2.1. Представление компании. Я Вам пишу… Деловые и личные письма по-английски и по-русски
2.1. Представление компании
План письма с предложением сотрудничества, продуктов и услуг компании и пр. можно представить в следующем виде.
План письма
1. В первой вводной фразе сообщите о цели Вашего письма-представлении Вашей компании, продукта, услуг.
I am writing to you to introduce our company.
Я пишу Вам, чтобы представить нашу компанию.
I am very pleased to introduce our company.
Я рад представить нашу компанию.
Further to our telephone conversation I am very pleased to write you more about our company and its products.
Продолжая наш телефонный разговор, я очень рад сообщить Вам больше о нашей компании и продуктах, которые она производит.
With reference to our telephone conversation of May 19 regarding the educational software, I am very pleased to inform you.
В соответствии с нашим телефонным разговором от 19 мая, по поводу обучающих программ я очень рад сообщить Вам.
I am writing to you in connection with…
Я пишу Вам по поводу…
With reference to our telephone conversation this morning I am writing you to confirm…
Согласно нашему телефонному разговору сегодня утром, я пишу Вам, чтобы подтвердить…
I am writing to you regarding…
Я пишу Вам относительно…
You may remember we met and exchanged addresses at the CeBIT’2004 in Hannover.
Вы, возможно, помните, что мы встречались на выставке CeBIT’2004 в Ганновере и обменялись адресами.
We are a company which imports tools for the industrial and do-it-yourself markets.
Наша компания импортирует инструменты для промышленности и «Сделай сам» потребителей рынка.
2. Перечислите основные достоинства, новшества, преимущества предлагаемого продукта, услуг.
This is a new reviewed edition including more than 20 new pictures.
Это новое, исправленное издание, которое включает более 20 новых картинок.
3. Определите сегмент рынка, на котором Вы предлагаете представить Ваш продукт. Определите потенциальных потребителей.
Our customers are small entrepreneurs.
Наши потребители – предприниматели малого бизнеса.
We are working for teens.
Мы работаем для подростков. Мы производим продукты для подростков.
We suppose that our products will be of interest for young families and people with rather low income level.
Мы полагаем, что наши продукты будут интересны молодым семьям и людям с довольно низким доходом.
4. Выскажите конкретное предложение о сотрудничестве: оптовая или розничная продажа, лицензионное соглашение, создание дистрибьюторской сети и пр.
We are particularly interested in long term working relations.
Мы, в частности, заинтересованы в догосрочных рабочих отношениях.
We are looking for German companies to create a chain of retailers.
Мы ищем немецкие компании для создания розничной сети.
In fact we are interested in license agreements only.
В действительности, мы заинтересованы только в лицензионных соглашениях.
5. Если Вы прилагаете образцы продукта, необходимо объяснить, какие это продукты из серии предлагаемых.
I am enclosing 5 copies of the software mentioned above.
Я прилагаю 5 образцов программ, упомянутых выше.
Please find enclosed 3 units of the «Smart Styler» for evaluation.
3 образца продукта «Smart Styler» приложены для проведения испытаний и оценки.
6. Выразите готовность ответить на все вопросы, которые могут возникнуть в процессе оценки продукта.
If there is any further information you require, please contact us.
Пожалуйста, дайте нам знать, если Вам требуется дальнейшая информация.
We will be pleased to supply any further information you require.
Мы будем рады снабдить Вас любой требуемой информацией.
Please do not hesitate to get in touch if you need any further information.
Пожалуйста, сообщите нам, если Вам нужна дальнейшая информация.
7. Закончите письмо стандартной фразой, выразите надежду на сотрудничество.
Hope to hearing from you soon.
Надеемся скоро получить от Вас ответ.
We look forward to hearing from you.
Надеемся скоро получить от Вас ответ.
We look forward to doing business with you.
Надеемся на совместную работу.
We would be grateful for an early reply.
Мы были бы рады Вашему скорому ответу.
Hope for future cooperation.
Надеемся на совместную работу. С надеждой на совместную работу.
8. Ваши подпись, имя и должность
Золотое правило:
Перечислять все достижения, преимущества Вашей компании, продукта, сервиса, ваши личные нужно честно, без излишних преувеличений. Любую информацию можно легко проверить.
Золотое правило:
Деловое формальное письмо должно быть написано как личное, только ему одному, получателю, адресованное. Никаких холодных, формальных фраз! Весь мировой бизнес построен на личных взаимоотношениях, и их надо строить!
Золотое правило:
Письмо должно быть как информативным, так и лаконичным и, занимать не более одной страницы. Помните, больше одной страницы никто не станет читать. Закончить письмо следует прямым указанием, что Вы ожидаете от этой компании. Именно эта заключительная фраза запомнится больше всего.
Золотое правило:
При написании любых писем следует всегда руководствоваться формулой:
KISS = Keep It Short and Simple
Пример 1. Представления компании – разработчика обучающих компьютерных программ.
Dear Mr Summer
I am very pleased to introduce you our company and its software products for possible cooperation with your company.
Our interactive software products «Open» versions contain the last achievements of the modern technologies and make educational process very attractive and effective. This «Open» version is a unique combination of possibilities to listen and read texts, make computer experiments and solve a set of problems. I would like to point out that there are no such quality educational software products on the German market at the moment.
«Open» version is highly recommended for high school and college students as well as for self education.
This «Open» version includes at the moment:
«Open Physics» (2 parts, 2 CD-ROMs), German/ English/Russian/French, and
«Open Math» (6 parts, 6 CD-ROMs) German/ English/Russian/French.
The software mentioned above was developed by joined venture Open Learn Inc. (USA) – MATHEMATIC Ltd. (Russia) and widely used in USA, Russia and Europe.
Since our business is expanding in German speaking part of Europe, we are interested in long term contacts with German software retailers and consider Media Surep-Market to be one of the best.
Therefore, please, find the «Open» set enclosed for your review and evaluation.
I’m looking forward to hearing from you soon.
Sincerely yours,
Подпись
Arina Rodionova
Regional Head for Europe
Open Learn Group
Предложение владельца авторских прав на прибор.
Dear Mr Plane
Would «Seans Printers» be interested in marketing the exciting new ink-cartridges from «Russian Rainbow ink»?
I have developed and own all the rights to perfect ink-cartridges for «Seans Printers» which I feel could be selling exceptionally well in a printers industry such as yours.
The new ink-cartridge offers a variety of benefits to its users.
The colours of ink are perfectly fresh and bright.
The cartridge itself is the same size as the item you are using now, but contains two times more different colours.
The quality of printing is higher in comparison with the current models you used.
I honestly believe that this product would fit very well with the realistic pricing and strong distribution channels that seem to be the hallmark of «Seans Printers».
This letter is not a broadside attempt to attract anyone and everybody who would be interested in new ink-cartridge. It is being sent solely to «Seans Printers», and I would truly appreciate you getting back to me as soon as possible so we could discuss the prospects of this issue further.
