта, интенсивность использования, программа управления и т. Д.
Большинство школьных спортивных площадок также используются для занятий физкультурой, групповых занятий, общественных мероприятий, а также для тренировок и игр. Поля с естественной почвой могут потребовать столько нагрузки, прежде чем дерн станет тонким и уплотнение станет серьезным.Чрезмерное использование влияет на функциональность и эстетику спортивных площадок.
Некоторые менеджеры рассматривают возможность добавления синтетического газона, на котором можно играть 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Наличие и использование поля с искусственным покрытием позволило бы полям с естественной почвой отдохнуть и успеть восстановить силы. Эти поля особенно полезны весной и осенью, когда температура более умеренная, чем в летнюю жару.
Из чего они сделаны?
Сегодняшние поля с искусственным или синтетическим заполнением дерна обычно включают нейлоновые волокна, прикрепленные к пористой полиэтиленовой основе, 2-дюймовый заполнитель из резиновой крошки, помещенный внутри волокон, и часто полиуретановую подушку, помещаемую прямо под основу для дополнительной амортизации.Для дренажа большинство использует 8-12-дюймовые гравийно-песчаные основания и боковые стоки. Эти поля могут потребовать невероятного количества использования по сравнению с полями с естественными почвами.
Приведенное ниже субъективное сравнение полей с естественной травой и искусственных полей представляет собой сводку собранных данных, предоставленных широким кругом пользователей.
См. Также полное Руководство по принятию решения о естественной траве и синтетическом газоне.
| Газон натуральный | Синтетический газон |
|---|---|
|
|
Есть ли недостатки или проблемы с синтетическими полями?
Стоимость строительства и обслуживания
Поля с синтетическим заполнением очень дороги в установке и обслуживании по сравнению с полем с естественной почвой. Их должны устанавливать опытные компании, специализирующиеся на этой новой технологии.
На затраты на строительство поля влияют многие факторы, включая размер поля, географическое положение, необходимые работы на участке, затраты на рабочую силу, систему орошения и т. Д.
Сравнение затрат на строительство нескольких типов спортивных площадок
Размер поля: примерно 2 акра
| Оценки | Дерн естественный на естественной почве | Газон натуральный на песчаном поле | Песчаное месторождение | Синтетическое поле |
|---|---|---|---|---|
| Стоимость строительства | ||||
| Источник A | 50 000–150 000 долл. США | 250 000–350 000 долл. США | 850 000–1 000 000 долларов США (8-10 лет использования до замены) | |
| Источник B | 400 000–600 000 долл. США | 200 000–300 000 долл. США 60 000–100 000 долларов Спартанская система крышек | 600 000–1 000 000 долл. США | |
| Годовые затраты на техническое обслуживание | ||||
| Источник A | 4000 долларов США 250 рабочих часов | 6000 долларов США 375 часов труда ** (без оборудования) | ||
| Источник B | 5000–22000 долларов | |||
* Источник A: оценки основаны на приведенных средних затратах на 2008 год: «Справочник по синтетическому и натуральному газону для спортивных площадок», STMA, с учетом годовой инфляции в размере 3%.
Источник B: Информация предоставлена Дэвидом Миннером, специалистом по распространению информации, Университет штата Айова
** Стоимость может быть даже выше, если разметку поля необходимо часто красить и чистить или если требуется частый ремонт.
Текущее обслуживание
Подметайте и перетягивайте синтетический газон, чтобы волокна ковра оставались в вертикальном положении.
- Периодическое измерение твердости в полевых условиях, чтобы гарантировать, что уровень твердости ниже уровня 200 Gmax.Не реже одного раза в год.
- Подметание и перетаскивание для удержания волокон ковра в вертикальном положении. Один раз в неделю или один раз в месяц в зависимости от использования.
- Разрыхление и перераспределение заполнения (для улучшения опоры, уменьшения статического электричества и улучшения внешнего вида поля). Готовьте поля перед каждой игрой.
- Проверка и пополнение уровня заполнения, особенно в зонах интенсивного использования. Заполнение создает набивку и амортизацию для системы искусственного газона и восстанавливает упругость поля.Не реже одного раза в год. Для получения слоя толщиной дюйма требуется около 20 тонн резиновой крошки.
- Использование пылесоса или воздуходувки для удаления мусора, например семян подсолнечника.
После каждой игры. - Очистка с помощью специальных растворителей и моющих средств с трудноудаляемых предметов. После каждой игры.
- Обработка антимикробными средствами для удаления бактерий. Еженедельно или ежемесячно.
- Устранение общих проблем и мелкий ремонт, например ремонт швов. Часто.
- Удаление снега в зимние месяцы.
Предотвращение проблем и лишних работ по:
- Установление политики, запрещающей использование жевательной резинки, семян подсолнечника, жевательного табака на поверхности поля.
- Размещение мусорных контейнеров в стратегических местах, чтобы мусор не размещался на поле или вокруг него
- Обеспечение ковриков-скребков, где игроки и тренеры выходят на поле, чтобы можно было удалить мусор с обуви.
- Привлечение спортсменов к помощи в удалении мусора после игры
Воздействие на здоровье *
| Проблемы | Поле естественного газона | Синтетическое поле |
|---|---|---|
| Тепло | Трава рассеивает тепло и естественным образом охлаждает окружающую среду. Тепловые травмы встречаются редко. | Может достигать чрезвычайно высоких температур даже на уровне головы. ** |
| Ссадины, ожоги, ссадины | Обычно мягкий и не абразивный. Только проблема, когда земля стала голой и сухой. | Большинство волокон относительно неабразивны. Выбор заполнения критичен. Шлифуйте более абразивно. При скольжении резина может вызвать ожоги от трения. |
| Вытяжение: растяжение связок и мышц коленного и голеностопного сустава | Выбор типа травы важен для тяги.Слишком сильная тяга связана с повышенным риском серьезных травм колена, а слишком слабая тяга — с растяжением мышц и переломами лица. | Обувь играет важную роль в количестве сцепления, которое испытывает игрок, поэтому вам нужно подумать, собираетесь ли вы вводить правила использования обуви для пользователей, чтобы снизить риск травм. |
| Бактерии | Меньше ссадин. | Большой потенциал для ссадин, открывающих раны для возможного проникновения бактерий. |
* «Естественная трава против синтетического газона». Руководство по принятию решений, Правительство Западной Австралии, Департамент спорта и отдыха. 2011.