Please consider the new ink-cartridge and let me know your thoughts!
Thank you.
Sincerely,
Пример 3.
Предложение производить и продавать в России продукт, принадлежащий зарубежной компании.
Dear Mr Alison
I would like to explore the possibility of doing some business with your company.
I recently visited Boston and needed some toy as a present for my own personal use. I bought the «Selfeducable Box» developed by your company and it did exactly what I needed.
The thought struck me that if packaged correctly and properly markrted, this product could prove to be a very effective promotional tool, at least for education.
I propose to produce and package your product, along with complementary products, and sell it in Russia initially to our clients in the book stores and libraries field. We believe that this more direct approach to selling you product would help establish some significant long term relationships.
I would like to know what could be worked out in the way of a royalty/licensing agreement for us to use the «Selfeducable Box». As an alternative means to sell your product, this could prove to be an excellent way to «Magic Tools» and «Selfeducable Box» to the Russian market that is, at the current moment, untapped.
I would appreciate your thoughts.
Sincerely yours,
Подпись
Tamara Kireeva
Пример 4.
Предложение найти издателя за рубежом для книги российского автора.
Dear Richard,
As a follow up to our discussion yesterday, I am enclosing a copy of our «Emergent Markets» book which was published by Moscow Business Press. It has been received very well by the press.
By the spring of 1999, the book will have been published in four languages: Russian, Chinese, Danish and Slovenian. As I mentioned to you, I would very much like to also see an American edition. I believe the issue of Emergent Markets will be very timely in USA. Could you help me to find a good publisher? I would be most grateful.
As such cooperation evolves; I would also like to look into the possibility of talking to some of your colleagues in the Bergamon Press in the same subject. Do you think there would be an interest?
I am looking forward to hearing from you.
With kind regards,
Yours sincerely,
Prof. K.Matroskin
Пример 5.
Предложение получить заочное бизнес-образование.
Dear Mrs Vancouver
Thank you for your interest in the World Open University Business School.
The Business School provides management development designed for people in full-time employment. In choosing this type of programme you will be able to focus on your own organisation and situation as a basis for practical assignment, whilst gaining insight into other organisations and industries from case studies and from interaction with your local study group.
The World Open University is the world’s leading university in «Supported Open Learning». It has more experience and expertise than any other university in providing effective, high quality education for adults in full-time employment.
Our programmes are relevant to your work and career, and guarantee flexibility, where you learn at a pace which fits in with your other commitments.
The World Open University is a recognised British state-university, and the Business Schooul’s MBA is acceredited by AMBA, which accredits only the top 30% of all Europeam MBA programmes.
Before deciding on your next step, take advantage of our local advisory service! We offer regular information evenings in Moscow and St.Peterburg or the choise of a personal appointment at a time convenient to you.
Your sincerely,
Vera Larina
Director
World Open Unirsity
Пример 6. Ответ на газетное объявление о предложении представлять Российскую компанию в США.
Dear Mr Jones
Re: Your Advertisement in the Business Weekly
I learned from the Business Weekly that you are interested in representing Russian companies in the United States.
Our company is not yet represented in the USA. Last year we commissioned a market research institute to investigate the market there for sales of our products. The results of the study were very encouraging, and we are therefore now looking for a representative in this region.
The Business Weekly wrote very highly about your achievements as a new start– up company, so I think that we could cooperate successfully.
Therefore could you please let me have some references and a list of the companies which you represent?
Please mail or fax me the references, together with the name and telephone number of a contact with whom I can discuss the project in detail.
With hope for future cooperation.
Sincerely yours,
Anna Smirnova
President and CEO
Упражнение 1. Предложение представлять зарубежную компанию в России.
Ниже приведен текст письма-предложения представительских услуг российской компанией для некоторой зарубежной компании. Текст письма разбит произвольным образом. Пользуясь приведенным выше планом составления таких писем, составьте буквенную формулу реального письма. Результат проверьте, нажав кнопку «Проверка».
Dear Mr Heathrow
d. If you are interested in being represented in Russia, I am confident that you would be satisfied with our services.
b. Our company «Soft-System» has been working in the software industry for more than 10 years, and we are very interested in representing you and selling your system software in Russia. Please let us know if you are interested in distributing your software in Russia.
a. We received your address from the Moscow branch of the American Chamber of Commerce.
e. We enclose a brochure and further details of our organization for your information.
f. I look forward to hearing from you soon,
c. We currently represent two American and one French company of great renown here in Russia. I would like to point out that we enjoy above average sales results. We employ a well-trained and efficient sales staff, and also have adequate facilities and means of transportation.
Sincerely yours,
M. Popov
President and CEO,
Soft– System
Правильный ответ: a, b, c, d, e, f.
Ниже приведен восстановленный текст письма.
Пример 7. Предложение представлять зарубежную компанию в России.
Dear Mr Heathrow
We received your address from the Moscow branch of the American Chamber of Commerce.
Our company «Soft-System» has been working in the software industry for more than 10 years, and we are very interested in representing you and selling your system software in Russia. Please let us know if you are interested in distributing your software in Russia.
We currently represent two American and one French company of great renown here in Russia. I would like to point out that we enjoy above average sales results. We employ a well-trained and efficient sales staff, and also have adequate facilities and means of transportation.
If you are interested in being represented in Russia, I am confident that you would be satisfied with our services.
We enclose a brochure and further details of our organization for your information.
I look forward to hearing from you soon,
Sincerely yours,
M. Popov
President and CEO,
Soft– System
Данный текст является ознакомительным фрагментом.Читать книгу целиком
Поделитесь на страничкеКак представиться коллегам. 8 полезных советов с примерами
Автор: Your Mentor. Дата публикации: .
Вконтакте
Одноклассники
Google+
Правильное знакомство с новыми сотрудниками помогает плавно адаптироваться к новой рабочей среде. Это позволяет вам строить позитивные, дружеские отношения на работе с людьми, которые могут предложить вам помощь и содействие в течение ваших первых дней на новой работе.
Следуя нескольким ключевым стратегиям, вы можете быстро запомниться новому коллективу в первый день вашего пребывания на работе. В этом материале мы рассмотрим, как правильно представиться коллегам и произвести отличное первое впечатление на них и ваше руководство.
8 полезных советов, как представиться коллегам
Некоторые компании знакомят новых сотрудников во время инструктажа. После знакомства новичков с культурой и правилами компании, руководитель каждой команды берет своих новых сотрудников и знакомит со своим коллективом. Но есть и компании, где не проводится инструктаж, и новички вынуждены устанавливать знакомства самостоятельно.
Независимо от того, как ваша новая компания будет интегрировать вас в коллектив, поиск возможностей представить себя коллективу должным образом, создаст прочную основу для совместной и расслабленной работы в первые дни.
Представляем вам несколько советов, которые помогут вам представиться коллегам и быстро прижиться в новом коллективе.
1. Представление себя должно основываться на окружающей среде
Обратите внимание на обстановку в вашей новой компании и определите, должны ли вы представиться в случайной или официальной форме. Убедитесь, что ваш подход соответствует стилю и культуре организации. Независимо от того, является ли рабочая обстановка спокойной или официальной, вы должны представиться, начав с вашего имени и должности.
Пример: «Привет, меня зовут Александр. Я новый финансовый аналитик».
В более спокойной обстановке ваши коллеги могут ожидать, что вы дадите больше информации о своей карьере, интересах или увлечениях.
Пример: «Всем привет! Меня зовут Виктория. Я новый графический дизайнер. Я работала в компании «Monero» последние два года, прежде чем попала в вашу компанию. Вне работы мне нравится заниматься йогой и ходить в бассейн».
Кроме того, способ предоставления информации может зависеть от вашей роли в компании и от людей, к которым вы обращаетесь. Как новый руководитель, правильное представление себя новой команде может помочь вам завоевать уважение членов вашей команды и утвердить себя в качестве лидера. В некоторых случаях может оказаться уместным сделать более длительное вступление.
Пример: «Всем привет, меня зовут Ирина (Александровна) и я ваш новый руководитель отдела маркетинга. У меня 10-летний опыт в сфере рыночной аналитики. У меня получается не только удачно определять спрос на рынке, но и руководить проектами и командными встречами.
Тем не менее у меня не получится добиться отличных результатов в нашем отделе без вашей преданности и сотрудничества. Вместе мы сможем использовать наши таланты, чтобы добиться успеха на важных рынках для нашей компании. Для меня большая честь работать вместе с вами».
2. Воспользуйтесь преимуществом периода инструктажа в вашей компании
Инструктаж является одним из лучших возможностей, чтобы представиться новым коллегам. Если у вашего нового работодателя есть ознакомительная программа, т.е. инструктаж, воспользуйтесь возможностью представить себя, как можно большему числу коллег. Наличие старшего сотрудника или самого руководителя позволит вам легче знакомиться с командой.
Начальник или коллега, который знакомит вас с обстановкой в компании, скорее всего, представит вас новому коллективу, поэтому вам, возможно, не придется обращаться к кому-либо самостоятельно. Как правило, они знакомят вас с членами вашей команды, коллегами из того же отдела и другими людьми, с которыми вы будете часто общаться. Всякий раз, когда вы встречаете нового сотрудника во время инструктажа, используйте ту же речь, которую вы подготовили, чтобы представить себя коллегам.
3. Попросите, чтобы вас представили коллегам
Члены вашей команды – это те люди, с кем вам следует познакомиться в первую очередь, потому что вам с ними придется работать. Если человек, проводящий инструктаж, не представляет вас вашим коллегам, проявите инициативу и попросите о возможности встретиться с вашей командой. Дайте понять, что вы хотите представиться всему коллективу.
Пример: «Сегодня утром мы уже встретили несколько человек из моей команды, но я хотел бы познакомиться со всеми людьми, с которыми я буду тесно работать. У нас достаточно времени для этого?»
Если есть возможность, представьтесь коллегам один за другим. Это облегчит вам общение с ними и даст возможность попрактиковаться в представлении себя коллегам. Здесь лучше выразить свой восторг за возможность работать с командой.
Пример: «Я Виктор, новый проектный менеджер. Я рад с вами познакомиться и для меня большая честь работать в вашей команде».
4. Представьтесь другим командам
Представить себя не только своим коллегам, но и другому отделу, поможет создать позитивную атмосферу для более эффективной работы. Достаточно часто вы будете работать с другими командами в компании, поэтому вам следует постараться установить с ними хорошие отношения как можно раньше.
Узнайте, с кем вы будете часто общаться, и представьтесь им. Вы можете попросить своего руководителя или кого-то из отдела кадров официально представить вас всем командам, связанным с вашей ролью, или сделать это самостоятельно.
Пример: «Доброе утро, меня зовут Елена, я новый инженер в IT-отделе. Я с нетерпением жду совместной работы с вами в будущем».
5. Найдите больше возможностей, чтобы представиться
Поиск возможностей для знакомств позволяет вам завести больше знакомых и друзей в вашей компании. Даже если у вас не будет возможности познакомиться во время инструктажа, вы можете представиться своим коллегам многими другими способами.
Во время вашей первой встречи ваш менеджер может официально представить вас участникам. Если нет, тогда попросите начальника дать вам возможность представиться самому вначале командного собрания. Вы также можете случайно представиться окружающим вас людям до или после встречи.
Если вам выпала возможность представиться во время собрания, сначала определите, каким будет ваше приветствие. Если встреча проходит в официальном формате, тогда сделайте приветствие как можно короче, чтобы оно не мешало встрече.
Пример: «Привет, меня зовут Кристина. Я новый менеджер по работе с клиентами».
Вы можете рассказать своим коллегам больше о себе, если случайно представитесь до или после собрания. Также полезно задавать вопросы о встрече.
Пример: «Приятно познакомиться, меня зовут Алексей, новый агент по продажам. Можете ли мне уточнить, о чем будет вестись речь на встрече?»
6. Задавайте вопросы
Задавая вопросы коллегам после того, как представитесь, вы можете создать двустороннюю беседу и установить с ними связь, что может привести к позитивным отношениям в будущем.
Поскольку вы впервые разговариваете со своими новыми коллегами, обычно более уместно задавать вопросы, связанные с работой. Примерами могут служить их роли в компании, как долго они там работают и требуют ли ваши роли тесного сотрудничества друг с другом. Вы можете задать более конкретные вопросы после того, как представитесь.
Пример: «Приятно познакомиться Валентин. Будем ли мы в будущем работать вместе?»
7. Получите организационную структуру компании
Получение копии организационной структуры вашей новой компании поможет вам определить, с какими сотрудниками вы должны познакомиться в первую очередь. Многие компании имеют приветственную литературу, которая включает в себя организационную схему или схему рассадки. Если вы не получили ее, вы можете запросить копию у отдела кадров.
Изучив структуру или схему рассадки, вы можете легко определить своих коллег и выяснить, где какая команда разместилась в стенах офиса. Эта информация особенно полезна для интеграции в стены крупной компании. Узнайте, с какими коллегами вы будете взаимодействовать, и подойдите к ним, чтобы представиться.
Пример: «Привет, тебя зовут Елизавета? Я Наталия из маркетингового отдела, и мы можем в будущем сотрудничать в некоторых проектах».
8. Отправьте электронное письмо
Отправка электронных писем коллегам, которых вы встретили – отличный способ укрепить ваши отношения с ними. Особенно важно отправлять эти письма людям, с которыми вы будете тесно сотрудничать.
Ваши электронные письма должны быть краткими. Поблагодарите получателя за предоставление вам информации о компании и предложите вашу помощь, если она ему потребуется.