** «Игровые поля с синтетическим покрытием, представляют особую опасность», Прикладная наука о газоне, 3 ноября 2005 г., Брэд Фрезенбург, Университет Миссури.
Дополнительная информация по технике безопасности:
См. Сводку исследований по вопросам безопасности полевых работ, проведенных Научно-исследовательским центром спортивных поверхностей Университета Пенсильвании.
Шаги принятия решения
При рассмотрении вопроса о добавлении синтетического поля для успеха выполните следующие шаги:
- Прочтите опубликованные ресурсы, которые содержат информацию о преимуществах и проблемах как полей с естественным газоном, так и с искусственным покрытием, чтобы помочь в принятии решений.
- Посетите синтетические поля ваших коллег, чтобы узнать, как они работают и какой уровень ухода им требуется.
- Работайте только с солидными компаниями, имеющими опыт строительства и обслуживания синтетических месторождений.
- Посещайте спонсируемые дилером программы обучения, чтобы узнать о рекомендуемых методах обслуживания.
- Внимательно прочтите инструкции производителя и следуйте им, чтобы избежать аннулирования гарантии.
- Разработайте политики, предотвращающие или уменьшающие вероятность увеличения объема технического обслуживания или ремонта в полевых условиях.
Помните, прежде чем принимать какие-либо решения, ознакомьтесь с информацией, содержащейся в следующих публикациях. Также найдите время, чтобы посетить и поучиться у других менеджеров спортивных площадок, которые работали на синтетических полях.
Ресурсы
Ресурсы для принятия решений:
Ассоциация менеджеров спортивных площадок:
Американское общество испытаний материалов:
Правительство Западной Австралии, Департамент спорта и отдыха
Ресурсный центр Turfgrass:
Строительные и ремонтные ресурсы:
Совет по синтетическому газону
Американская ассоциация спортивных строителей
Текущие результаты исследований по вопросам здоровья
История искусственного газона с 60-х годов до наших дней
Искусственная трава возникла в 60-х годах
Искусственная трава / газон привлекли к себе внимание в 1960-х годах, когда они использовались в недавно построенном Astrodome в Хьюстоне, штат Техас.
Дэвид Чейни — декан текстильного колледжа Университета штата Северная Каролина — возглавил команду исследователей Research Triangle Park, которые создали первый примечательный искусственный газон. Это достижение побудило Sports Illustrated объявить Чейни человеком, «ответственным за закрытый бейсбол высшей лиги и миллионы приветственных матов».
Искусственная трава впервые стала известна в 1966 году, когда AstroTurf был установлен в Astrodome в Хьюстоне, штат Техас. На современном крытом стадионе в первый сезон 1965 года пытались использовать натуральную траву, но это с треском провалилось, а во второй половине сезона полевые условия были крайне неудовлетворительными, а мертвая трава была окрашена в зеленый цвет.Из-за ограниченного количества новой искусственной травы, только приусадебный участок был установлен до открытия дома Houston Astros в апреле 1966 года, приусадебный участок был установлен в начале лета во время продолжительной поездки на Astros и впервые использовался после All-Star Break в Июль.
Использование искусственного газона и подобных покрытий стало широко распространенным в США и Канаде в начале 1970-х годов, когда они были установлены как на закрытых, так и на открытых стадионах, используемых для бейсбола и американского футбола. Содержание травяного покрытия в помещении, хотя это технически возможно, непомерно дорого.Команды, которые предпочли играть на искусственных покрытиях на открытом воздухе, сделали это из-за снижения затрат на техническое обслуживание, особенно в более холодном климате с городскими многоцелевыми стадионами типа «печенья», такими как стадион «Риверфронт» в Цинциннати, стадион «Три реки» в Питтсбурге и стадион ветеранов Филадельфии.
Искусственный газон был впервые использован в Высшей лиге бейсбола в Хьюстонском Астродоме в 1966 году, заменив травяное поле, которое использовалось при открытии стадиона годом ранее.
Несмотря на то, что трава была специально выращена для использования в помещении, полупрозрачные потолочные панели из люцита купола, которые были выкрашены в белый цвет, чтобы уменьшить блики, которые беспокоили игроков, не пропускали достаточно солнечного света, чтобы поддерживать траву.
Большую часть сезона 1965 года Astros играли на выкрашенной в зеленый цвет грязи и мертвой траве.
Решением было установить новый тип искусственной травы на поле, ChemGrass , который стал известен как AstroTurf. Поскольку количество AstroTurf все еще было низким, для первой домашней игры было доступно лишь ограниченное количество. Этого было недостаточно для всего дальнего поля, но было достаточно, чтобы покрыть традиционную травяную часть приусадебного участка. Дальние поля оставались окрашенными в грязь до окончания Матча звезд.Перед перерывом команду отправили в длительную поездку, и 16 июля 1966 года установка внешней части AstroTurf была завершена. Смотрители в костюмах космонавтов в перерывах между иннингами содержали газон в чистоте с помощью пылесосов.
Искусственная трава позже была установлена на других новых стадионах, таких как стадион «Три реки» в Питтсбурге, стадион ветеранов Филадельфии и стадион на набережной Цинциннати.
Ранние бейсбольные поля AstroTurf использовали традиционную дорожку, полностью покрытую грязью, но в начале 1970-х годов команды начали использовать схему «выреза основания» на ромбе, при этом единственная грязь находилась на насыпи питчера, круге бэттера и в «выдвижном ящике». «вокруг каждой базы.При таком расположении нарисованная дуга будет указывать, где обычно находится край полевой травы, чтобы помочь полевым игрокам правильно позиционировать себя.
Самая большая разница в игре на искусственной траве заключалась в том, что мяч отскакивал выше, чем на настоящей траве, а также летел быстрее, в результате чего инфилдеры играли дальше, чем обычно, чтобы у них было достаточно времени, чтобы среагировать. Мяч также имел более точный отскок, чем от травы, так что при дальних бросках полевые игроки могли намеренно отбрасывать мяч перед игроком, которому они бросали, с уверенностью, что он будет двигаться по прямой линии и не будет отклонен вправо. или оставил.
Только естественная трава может выровнять игровое поле НФЛ
Как новичок, познавший все тонкости профессионального футболиста, я помню коллективный стон, который издавали мои старшие товарищи по команде, когда было объявлено, что мы будем тренироваться в помещении с искусственным покрытием вместо обычного травяного поля на открытом воздухе.
В колледже я играл почти исключительно на синтетической траве. Как только я начал испытывать обе поверхности как взаимозаменяемые, я начал понимать, почему мои товарищи по команде не любили тренировки на газоне.Каждый раз, когда я тренировался на искусственном поле, на следующий день мои суставы становились заметно жестче. Неумолимая природа искусственного покрытия усугубляет трение на теле, которое мы уже испытываем при занятиях контактными видами спорта.
Во-первых, немного физики: профессиональные футболисты прикладывают чрезвычайно высокие уровни силы и вращения к игровой поверхности. Трава со временем поддается, что часто освобождает шип до достижения травмирующей нагрузки. На синтетических поверхностях меньше податливости, то есть наши ступни, лодыжки и колени поглощают силу, что увеличивает вероятность получения травмы.
Данные подтверждают анекдоты, которые вы услышите от меня и других игроков: искусственный газон значительно тяжелее для тела, чем трава .
На основании данных НФЛ о травмах, собранных с 2012 по 2018 год, не только уровень контактных травм нижних конечностей был выше во время тренировок и игр, проводимых на искусственном покрытии, у игроков НФЛ постоянно был гораздо более высокий уровень бесконтактных травм нижних конечностей на газоне по сравнению с натуральные поверхности. В частности, у игроков на 28% выше уровень бесконтактных травм нижних конечностей при игре на искусственном газоне.Из этих неконтактных травм у игроков на 32% выше уровень неконтактных травм колена на газоне и на ошеломляющие на 69% выше уровень бесконтактных травм стопы / лодыжки на газоне по сравнению с травой.
Ранее в этом году NFL и NFLPA поручили производителям искусственного газона разработать поверхность, подобную натуральной траве, которая соответствует спецификациям, разработанным нашими соответствующими техническими экспертами. Мы также поставили перед производителями шипов задачу разработать инновационную обувь, которая будет более безопасной и адаптированной как к потребностям игроков, так и к конкретным поверхностям.
Нет никакой гарантии, что производители искусственного газона смогут создать продукт, обеспечивающий такую же безопасность поверхности, как натуральная трава, поэтому мы не должны сидеть сложа руки, надеясь, что это произойдет. Пока не будет разработан продукт, удовлетворяющий техническим требованиям, мы должны принимать меры для защиты игроков от небезопасных поверхностей поля. Короче говоря, клубов НФЛ должны заблаговременно заменить все покрытие поля на натуральную траву .
Эти данные ясны, поэтому каждый, кто занимается нашим спортом, должен иметь такую же мотивацию, чтобы сделать этот переход.Для игроков мы можем быть более сильными защитниками самих себя, продолжая требовать более безопасных стандартов. Тренерам и генеральным менеджерам намного проще построить успешную команду со здоровым составом. Для владельцев НФЛ любое решение, направленное на защиту их самых важных инвестиций — игроков, — не должно быть проблемой.
Климат и погода не являются препятствиями для тренировок с естественным травяным покрытием или игровых полей.
Команды, работающие в условиях холодного климата, такие как Packers, Steelers и Browns, успешно ухаживают за полями с естественной травой.Крытые стадионы также не должны быть препятствием для травяных полей. Кардиналы и Рейдеры придумали, как создать в помещении игровое покрытие из натуральной травы. С агрономической точки зрения, везде возможно естественных травяных полей .
Вы могли бы подумать: « Но я думал, что все поля проверены ?» Это правда, что инспекторы NFL-NFLPA оценивают тренировочные и игровые поля с помощью теста Клегга, который измеряет твердость поверхности. Однако тест Клегга чрезвычайно ограничен в своей способности рассказать нам об эффективности или безопасности поля и далеко не так всеобъемлющ для того, что требует современная игра.Наш профсоюз неоднократно поднимал эту озабоченность в течение последних нескольких лет, и мы считаем, что настало время для полного пересмотра.
Наше занятие достаточно опасно, и рост числа травм нижних конечностей, связанных с поверхностью поля, на котором мы вынуждены играть, недопустим.
NFLPA призывает команды преобразовать искусственные тренировочные и игровые поля в поля с натуральной травой. . А пока мы боремся от имени наших игроков за разработку более совершенных стандартов безопасности и методов тестирования искусственного покрытия.Производители искусственного газона могут внедрять инновации, но до тех пор, пока риск травмы на газоне не будет отражать риск на траве, игра на газоне не в интересах наших игроков.
И, наконец, небольшое примечание о нашей борьбе с продолжающейся пандемией. Как мы, к сожалению, увидели в последние дни, вирус все еще широко присутствует в наших сообществах. Мы знаем, что многие в нашей лиге — а также во всей нашей стране — устали от следующих протоколов, применяемых для остановки передачи вируса.Если нам нужно напоминание о бдительности, необходимой каждому, чтобы внести свой вклад, мы его обязательно получили. Правила игры в течение всего сезона предельно ясны, и мы не можем допустить, чтобы самоуспокоенность свела на нет прогресс, которого мы достигли на сегодняшний день.
Искусственный газон или натуральный газон: исследование того, что лучше для занятий спортом в старших классах
Какое игровое покрытие безопаснее для занятий спортом в старших классах?