Пример: «Привет Алексей, я очень рад, что познакомился с тобой в мой первый день в офисе. Я хочу поблагодарить тебя за полезную информацию, которую ты предоставил. Если я могу тебе чем-то помочь, пожалуйста, дай мне знать. С уважением, Сергей».
Что говорить, когда тебя представляют коллективу
Еще немного советов по теме представления себя коллективу. Как бы глупо это ни звучало, вы просто должны быть собой. Не пытайтесь быть слишком смешным или чтобы все полюбили вас в первый день. Ключевая идея здесь заключается в том, чтобы проявить уверенность, компетентность и определенный шарм.
Навыки общения являются одной из наиболее ценных черт в деловом мире, поэтому стоит потратить некоторое время и силы, чтобы развить этот навык. Находясь на торговых площадках, собеседовании или в простой беседе, вы должны постоянно практиковать свои навыки общения. Именно такие люди, впоследствии, становятся лидерами и часто получают повышения в должности.
Основные правила в представлении себя коллективу:
- Не делайте свое вступление похожим на чтение вашего резюме, у вас есть всего пару минут, чтобы сказать, как вы рады быть здесь и что вы можете предложить коллегам и компании.
- Говорите доброжелательно и с уважением.
- Расскажите о ваших нескольких увлечениях, которые, по вашему мнению, могут быть полезны для компании. Это, может быть, что-то в этом духе: «Я очень хорош в организации рабочего пространства, и я убежден, что помогу некоторым из вас в изучении этого навыка» или «Я люблю обучать новых людей и помогать им быстро интегрироваться в рабочий процесс». Вот еще интересный вариант: «Я увлекаюсь велосипедами и автомобилями, поэтому если кто-то планирует купить автомобиль, посоветуйтесь со мной прежде, чем вкладывать деньги в покупку».
- Не говорите плохо о вашей предыдущей компании и начальнике.
- Потренируйтесь со своей презентацией 5-10 раз прежде, как будете выступать перед коллегами.
Пример приветственной речи нового сотрудника
Образец №1
Всем привет! Меня зовут Марина, я помощник менеджера по маркетингу из рекламного центра «Маркетолог» в Одессе. Мне очень приятно оказаться здесь. Этот переезд дался нам нелегко, так как необходимо было согласовать множество деталей. Я всегда мечтала о возможности поработать в ведущем отделении нашей компании с настоящими профессионалами своего дела!
Работа с людьми всегда была моей страстью. Еще в детстве я мечтала работать в командах, которые с энтузиазмом трудятся на благо общего дела. Спустя годы я стою перед вами волнуясь, но полна энергии и амбиций, чтобы преодолеть все препятствия. Я с нетерпением жду совместной работы с каждым из вас.
Образец №2
Всем привет, Меня зовут Валерий, я системный аналитик из IT-отдела. Я работаю системным аналитиком уже шесть лет. Я начинал как техник, а затем постепенно перешел к своей нынешней роли. Вне работы мне нравится проводить время с женой и сыном. Мы всегда делаем все вместе. По выходным дням мы любим ходить на рыбалку и в походы. Моя жена не очень любит отдыхать на свежем воздухе, но никогда не отказывает себе в удовольствии составить нам компанию.
Я рад быть здесь и встретиться со всеми вами лично. Если у вас будут какие-либо проблемы с техникой или вы хотите немного поболтать со мной, тогда вы знаете, где я. Я с нетерпением жду совместной работы со всеми вами в наших будущих проектах.
Образец №3
Здравствуйте, мое имя Игорь. Я только что начал работать здесь в отделе по связям с общественностью в качестве ведущего аналитика по цифровым коммуникациям. В течение последних трех лет я работал аналитиком социальных сетей на предыдущей работе, поэтому эта должность поначалу показалась мне пугающей, но я всегда готов принять вызов.
Чтобы по-настоящему отвлечься от работы, я провожу время в местном приюте для животных. Я стремлюсь преуспеть в своей карьере, чтобы помочь устроить лучшую жизнь для этих животных. Вы можете всегда на меня рассчитывать, так как я знаю, что такое преданность. С нетерпением жду наших совместных проектов и плодотворной работы с вами.
Образец приветственного письма коллегам от нового сотрудника
Данная заключительная глава будет посвящена теме, как представиться по электронной почте, когда вы только что вступили на свою новую должность. Здесь мы расскажем не только о том, как представиться коллегам, но и вашему боссу и командам, с которыми вы будете пересекаться по части вашей работы.
Вступительное слово
Уважаемый(мые)… (Александр Петрович; Члены совета директоров). Это самый формальный способ представиться. Хорошо использовать с начальником, руководителями или другими людьми, которым вы хотите представить себя формально и профессионально.
Здравствуй(те)/Привет … (Максим; Отдел маркетинга). Это менее формально. Вы заметите, что в приведенных здесь примерах такая форма приветствия используется в тех случаях, когда вы обращаетесь к человеку по имени. Вы также можете использовать это в тех случаях, когда вы будете обращаться к команде или группе людей, которых вы, возможно, еще не встречали лично.
Объясните, кто вы и на какую должность вас наняли
Меня зовут Валентин, я только что присоединился к компании в качестве нового торгового представителя.
Меня зовут Ирина, как вы, возможно, слышали, я буду исполнять обязанности старшего директора по маркетингу с 20 сентября.
Дайте им знать, почему вы пишете
Я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы представиться вам по электронной почте.
Я отправляю это электронное письмо, чтобы представиться вам и предоставить мою контактную информацию, если вам необходимо связаться со мной по какой-либо причине.
Добавьте, насколько вы с нетерпением ждете встречи с ними лично и совместной работы в будущем
Я искренне жду возможности встретиться с вами лично и очень рада проектам, над которыми мы будем работать вместе в будущем.
Я с энтузиазмом присоединяюсь к вашей команде и с нетерпением жду встречи со всеми лично.
Я надеюсь встретиться с вами в ближайшее время и с нетерпением жду плодотворной совместной работы.
Пригласите их связаться с вами лично, если они пожелают
Пожалуйста, не стесняйтесь заходить ко мне в любое время, если у вас есть какие-либо вопросы или вы просто хотели бы встретиться лично.
Если я могу быть вам чем-то полезен, пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной.
Способы официально завершить электронное письмо
С уважением; С наилучшими пожеланиями; Всего наилучшего
Соединив все вместе, у вас должно получиться что-то в этом роде:
Уважаемый Сергей Леонидович
Меня зовут Елена Маяковская, и меня только что наняли в качестве нового помощника юриста. Я отправляю это электронное письмо, чтобы представиться вам и предоставить мою контактную информацию, если вам необходимо связаться со мной по любой причине. Мой адрес электронной почты elenam@hilti.com, а моя внутренняя линия № 17. Я искренне жду возможности встретиться с вами лично и очень рада проектам, над которыми мы будем работать вместе в будущем.