Инновации в ортопедии | Осень 2019
Преимущества и риски, связанные с игровыми полями с натуральным и искусственным покрытием, были предметом многочисленных исследований.Но немногие исследовали безопасность этих покрытий в школьных видах спорта — и никто не исследовал риски в школьных видах спорта, помимо футбола.
Джеймс Воос, доктор медициныИнститут спортивной медицины при университетских больницах сотрудничает с более чем 50 школами региона, чтобы их спортсмены не травмировались. Помня об этом, департамент решил проанализировать данные, чтобы сравнить показатели травматизма на искусственных и естественных игровых покрытиях среди спортсменов старших классов — как мужчин, так и женщин — по всем видам спорта, проводимым на поле.
Используя систему электронных медицинских карт (EMR) Института спортивной медицины UH, врачи-исследователи из университетских больниц, Университета Кейс Вестерн Резерв и Института спортивной медицины UH проанализировали данные, собранные 26 тренерами средней школы в течение спортивных сезонов 2017-2018 годов.
Они обнаружили, что спортсмены на 58 процентов чаще получают травмы во время занятий спортом на искусственном покрытии. Уровень травм был значительно выше у футболистов, девочек и мальчиков, а также у спортсменов по регби.Также было обнаружено, что травмы нижних конечностей, верхних конечностей и туловища чаще возникают на искусственном покрытии.
Предыдущие исследования, хотя и менее всесторонние, подтверждают выводы команды UH Sports Medicine Institute. В систематическом обзоре, опубликованном в прошлом году, оценивался риск травм передней крестообразной связки у футболистов и футболистов, играющих на искусственных и натуральных травяных покрытиях. Авторы обнаружили повышенную частоту травм передней крестообразной связки у футболистов, играющих на искусственном газоне, по сравнению с натуральной травой, но не увеличили риск в футболе.
Хотя качество искусственного покрытия резко улучшилось за последние 5-10 лет, исследования показывают, что спортсменам следует принимать профилактические меры при игре на искусственном покрытии.
«Наше исследование подчеркивает необходимость информировать спортсменов старших классов о важности наличия правильной обуви и бутсов», — говорит Джеймс Воос, доктор медицины, заведующий кафедрой ортопедии университетских больниц и доцент ортопедии, Школа Университета Кейс Вестерн Резерв. Медицина, «Школы также должны поддерживать газон надлежащего качества, чтобы снизить риск травм.«
ДЕТАЛИ ИССЛЕДОВАНИЯ
Исследователи выявили в общей сложности 953 травмы в течение спортивного сезона 2017–2018 годов, из которых 585 произошли на синтетическом газоне и 368 — на натуральной траве. Затем исследователи провели анализ подгрупп, чтобы определить травмы, которые произошли на искусственном газоне по сравнению с естественной травой, в зависимости от места травмы (нижняя конечность, верхняя конечность, туловище), вида спорта, уровня соревновательной игры (первокурсник, младший университет, университет) и практики в сравнении с соревнованиями. травмы.
При поломке травмы верхних и нижних конечностей и туловища чаще возникали на искусственном покрытии, чем на натуральной траве.
При анализе по видам спорта исследователи обнаружили, что футбол, мужской лакросс, регби и футбол для девочек и мальчиков имеют более высокий уровень травм, чем другие виды спорта. Хотя не было обнаружено статистически значимой разницы в уровне игры, уровень травм на соревнованиях был выше по сравнению с травмами, полученными на практике.
Доктор Воос говорит, что команда планирует опубликовать исследование в этом году.Они представили свои выводы на ежегодном собрании Американского ортопедического общества спортивной медицины (AOSSM) 2019 в Бостоне, штат Массачусетс, в июне 2019 года. После завершения исследования следующим шагом станет изучение влияния таких факторов, как качество газона, износ обуви и т. Д. программы профилактики травм по уровню травматизма, особенно во время соревнований.
ПРЕИМУЩЕСТВА ИСКУССТВЕННОГО ПЛОЩАДКА
Несмотря на защитные преимущества полей с натуральной травой, меньше школ используют их из-за необходимости дополнительного ухода и недостаточной гибкости.
Например, если в среду идет дождь, ученикам, возможно, придется держаться подальше от поля, чтобы предотвратить повреждение перед футбольным матчем в пятницу вечером.
За искусственным газоном проще ухаживать, он не требует воды или удобрений и подходит для различных видов деятельности. С искусственным покрытием студенты могут тренироваться на поле практически в любую погоду, не повреждая землю. Также искусственный газон не замерзает зимой и не истончается летом.
Доктор Воос говорит, что родители могут спросить тренеров и спортивных директоров, как они ухаживают за своей территорией, чтобы обеспечить безопасность учеников.«Главное, что мы хотим подчеркнуть, — это чтобы родители и ученики осознавали разницу», — добавляет он. «Убедитесь, что у детей есть подходящая обувь в хорошем состоянии, соответствующие шлемы и надлежащие средства защиты».
Чтобы направить пациента к специалисту по спортивной медицине, позвоните по телефону 216-553-1783.
Искусственный газон накапливается без исправления для переработки
Почти три десятилетия назад федеральное правительство выступило с мрачным предупреждением.
Американские утильные шины должны были куда-то отправляться, не занимая места на свалках.Миллиарды выброшенных шин уже скопились в уродливых хранилищах, а еще миллионы были «разбросаны по оврагам, пустыням, лесам и пустым участкам», вызывая токсичные пожары, которые горели месяцами, заявило Агентство по охране окружающей среды в отчете за 1991 год.
«По мере увеличения затрат или трудностей законной утилизации незаконный сброс может возрасти», — говорится в сообщении агентства.
Но была надежда на решение, и EPA пошло ва-банк. В последующие годы официальные лица агентства — вместе со своими коллегами во многих штатах — продвигали переработку утильных шин.Среди наиболее популярных вариантов: измельчение резины и использование ее для изготовления искусственного газона, создание новой динамичной отрасли, ориентированной на создание идеально зеленых, мягких, круглогодичных полей для школ, парков и спортивных команд.
Перенесемся в наши дни, когда Америка, которая пережила взрыв от побережья к побережью при установке тысяч полей с синтетическим покрытием, многие из которых сделаны из крошки шин, столкнулась с той же дилеммой, что и в 1991 году: что делать теперь со старыми, изношенными спортивными площадками, многие из которых достигают конца своей жизни?
Куда деваются миллионы квадратных футов синтетического дерна?
Ответ: в том же месте, куда раньше попадали утильные шины — на свалки, сельские и городские склады, «овраги, пустыни, леса и пустые участки», согласно исследованию FairWarning.
Несмотря на частые заявления производителей газона о том, что поля с синтетическим покрытием пригодны для вторичной переработки и экологически безопасны, FairWarning обнаружила, что изношенные игровые поля и игровые площадки имеют ограниченную вторую жизнь. По сути, синтетический газон представляет собой ковер из пластика, лезвия, похожие на траву, с вкраплениями песка и измельченных покрышек или других наполнителей, обеспечивающих устойчивость поля и амортизацию.
Но технология переработки этого сложного продукта — отделение пластиковой травы и основы от песчано-резинового наполнителя — все еще не полностью разработана в Соединенных Штатах или считается слишком дорогой, согласно одному отраслевому отчету и интервью. с экспертами по газону.
FairWarning не обнаружила никаких государственных или федеральных нормативных актов, касающихся утилизации искусственного газона, за исключением общих правил обращения с отходами. Представители отрасли публично заявили, что бремя утилизации лежит на владельцах полей, которые часто обращаются за советом к продавцам газонов или консультантам.
Между тем, возникла нишевая отрасль, чтобы вернуть часть старой территории страны и продать домовладельцам нестандартные детали для озеленения, садовых клеток и собачьих будок. Но конечный результат тот же: в конце концов, материал отправляется в мусорный контейнер.
Угроза возгорания, на которую EPA посетовало в своем отчете об утилизации шин за 1991 год, также возвращается в эпоху искусственного газона, когда вспыхивают пожары там, где спрятаны рулоны выброшенных игровых полей.
«У правительства была эта проблема, и они искали решение», — говорит Аманда Фарбер, активистка из Мэриленда и мать, которая подняла тревогу по поводу потенциальных рисков для здоровья, связанных с искусственным покрытием. «Они называют это переработкой; Я бы назвал это пустой тратой времени ».
«Проблема никуда не делась», — говорит она.«Это просто чья-то проблема».
Представитель EPA написала в электронном письме, что агентство «поощряет экологически безопасное выгодное использование вторичных материалов, включая утильные шины».
Она сказала, что агентство не изучало утилизацию дерновых полей и не имеет информации о том, куда попадают эти отходы. «Это зависит от правительства штата и местных властей», — сказала она.
Проблема монтируется.
Совет по синтетическому газону, основная торговая группа отрасли, оценивает, что в США находится от 12 000 до 13 000 полей с синтетическим покрытием.S., от 1200 до 1500 новых установок в год. Идея отрасли заключается в том, что синтетический газон экономит воду и устраняет необходимость в пестицидах, удобрениях и постоянном кошении. И, в отличие от настоящей травы, искусственно выращенный сорт рассчитан на круглогодичное покрытие.
Но сегодня сотни полей, которые были установлены в середине 2000-х годов, достигли расчетного срока службы от восьми до 10 лет или превысили его. Большинство этих первых полей было сделано с использованием шинной крошки, также известной как резиновая крошка, продукта, который в последние годы подвергся тщательной проверке из-за опасений, что крошечные фрагменты шин, содержащие тяжелые металлы и химические вещества, могут быть опасными.
Совет по синтетическому газону неоднократно заверял общественность в том, что эти поля безопасны.
Сейчас эти поля выходят массово. В одном отчете за 2017 год Совет по синтетическому газону прогнозировал, что к концу десятилетия по меньшей мере 750 полей будут заменяться ежегодно. Согласно отчету, в среднем поле содержит около 40 000 фунтов пластикового ковра и 400 000 фунтов заполнителя. Это означает, что ежегодно может потребоваться утилизация до 330 миллионов фунтов отходов.
Параллельная дилемма газона разворачивается в любящей футбол Европе.Кадры из недавнего голландского документального фильма новостной программы Zembla показали так называемую гору дерна в Нидерландах, образованную заброшенными игровыми полями, что наглядно иллюстрирует масштабы проблемы отходов за рубежом.
Но один эксперт, который был показан в документальном фильме, сказал в электронном письме FairWarning, что, по его мнению, проблема утилизации более серьезна на этой стороне океана.
«Это определенно намного большая проблема в Америке, чем в Европе», — говорит Деннис Андерсен, владелец Re-Match, датского завода по переработке, специализирующегося на синтетическом газоне.
«У вас вообще нет правил использования использованного газона, и у вас есть огромное количество лежащих вокруг него».
Среди американских продавцов и промоутеров газона утилизация является щекотливой темой.
Семь крупных компаний, занимающихся искусственным покрытием, которые продают свою продукцию в этой стране, отказались дать интервью FairWarning об утилизации или программах переработки, которые, по их словам, они поддерживают. Компания FieldTurf, базирующаяся в Монреале и являющаяся одним из крупнейших поставщиков синтетических покрытий в США, не ответила на конкретные вопросы, но выпустила заявление, приписываемое Совету синтетических покрытий и подтверждающее приверженность членов STC принципам устойчивого развития.
«Наши члены нашли множество применений для газонов с истекшим сроком службы, которые обычно встречаются на рынке, и они находятся на переднем крае технологий, расширяющих возможности использования газонов с истекшим сроком эксплуатации», — говорится в заявлении.
Президент STC Дэн Бонд не отвечал на телефонные звонки FairWarning и не отвечал на вопросы, заданные в письменной форме.
Даже среди защитников окружающей среды проблеме утилизации искусственного газона уделялось мало внимания, но для активной группы родителей и активистов, в том числе многих из тех, кто имеет корни в Вашингтоне, округ Колумбия.С., площадь. Они встревожены некоторыми исследованиями, указывающими на потенциальные риски для здоровья, связанные с резиновой крошкой, и на воздействие канцерогенных химикатов, свинца и других опасных токсинов на молодых людей.