С уважением,
Елена Маяковская
Привет отдел Маркетинга,
Меня зовут Ирина Варна, и как вы, возможно, слышали, я буду исполнять обязанности старшего директора по маркетингу с 20 сентября. Я хотела бы воспользоваться моментом, чтобы представиться вам по электронной почте. Я с энтузиазмом присоединяюсь к этой команде и с нетерпением жду встречи со всеми лично. Пожалуйста, не стесняйтесь заходить в мой офис в любое время после 20-го числа, если у вас есть какие-либо вопросы или вы просто хотели бы встретиться лично.
С уважением,
Ирина Варна
Образец речи руководителя при знакомстве с коллективом
Когда руководители приходят в новый коллектив и начинают представляться, рассказывая свое резюме и увлечения, то это не всегда выглядит профессионально. Ваша цель – произвести хорошее впечатление на новых сотрудников, и они пойдут за вами.
Смысл выступления заключается в том, чтобы задать тон. Люди должны понять, как вы будете решать поставленные задачи и общаться с коллективом. Вы должны показать, что для вас важно в достижении успеха всей команды.
Конечно, в первый же день, никто из этих людей не будет ожидать от вас выработанной стратегии развития бизнеса, так как это требует времени. Но они будут искать подсказки в ваших словах, каким лидером вы стремитесь быть.
По этой причине напомните сотрудникам, что ваши двери всегда открыты, и все, что будет сказано, останется за ними. И не забудьте упомянуть командную работу в своей речи, так как это основополагающий ключ к успеху любого коллектива.
Пример речи руководителя:
Меня зовут Сергей, и я являюсь начальником отдела снабжения в этой компании. Я новичок здесь, поэтому я надеюсь, что вы будете открыты со мной, когда я буду задавать вам вопросы. Я не собираюсь проверять ваши слабости или недостатки ваших коллег. Мне важно услышать, что и как вы делаете, и как мы можем это улучшить. Для меня сейчас важно понять сам процесс работы в этом отделе.
Главным принципом работы нашего отдела будет – безопасность. Работаете ли вы на фабрике или в офисе, я бы хотел, чтобы вы все благополучно вернулись домой в конце рабочего дня. И как раз этими вопросами я буду интересоваться в первые дни, поэтому будьте со мной открыты в обсуждении подобных проблем, ведь это касается каждого из нас.
Следующее – это уважение. Вы можете рассчитывать на то, что я буду всегда относиться к вам с уважением. Это значит не ругаться и не повышать на вас голос. Я буду ожидать такого же обращения в ответ, и что такого рода уважительное отношение будет распространяться на всех в компании. Я лояльно отношусь к смеху и разного рода разговорам, но это должно быть с уважением к каждому.
Третье – это честность. Это означает, что мы говорим правду. Вы можете ожидать, что я скажу правду, и я буду ожидать того же. Говорить правду очень освобождает. У правды нет политики и нет запретных тем. Если это заставит компанию работать лучше, об этом нужно говорить откровенно.
Да, и стремление говорить правду – это не то же самое, что выдавать всю информацию. Вы не должны говорить каждому о своей зарплате по первой просьбе, или о будущем слиянии компании. А значит, некоторая информация должна оставаться в секрете.
Последнее ожидание связано с командной работой. Если вам нужна помощь, вы должны попросить ее. Каждый здесь должен рассчитывать на помощь своего коллеги. Вы также должны оказывать помощь, когда можете, особенно если это поможет другим лучше выполнять свою работу. Несомненно, это означает, что вы будете прилагать дополнительные усилия и жертвовать собой.
Эти усилия будут признаны окружающими вас людьми и могут, в конечном счете, даже привести к существенному улучшению вашего положения. Или, как минимум, вы будете уверены, что можете рассчитывать на помощь, когда она вам необходима.
Это все мои ожидания в этом коллективе. Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас имеются какие-то возражения или предложения.
Моя дверь всегда открыта. Спасибо за внимание!
Заключение
Изучение того, как представиться новым коллегам, поможет вам достичь долгого и успешного пребывания в вашей новой компании. После знакомства со своими коллегами убедитесь, что вы поддерживаете отношения с ними. Хорошие отношения на работе могут принести вам пользу во многих отношениях, например, облегчат вашу трудовую жизнь и повысят производительность.
Если вы заинтересованы добиться лидерских позиций в вашем коллективе в будущем, тогда советуем вам прочитать нашу статью «Как стать лидером в коллективе. Практические действия».
Что еще интересного почитать
Представление компании. Я Вам пишу… Деловые и личные письма по-английски и по-русски
Представление компании
1. В первой вводной фразе сообщите о цели Вашего письма – представлении Вашей компании, продукта, услуг.
I am writing to you to introduce our company.
Я пишу Вам, чтобы представить нашу компанию.
I am very pleased to introduce our company.
Я рад представить нашу компанию.
Further to our telephone conversation I am very pleased to write you more about our company and its products.
Продолжая наш телефонный разговор, я очень рад сообщить Вам больше о нашей компании и продуктах, которые она производит.
With reference to our telephone conversation of May 19 regarding the educational software, I am very pleased to inform you…
В соответствии с нашим телефонным разговором от 19 мая, по поводу обучающих программ я очень рад сообщить Вам…
I am writing to you in connection with…
Я пишу Вам по поводу…
With reference to our telephone conversation this morning I am writing you to confirm…
Согласно нашему телефонному разговору сегодня утром, я пишу Вам, чтобы подтвердить…
I am writing to you regarding…
Я пишу Вам относительно…
You may remember we met and exchanged addresses at the CeBIT’2004 in Hannover.
Вы, возможно, помните, что мы встречались на выставке CeBIT’2004 в Ганновере и обменялись адресами.
We are a company which imports tools for the industrial and do-it-yourself markets.
Наша компания импортирует инструменты для промышленности и «Сделай сам» потребителей рынка.
2. Перечислите основные достоинства, новшества, преимущества предлагаемого продукта, услуг.
This is a new reviewed edition including more than 20 new pictures.
Это новое, исправленное издание, которое включает более 20 новых картинок.
3. Определите сегмент рынка, на котором Вы предлагаете представить Ваш продукт. Определите потенциальных потребителей.
Our customers are small entrepreneurs.
Наши потребители – предприниматели малого бизнеса.
We are working for teens.
Мы работаем для подростков. Мы производим продукты для подростков.
We suppose that our products will be of interest for young families and people with rather low income level.
Мы полагаем, что наши продукты будут интересны молодым семьям и людям с довольно низким доходом.
4. Выскажите конкретное предложение о сотрудничестве: оптовая или розничная продажа, лицензионное соглашение, создание дистрибуторской сети и пр.
We are particularly interested in long term working relations.
Мы, в частности, заинтересованы в догосрочных рабочих отношениях.
We are looking for German companies to create a chain of retailers.
Мы ищем немецкие компании для создания розничной сети.
In fact we are interested in license agreements only.