Индустрия газонов, поддерживаемая сотнями школьных округов и спортивных клубов, утверждает, что эти предполагаемые риски для здоровья преувеличены, и указывает на противоречивые исследования, подтверждающие безопасность полей.
Дайана Конвей, президент некоммерческой организации Safe Healthy Playing Fields, говорит, что резиновая крошка печально известна тем, что «мигрирует», когда крошечные шарики шин прилипают к коже и носкам игроков и распространяются в окружающую среду.
«Хотя этот предполагаемый риск получил широкое внимание средств массовой информации, большинство людей мало задумываются об огромном весе и объеме мусора, связанного с утилизацией использованных игровых площадок», — говорит Конвей, адвокат на пенсии из округа Монтгомери, штат Мэриленд.
«Вы думаете об усилиях, которые вы прилагаете для переработки пластиковых бутылок и пластиковых пакетов на неделю, и вы говорите о миллионах и миллионах их для одного поля», — сказала она. «Это потрясающе».
Прочтите: Школьные войны с синтетическим покрытием
Искусственный газон нашел несколько разнообразных мест отдыха.В округе Монтгомери один любопытный житель в июле 2018 года начал преследовать грузовик, загруженный рулонами использованного газона из местной средней школы, позже узнав, что его пунктом назначения был пейнтбольный парк примерно в 50 милях от него. Когда Аманда Фарбер посетила это место более года спустя, она обнаружила, что гниющий газон все еще раскатан для использования, а некоторые сложены у края леса — и «крошка от покрышек абсолютно везде», — сказала она FairWarning.
Во Франклине, штат Массачусетс, городе примерно в 33 000 к юго-западу от Бостона, груда искусственного газона и мешки с резиновой крошкой были найдены заброшенными над заболоченными территориями, которые помогают снабжать город питьевой водой.А в Бомонте, штат Техас, рулоны использованного газона из резиновой крошки, снятые в 2018 году с поля школьного округа, позже были обнаружены на пустом жилом участке.
В Калифорнии искусственное покрытие — это большой бизнес. Штат является домом для сотен полей с искусственным покрытием, и, по одной из оценок, на их долю ежегодно приходится 10 процентов полей, удаляемых в национальном масштабе.
Исторически Калифорния была известна как лидер в области экологических программ и программ утилизации. Но подготовленный для штата отчет консультанта за 2016 год по «переработке и повторному использованию» месторождений резиновой крошки показывает, что большинство из них фактически отправляется на свалку.
«Как ни странно», — говорится в отчете, — «похоже, что на практике захоронение мусорных свалок является наиболее распространенным методом управления полевыми компонентами после удаления, и нет полных примеров фактического проекта рециркуляции компонентов удаленного месторождения в Калифорнии.
были идентифицированы ».
Подготовлено для CalRecycle, части Агентства по охране окружающей среды штата. В отчете говорится, что «рынки наполнителя из переработанной резиновой крошки крайне ограничены».
В этом году, например, FairWarning обнаружила, что четыре поля из Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса отправились на свалки, по словам представителей округа.
Представитель CalRecycle заявил, что у штата «нет полномочий» отслеживать истощенные поля с синтетическим покрытием, и что «пользователи этого материала не имеют юридических обязательств сообщать эту информацию государству». «Синтетический газон можно законно утилизировать на любой неопасной свалке в Калифорнии, которая принимает твердые бытовые отходы», — заявил он в электронном письме.
Но захоронение синтетического дерна может быть дорогостоящим, а затраты в разных штатах сильно различаются, говорят эксперты. Некоторые владельцы полей, желая сэкономить, повторно используют часть старого заполнителя из крошек шин на своих полях для замены — согласно отчету CalRecycle за 2019 год, эта тенденция в Калифорнии растет.
Степень заинтересованности владельцев полей в переработке отходов — или даже в знании того, куда направляются их старые поля — также, по-видимому, сильно различается.
FairWarning связалась с многочисленными школьными округами и департаментами парков в Калифорнии, которые в последние годы заменили поля с синтетическим покрытием, и обнаружила, что многие мало думали о следующем шаге.
«Никто из моих знакомых не поднимал этот вопрос», — сказал Скотт Дэвис, директор по развитию объектов в округе Объединенной средней школы Роузвилля, недалеко от Сакраменто, который заменил два поля средней школы.«Мы просто уверены, что все сделано в соответствии с требованиями».
Отраслевые эксперты сходятся во мнении, что идеальным решением для утилизации газона является переработка. Но легче сказать, чем сделать.
Каждый квадратный фут дерна состоит из нескольких слоев материалов, уложенных друг на друга, как тирамису. Сверху — искусственная трава, которая обычно изготавливается из различных полимеров.
В траве посыпается заполнитель, обычно состоящий из песка и резиновой крошки. Под ним находится несколько слоев пластика и резины, часто в том числе амортизаторы и дренажные коврики.
Разделить все эти материалы сложно, но отраслевые эксперты говорят, что самой сложной задачей является извлечение песка из резиновой крошки, что необходимо, если кто-то хочет повторно использовать резину для чего-то другого.
«Мы продолжаем шутить, что тот, кто придумает, как отделить песок и измельчить его, станет богатым человеком», — сказал Ричард Брангвин, вице-президент компании Ohno Construction, расположенной в Сиэтле, которая устанавливает и удаляет синтетический газон.
Несколько компаний утверждают, что решили проблему утилизации.Одна из них — Re-Match, компания, основанная в Дании Деннисом Андерсеном, бывшим ветераном индустрии переработки шин. Андерсен говорит, что надеется открыть заводы по переработке газона в Калифорнии, Пенсильвании и других штатах в ближайшие несколько лет.
Сложная запатентованная технология Андерсена, описанная на его веб-сайте и описанная FIFA, швейцарской международной футбольной ассоциацией, утверждает, что 99 процентов материалов газона могут быть переработаны. Совет по синтетическому газону привел Re-Match в качестве доказательства того, что переработка газона является жизнеспособным вариантом для отрасли, а метод Андерсена был одобрен международной программой проверки новых технологий.Несмотря на такие одобрения, Андерсен говорит, что он изо всех сил пытается получить поля, потому что многие владельцы все еще находят более дешевые и простые способы избавиться от старого дерна.
В то время как большая часть синтетического газона не перерабатывается для производства постпотребительских товаров, значительная его часть перепрофилируется или используется повторно.
По мере того, как за последнее десятилетие индустрия искусственного газона процветала, она направляет все больше и больше использованного газона в нишевую коллекцию компаний, которые специализируются на перепродаже старого газона, обычно домовладельцам для озеленения, но также и в такие предприятия, как пейнтбольные арены, которые нужны большие участки.
Продавцов газонов можно найти на Facebook и Craigslist во многих городах.
«Это маленький изящный бизнес», — говорит Рич Чарланд, продавец газона, который управляет TurfCycle USA в Темекуле, Калифорния.
Чарлэнд и другие продавцы называют себя «переработчиками искусственной травы» — термин, который активисты, такие как Конвей, считают вводящим в заблуждение, потому что кусочки в любом случае суждено выбрасывать — как и их родительские поля. Кроме того, утверждает она, нишевая отрасль — не долгосрочное решение, позволяющее справляться с огромным объемом удаляемых полей.
Прочтите: Это конец утилизации?
«В мире недостаточно клеток для ватина, чтобы взять такое количество вещей», — сказала она.
Чарланд говорит, что хотел бы иметь возможность переработать газон для производства новых продуктов, но в настоящее время у него нет такой технологии.
«Наша первая цель — не допустить попадания материала на свалку; это наша цель », — говорит Чарланд. «[Но] у всего, к сожалению, есть конец жизни».
Поля с синтетическим покрытием также связаны с проблемой, давно связанной с изношенными покрышками: пожарами.
В сентябре вышедшие из строя линии электропередач подожгли склад дёрна в Вудленде, штат Калифорния. В июне пожар в Лейси, штат Вашингтон, уничтожил стопку травы высотой восемь футов возле леса.
В прошлом году в результате пожара на траве, вызвавшего возгорание рулонов искусственного газона, хранившегося на территории округа Саттер, штат Калифорния, поднялись густые клубы черного дыма, что повлекло за собой небольшую эвакуацию. Начальник пожарной охраны округа Джон Шаловиц говорит, что владелец планировал использовать газон на своей территории, когда электрическая линия на прилегающем участке вызвала пожар, который распространился на газон.По его словам, на тушение пожара потребовалось два дня, и он сжег 150 акров земли.
«Трудно потушить», — говорит Шаловиц. «Это пластик и резина, поэтому он вызывает много раздражителей в воздухе.
«Грязно, когда горит. Это похоже на пожар в шине «.
Что касается безопасности игровых площадок из резиновой крошки, споры продолжаются.
После того, как несколько исследований на уровне штата и на федеральном уровне выявили минимальные риски для здоровья, связанные с полями, сделанными из утильных шин — исследование, которое некоторые критиковали как ошибочные и ограниченные по объему, — EPA начало отказываться от таких заверений несколько лет назад.
Ранее в этом году EPA опубликовало первую часть исследования резиновой крошки, начатого в 2016 году, вместе с Комиссией по безопасности потребительских товаров и Центрами по контролю и профилактике заболеваний. В июльском выпуске EPA и CDC сообщили о химических веществах, обнаруженных в образцах полей с искусственным покрытием, но не выяснили, представляют ли они какие-либо риски для здоровья.
Официальные лица Калифорнии проводят долгожданное исследование потенциального воздействия на здоровье игровых полей и ковриков, сделанных из переработанных шин.Отчет, выпуск которого неоднократно откладывался, теперь намечен на следующий год.
Без однозначных ответов для родителей и игроков, собравшихся под ночным светом пятницы, некоторые школы и парки перешли на органический наполнитель, такой как кокос и пробка.
Но вопросы утилизации почти повсеместно игнорируются.
В Мэриленде депутат законодательного собрания штата Мэри Леман в этом году пыталась добиться принятия, по ее мнению, первого в стране закона штата, обеспечивающего безопасную утилизацию полей с искусственным покрытием.Она отозвала законопроект, но сообщила, что в следующем году планирует вновь ввести меру, требующую раскрытия «цепочки поставок» для каждого удаленного поля. Она сказала, что также изучает возможность передачи ответственности за утилизацию обратно производителям газона.
На слушаниях в начале этого года представители отрасли подвергли критике законопроект Lehman, заявив, что он непрактичен и неблагоприятен для бизнеса.
Сказал Леман: «Нам нужно что-то записать. Вы не можете привлекать кого-либо к ответственности.”
Этот материал был подготовлен FairWarning (www.fairwarning.org), некоммерческой новостной организацией, базирующейся в Южной Калифорнии, которая занимается вопросами общественного здравоохранения, потребителей и окружающей среды.
Плюсы и минусы искусственного покрытия в спортивном строительстве
Искусственная трава в наши дни — это весь ассортимент, он появляется в самых разных секторах: от больничных садов до торговых центров и домашнего оборудования. Но идеально ли оно в качестве покрытия для занятий спортом?
Астротурф, спортивные поля 3G и 4G — явление не новое, но как они выдерживают старомодную добрую траву? Мы исследуем плюсы и минусы искусственного покрытия для спортивного строительства.
Плюсы:
Меньше обслуживания
Само собой разумеется, что искусственный газон требует меньше ухода, чем традиционный газон: во-первых, он не растет! Это означает, что его обычно не нужно обрезать, поливать, удобрять или пропалывать. Он не умрет и с большей вероятностью переживет суровую зиму. Это позволит спортивным организациям сэкономить сотни на расходах на содержание территории.