В действительности, мы заинтересованы только в лицензионных соглашениях.
5. Если Вы прилагаете образцы продукта, необходимо объяснить, какие это продукты из серии предлагаемых.
I am enclosing 5 copies of the software mentioned above.
Я прилагаю 5 образцов программ, упомянутых выше.
Please find enclosed 3 units of the «Smart Styler» for evaluation.
3 образца продукта «Smart Styler» приложены для проведения испытаний и оценки.
6. Выразите готовность ответить на все вопросы, которые могут возникнуть в процессе оценки продукта.
If there is any further information you require, please contact us.
Пожалуйста, дайте нам знать, если Вам требуется дальнейшая информация.
We will be pleased to supply any further information you require.
Мы будем рады снабдить Вас любой требуемой информацией.
Please do not hesitate to get in touch if you need any further information.
Пожалуйста, сообщите нам, если Вам нужна дальнейшая информация.
7. Закончите письмо стандартной фразой, выразите надежду на сотрудничество.
Hope to hearing from you soon.
Надеемся скоро получить от Вас ответ.
We look forward to hearing from you.
Надеемся скоро получить от Вас ответ.
We look forward to doing business with you.
Надеемся на совместную работу.
We would be grateful for an early reply.
Мы были бы рады Вашему скорому ответу.
Hope for future cooperation.
Надеемся на совместную работу. С надеждой на совместную работу.
8. Ваши подпись, имя и должность.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.Читать книгу целиком
Поделитесь на страничке| Уважаемые коллеги! Нужно создать письмо-представление нового сотрудника персоналу компании и разослать его по е-mail (с фотографией и краткой информацией). Подскажите пожалуйста, что указывать о сотруднике в «краткой информации» в письме?????? Спасибо. Комментарии
|
Excellent Company Образцы презентационных писем компании
Образцы письма для представления коммерческой компании
Компании, желающие успешно выйти на рынок, должны использовать различные инструменты коммуникации для достижения своей целевой аудитории. Реклама, которая транслируется по телевизору или в Интернете, является возможностью для компаний продемонстрировать свои продукты и / или услуги.
Но когда коммерческая компания хочет рекламировать себя другой компании, лучше всего сделать это с помощью письма, содержащего всю важную информацию, касающуюся компании, и указать, каковы ее основные продукты и / или услуги.
В этой статье мы представляем два примера писем для подачи в коммерческую компанию. Эти документы также можно отправить по электронной почте.
Пример № 1 презентационного письма компании:
Food Industries SAC
№ 2930 проспект Независимости
Тел. 4881 2509
www.industriasalimenticias.net
Уважаемые господа
Таким образом, компания Food Industries SAC представлена База отдыха «Релакс» для предложения в качестве основных поставщиков закусок на различных базах отдыха.
Продукты Food Industries SAC приготовлены из отобранных ингредиентов, и их подготовка соответствует высочайшим стандартам качества. Наша компания также занимается транспортировкой и распространением таких продуктов.
В настоящее время мы проводим кампанию по продвижению продукции, которая была хорошо принята нашими клиентами. Новые продукты, которые были наиболее приветствованы, — это органические хлопья и миндаль в шоколаде.
Если у Вас есть вопросы по ценам и условиям доставки, напишите нам на электронную почту или позвоните по телефонам, мы с радостью Вам поможем.
С уважением
Food Industries SAC
Пример № 2 письма-презентации компании:
Pacific Textiles SA
Эль-Прадо № 419 Авеню
Тел. 938 4716
www.textilespacifico.com
Уважаемые господа.
Настоящим компания Pacific Textiles SA связывается с отделом кадров из M&A Group:
Наша компания занимается производством униформы для компаний и школ. Мы работаем в стране 15 лет.Сегодня нашими клиентами являются сеть клиник и больниц в стране и крупнейшие учебные заведения города.
Предлагаем качественную продукцию, изготовленную из лучших тканей и самого заказчика. Мы стремимся предоставлять самые конкурентоспособные цены, обеспечивая отличный конечный продукт.
Вы можете посетить наш веб-сайт: www.textilespacifico.com, где вы можете узнать больше о наших линейках продуктов и узнать больше о нашем видении, миссии и ценностях.
Если у вас есть какие-либо вопросы или вопросы, свяжитесь с нами, позвонив по нашему номеру телефона или через это средство.
Cordially,
Pacific Textiles SA
Как вы заметили в нескольких примерах писем для представления коммерческой компании, вам следует начать говорить о деловой информации, а содержание должно описывать выполненные действия.
Изображение любезно предоставлено «stockimages» / FreeDigitalPhotos.net
Если вам понравилась эта страница, вы можете помочь нам, поставив нам отметку «Нравится» в facebook, G +, twitter.
Теги:
советы по написанию презентационного письма компании, как написать презентационное письмо компании, отличные образцы презентационных писем компании, советы по написанию презентационных писем компании, советы по написанию презентационных писем компании, написание презентационного письма компании, бесплатно советы по написанию презентационного письма компании, бесплатные советы по написанию презентационного письма компании, как написать очень красивое презентационное письмо компании, хороший образец презентационного письма компании
Письмо-представление
Презентационное письмо может быть любым письмом, в котором вы делитесь информацией или идеей с другой стороной. Обычно он используется в бизнесе как маркетинговое письмо другим компаниям или клиентам, объясняющее, что вы можете предложить, или знакомство с вашим продуктом (ами) или услугами.
Одна из форм письма-презентации — это письмо, которое вы отправляете потенциальному работодателю, чтобы продемонстрировать свое желание получить работу в его организации.Обычно это первое письмо, которое прочитает ваш потенциальный работодатель, поэтому чрезвычайно важно продать им себя, четко указав, почему вы хотели бы работать на него и какие преимущества вы могли бы принести их организации.
Ступени
Начало записи
1
Письма-презентации в большинстве своем являются незапрашиваемыми, поэтому важно сразу же изложить свое коммерческое предложение.
2
Будьте краткими и быстрыми, получатель вряд ли прочитает что-то длинное.
3
Оставайтесь намеченными. Отправляйте свое письмо только тем людям, которых вы знаете, которые потенциально могут извлечь выгоду из вашего бизнеса, идеи и т. Д., И предлагайте напрямую им.
4
Не забудьте оставить много контактной информации для последующих действий.
Образцы писем
Письмо-представление компании Образец
Главные бухгалтеры Кембриджа
Кимберли Дж.Adamo
2705 Dane Street
Cambridge, MA 02141
Уважаемая госпожа Адамо,
Я хочу предложить вам свои услуги в форме управляющего счетом, начиная немедленно.
У меня 5-летний опыт работы в этой области, я работал менеджером по работе с клиентами в 3 разных компаниях, все лидеры в своей области. Работая на этих должностях, я увеличивал уровень продаж, которого наша команда добивалась каждый год, и я уверен, что смогу сделать то же самое для вас.
Я приложил свое резюме и рекомендации, чтобы дать больше информации о том, кто я и какая у меня квалификация.
Спасибо за ваше время, и я с нетерпением жду вашего ответа!
С уважением,
Джейн Клевер
Письмо-представление образца бизнеса
Уважаемые менеджеры офисов Milton,
Достаточно ли быстро у вашей компании подключение к Интернету и сети? MK Internet Solutions — ведущий провайдер оптоволоконного интернета для малого бизнеса.
У нас самая высокая скорость в отрасли, и мы никогда не ограничиваем полосу пропускания в часы пик. Мы адаптируем наши услуги специально для таких предприятий, как ваша, настолько, что наша широкополосная связь недоступна даже для широкой публики.
Наша круглосуточная служба поддержки клиентов в Америке предоставляет до 3 бесплатных обращений в год, поэтому, если у вас когда-либо возникнут технические проблемы, мы поможем их решить.
Самая высокая скорость в отрасли, потрясающая поддержка и упоминали ли мы бесплатную настройку, включая сети из сотен компьютеров?
Наши стандартные пакеты стоят всего 50 долларов в месяц, но мы хотели бы обсудить потребности офисов Milton дополнительно, разработав пакет именно для вас.
Позвоните нам по телефону (228) 235-3417 или напишите нам по электронной почте [email protected]
Хорошего дня!
Гарри Рукс
MK Нью-Йорк
Письмо-представление образца продукта
Уважаемый Garden Force,
Как бывшие садоводы, мы понимаем, что скорость и эффективность важны, если вы собираетесь обрабатывать несколько садов в день, поэтому мы изобрели газонокосилку Transform!
Это современное устройство сначала работает как прочная бензиновая газонокосилка, но при складывании ручки и нажатии кнопки оно втягивается в косилку.
Больше не нужно возвращаться к фургону, больше не тратить время на настройку, только одна чистая простая работа.
Хотите попробовать? Наша команда поедет на одну из ваших рабочих мест и устроит вам живую демонстрацию!
Нам не терпится получить известие от вас,
GardenForce.com
(620) 301-9746
,Как написать презентационное письмо, бесплатные образцы сопроводительного письма
Как написать сопроводительное письмо к вашему резюме и подать заявление о приеме на работу в США? :
Шансы получить доступ к личному собеседованию и, следовательно, найти работу, зависят исключительно от содержания нашего презентационного или сопроводительного письма.
Поиск работы в Соединенных Штатах может стать пыткой для любого иммигранта, если он или она не знает, как это сделать, потому что это не только конкуренция друг с другом, но и борьба с экономическим кризисом, снизился уровень безработицы в Соединенных Штатах Америки.Первыми от этого кризиса пострадали профессиональные иммигранты, потому что даже Программа финансового спасения для компаний установила в качестве условия для ее включения не нанимать иммигрантов с визой H-1B.
Но в этом конкурсе иметь груду знаний с обновлениями и специализациями или большой опыт работы недостаточно, если вы не знаете, как представить себя перед компанией.
Когда мы говорим о том, что не знаем, как это делать, мы имеем в виду, что мы не знаем, что перед чтением нашей учебной программы ответственные сотрудники отделов кадров читают презентацию или сопроводительное письмо, и именно через них они принимают решение читать или не читать учебную программу.
Хорошо составленное презентационное письмо означает в нескольких словах рассказать работодателю, кто мы такие и почему мы заинтересованы в сотрудничестве с ним или с ней; с другой стороны, плохо написанное сопроводительное письмо не покажет работодателю ничего интересного о нас или о наших ожиданиях, несмотря на то, что мы можем идеально соответствовать всем требованиям профиля должности.
Для адекватного редактирования презентации или сопроводительного письма необходимо, чтобы мы выполнили ряд предыдущих действий, таких как:
• Познакомьтесь с компанией, которая предлагает вакантное место, и выясните, к кому мы должны обратиться Письмо в.
• Определите характеристики вакантного места.
• Оцените, соответствуют ли наши знания, навыки и опыт вакантной должности.
• Проведите мозговой штурм о мотивах, которые подталкивают нас к поиску работы.
После этой предыдущей оценки мы должны иметь достаточно четкое представление о том, что движет в отношении упомянутой должности и что будет нашим вкладом в развитие компании.
Вы не можете создать только одну модель презентационного письма для разных должностей и / или компаний, потому что они быстро перехватываются и устраняются отделами кадров, поскольку они считают, что человек не проявляет никаких признаков интереса к компании, которую он или она подает заявку на работу в.
Презентация или сопроводительное письмо должны, как минимум, содержать следующую информацию:
• Личная информация: имя и фамилия, почтовый адрес, телефон и адрес электронной почты.
• Информация о компании: имя и имя лица, к которому мы обращаемся, имя и адрес компании.
• Приветствия: Уважаемый господин (мисс, мадам и т. Д.)
• Текст письма-презентации не должен превышать ограничение в четыре абзаца:
o Укажите, на какую должность мы претендуем.
o Укажите причины, по которым мы подаем заявление; Среди них мы должны выделить, почему мы обращаемся именно к этой компании.
o Укажите, какие квалификации мы должны применить к этой должности.
o Укажите наиболее важные аспекты нашего опыта работы и образования, которые должны быть связаны с рабочим положением.
o Выделите то, что вы предлагаете компании, кратко и лаконично.
o Обратите внимание на то, что вы прилагаете свой учебный план.
o Подайте заявку на собеседование, указав свой номер телефона и / или контактный адрес электронной почты.
o Поблагодарите компанию за то, что прочитали вашу презентацию или сопроводительное письмо и рассмотрели вашу петицию, попрощайтесь.
o Подпись.
Презентация или сопроводительное письмо должны быть представлены в безупречном виде, как в орфографии, так и в шрифте и букве, включая тип используемой бумаги. Было бы лучше, если бы вы не писали больше страницы или листа бумаги.
Подводя итог, презентация или сопроводительное письмо — это презентация, которую вы делаете от себя перед компанией, которая предлагает вакансию, и если она хорошо написана как по содержанию, так и по эстетике, она может неплохо открыть двери рабочего рынка. быстро.
Сопроводительное письмо бесплатный образец 1:
Уважаемый директор по персоналу:
Пожалуйста, рассматривайте это презентационное письмо как выражение моего интереса к изучению и определению карьерных возможностей в вашей организации. Мое резюме прилагается для вашего ознакомления и рассмотрения.
Как промышленный инженер с более чем двадцатилетним опытом работы в крупносерийном производстве мирового класса в Дубае, Австралии, Англии и США с разнообразным сочетанием продуктов и технологий, я использую ценный практический опыт управления операциями в различные области, которые дали мне возможность работать в области эксплуатации, проектирования, качества и закупок, как несколько примеров областей, в которых я получил знания и опыт.Каждая область, в которой я работал, была направлена на то, чтобы поднять компанию до мирового уровня. Цели, которые мы успешно достигли, были достигнуты благодаря стратегии дизайна и творческому лидерству. Это приводит к новым идеям и поощряет процесс принятия более обоснованных решений.