Защита от атмосферных воздействий
Искусственная трава практически защищена от атмосферных воздействий! Если не считать приходящего торнадо и разрывающего его на искусственный газон, он может выжить в большинстве погодных условий и оставаться таким же в любую погоду.Он не зависит от солнца, и он не станет мутным. Он будет оставаться одинаковой толщины по всему полю, что снижает опасность, вызванную износом грунта.
Честная игра
Искусственная трава может позволить садовникам лучше контролировать поле или его стабильность. Каждая секция травы изготовлена точно так же, как и предыдущая. Это означает, что никакие области не будут неровными или текстурированными по-разному, что может повлиять на скорость мяча или положение игрока; с искусственным покрытием все на равных.
Меньше работы, больше игры
Поскольку искусственный газон изнашивается лучше, чем натуральный, в большее количество игр можно играть на искусственном поле ближе друг к другу с минимальным обслуживанием. Искусственную траву можно использовать раньше, чем естественные поля после дождя, что приводит к меньшим задержкам и отменам.
Повышение безопасности
Новая технология искусственного газона позволила разработать полипропиленовую поверхность, которая минимизирует риск трения между кожей и игровой поверхностью.Исследования показали, что такая поверхность вызывает меньшее трение, чем натуральная трава. Он также безопаснее в дождливую погоду, так как его нельзя рвать и он не мутится.
Минусы:
Сниженная гибкость
На традиционных полях линии поля нарисованы и могут быть легко изменены для проведения различных видов спорта. Однако при использовании искусственного газона полевые линии вшиты в ткань, что означает, что их сложнее, дороже и требует больше времени, чтобы их заменить.Потенциально делает искусственный газон неэффективным для многоцелевых площадок.
Как смотреть, как высыхает краска
Несмотря на то, что искусственная поверхность была указана как профессионал, ровность и материал искусственной поверхности могут сделать скучную спортивную игру для зрителя. Повышенное трение, вызванное естественной травой, влияет на скорость, с которой объект движется по ней. Искусственная трава в таких играх, как крикет или бейсбол, может упростить ловлю медленнее движущимся мячом, что означает меньшее волнение для толпы.В Америке исследование Ассоциации игроков Национальной футбольной лиги показало, что почти 73 процента игроков предпочитают играть на натуральной траве.
Повышенное тепло
Поскольку волокна в искусственном газоне изготавливаются либо из полипропилена, либо из нейлона, они обычно поглощают тепло. В особенно солнечные дни это может означать, что на поле слишком жарко для игры. Из-за этих теплопоглощающих свойств искусственный газон необходимо полить водой перед игрой.
Неужели это так безопасно?
Хотя смолы из полипропилена могут уменьшить трение, другие материалы, обычно используемые для искусственного газона, могут вызывать большее трение, чем натуральная трава, что приводит к дополнительному риску ожогов или ссадин. Точно так же поглощающие голову свойства волокон могут привести к травмам. Были проведены исследования, чтобы выяснить, приводит ли искусственный газон к большему количеству травм от ударов, поскольку искусственные поля обычно более жесткие, чем естественные. Результаты этих исследований в значительной степени неубедительны, в любом случае указывается лишь небольшая разница.
Хотя искусственная трава обычно имеет более высокую начальную стоимость, чем натуральный газон, она имеет более низкую стоимость жизненного цикла, что потенциально делает ее идеальной для школ или приложений, финансируемых благотворительными организациями.
Ответ на вопрос, следует ли вам указывать искусственный газон, действительно зависит от характера вашей разработки и потребностей клиента.
Как вы думаете? Вы за или против искусственного газона в спортивном строительстве?
Узнайте больше о спортивном строительстве в нашем Центре спортивного строительства.
Добавить в доску проекта
Выберите из существующих досок проектов ниже:
Или Создайте новую доску проекта:
Товар добавлен на доску проекта. Перейдите в Моя учетная запись, чтобы просмотреть свои проекты.
Добавить в доску проекта
Выберите из существующих досок проектов ниже:
Или Создайте новую доску проекта:
Товар добавлен на доску проекта.Перейдите в Моя учетная запись, чтобы просмотреть свои проекты.
компаний по производству синтетического покрытия | Поле Турф
Синтетический газон
Натуральная трава десятилетиями использовалась в спортивной индустрии. Однако в последнее время резко увеличилось количество средних школ, университетов и команд НФЛ, которые использовали травяное покрытие — и не без оснований.Использование синтетического газона дает много преимуществ для вашего предприятия. Полям с синтетическим покрытием требуется значительно меньше воды, что позволяет экономить миллионы галлонов воды. В дополнение к преимуществам, связанным с низкими эксплуатационными расходами, искусственный газон — это долгосрочный экономичный вариант. Так как синтетический газон истощается быстрее, чем натуральный, игровые возможности вашего поля будут улучшены, а время простоя из-за ненастной погоды будет меньше.
Matrix® Turf был разработан Hellas Construction — единственная компания в США.S., которая владеет всей цепочкой поставок, от производства до монтажа и послепродажного обслуживания. Синтетический газон изготовлен из высококачественных и прочных материалов, специально подобранных с учетом характеристик, придающих полевому газону вид и ощущение поверхности из натуральной травы без необходимости ухода. Опытные бригады обрабатывают каждую прядь волокна, которая попадает в поле вашего дерна, на протяжении всего процесса экструзии и тафтинга, на протяжении всего процесса установки и сшивания.
Разнообразие газонов, которые предлагает Hellas, гарантирует, что существует идеальный продукт для любого спорта или деятельности.Если вы ищете вариант озеленения, не требующий особого ухода, упругий плотный газон для занятий спортом с интенсивным движением или трансформируемое футбольное покрытие, у Hellas есть лучший вариант для вас.
Опции не заканчиваются после выбора вашей системы газона Matrix для конкретного использования. Пользовательские цвета, логотипы и названия организаций могут быть размещены на вашем газоне, чтобы придать вашей спортивной поверхности полностью индивидуальный вид.
Благодаря более чем десятилетию тщательных испытаний и передовых разработок, Hellas гарантирует лучшее качество полевого дерна — не имеющее аналогов среди других компаний, производящих газон.