На протяжении всей своей карьеры я активно руководил работой компании, помогая ей расти и приносить больше прибыли. Это необходимо для того, чтобы преуспеть в этом мире творческой экономики.Для достижения этой цели требуется больше практической работы.
Я уверен, что, обладая своим опытом и навыками, смогу внести значительный вклад в ваш бизнес. Буду признателен за возможность встретиться с вами, чтобы обсудить ваши потребности и мой потенциал внести свой вклад как члена команды. А пока благодарим вас за внимание, внимание и предстоящий ответ.
С уважением,
Джонни Синклер
Сотовая связь (123) 4567891
Джонни Синклер @ hotmail.com
Сопроводительное письмо бесплатный образец 2:
Уважаемые господа, отдел кадров:
Доброе утро!
Имею удовольствие обратиться к вам. Для того, чтобы участвовать в отборе профессионалов своего престижного проекта по подбору персонала.
Что касается моего обучения, у меня есть опыт работы в нефтяной отрасли, разработке промышленных проектов, а также опыт работы с компьютерными инструментами. Считаю инициативным и лидерским.
Прилагаю мои биографические данные. Личное собеседование — это подходящая основа, которая может углубить интересующие меня вопросы профессионального профиля.
Без лишних слов, пользуясь случаем, сердечно приветствую.
Питер Радсмон
Инженер-нефтяник
Сотовая связь (123) 4567891
[email protected]
Сопроводительное письмо бесплатный образец 3:
Уважаемый директор по персоналу:
Как инженер-нефтяник, я долгое время ждал возможности подать заявление о приеме на работу в ведущее учреждение нефтяной отрасли, такое как ваше, которое способствует созданию ценности в этой области.В этом смысле я очень заинтересован в том, чтобы стать членом вашей рабочей группы, и я воспользовался этой возможностью, чтобы приложить свое резюме для вашего рассмотрения и рассмотрения относительно текущей или будущей вакансии, на которую я мог бы претендовать.
Вы заметите, что у меня десятилетний опыт работы в международных нефтяных компаниях.
Если вам нужна дополнительная информация, не стесняйтесь обращаться ко мне по телефонам 123456789 (домашний), 5888574521 (мобильный) или по электронной почте [email protected].
Я буду рад вскоре встретиться с вами и получить известия от вас.
С уважением,
Джеймс Тайлор
Инженер-нефтяник
Сопроводительное письмо бесплатный образец 4:
Уважаемый директор по персоналу:
Я отправляю вам свое резюме для рассмотрения на вакантные должности в таких областях, как маркетинг, продажи, обслуживание клиентов, человеческие ресурсы и / или администрирование.
У меня более 10 лет опыта работы, и моя соответствующая квалификация включает руководство в моей деятельности, работу, направленную на достижение целей.
Поскольку я жил в разных странах, каждая из которых отличается особым сочетанием культур, я считаю себя способным взаимодействовать и развиваться в мультикультурной среде.
Надеюсь, что мое резюме вам подойдет на вакантную должность.
С уважением,
Мэри Смит
Сотовая связь (123) 4567891
Мэри Смит@hotmail.com
Сопроводительное письмо бесплатный образец 5:
Уважаемый директор по персоналу:
Отвечаю на ваше объявление о вакансии компьютерного / сетевого инженера.Как недавний выпускник Австралийского университета, имеющий значительный опыт работы с сетями и компьютерами, я считаю, что мое базовое образование подходит для этой должности. Я также провел несколько курсов для CISCO и LINUX, чтобы поддержать мое высшее образование. Эта должность кажется идеальной с учетом моего образования, навыков и, что наиболее важно, карьерных интересов, и я очень рад услышать от вас ответ.
В основном меня интересуют сети и программирование в целом, я знаю базы данных, программирование, управление сетью и оборудование.Мои математические знания впечатляют, и я также хорошо знаком с AUTOCAD, Microsoft Office и NetBeans.
Мои соответствующие квалификации следующие:
• Бакалавр компьютерных наук
• Сертификаты CISCO CCNA 1 и 2
• Продвинутая теория и проектирование сетей TCP / IP
• Опыт проектирования и управления сетями, управления базами данных и программирования JAVA.
• Сильные технические знания в области сетевой архитектуры и структур баз данных
• Сильные технические навыки с глубоким знанием сетей передачи данных и сетевых протоколов
• Сильные технические знания в области программирования JAVA и BASIC
• Продвинутые математические навыки
Я уверен, что благодаря этим навыкам я могу внести большой вклад в вашу компанию.Мне было бы очень интересно обсудить с вами эту возможность в дальнейшем. Спасибо за ваше драгоценное время и внимание.
С уважением,
Тим Робинсон
Системный инженер
Сотовая связь (123) 4567891
Тим Робинсон@hotmail.com
Бесплатный образец сопроводительного письма 6:
Уважаемые господа, Отдел кадров:
Доброе утро!
Мне очень интересно работать в вашей замечательной компании и продолжить свое профессиональное развитие.Прилагаю свое резюме и фотографию. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам понадобятся копии рекомендательных писем, аттестата об окончании вуза и подтверждения среднего балла или других документов.
Помимо информации, включенной в учебную программу, в настоящее время я собираюсь завершить сертификацию по бизнес-аналитику (сертификат, зарегистрированный Международным институтом бизнес-анализа) в соответствии с Сводом знаний бизнес-анализа (BABOK).
Для получения дополнительной информации , вы можете связаться со мной по номеру, указанному в резюме или указанному в этом электронном письме.
Спасибо,
Тони Мак. Clain
MBA
Сотовая связь (123) 4567891
Тони Мак. [email protected]
10+ Образец и пример бесплатного делового письма (FAQ)
From,
Xyla Cash
969-1762 Tincidunt Rd.
Бойсе CT 35282
(121) 347-0086
Дата: 05.01.2011
To,
David Mathews
1011 Malesuada Road
Москва Кентукки 77382
Тема: (************************)
Уважаемый Дэвид Мэтьюз,
Я с большим удовольствием и уверенностью рекомендую Рави Шарму на должность технического менеджера в Stratified Ltd. Я тесно сотрудничаю с Рави в течение пяти лет в качестве ее заместителя менеджера в Curtis Ltd.Где она неизменно демонстрировала выдающиеся технические знания, настойчивость и новаторский склад ума. Эти качества помогли ей показать отличные результаты в качестве старшего помощника в нашей организации. Это вселяет в меня уверенность в том, что глубокие технические знания, профессиональные ноу-хау и личные качества Рави сделают ее огромным активом в Stratified Ltd.
. В качестве старшего помощника Рави продемонстрировал отличную концентрацию, трудолюбие, надлежащие знания технических аспектов и другие важные переживания, имеющие решающее значение для ее жанра работы.В частности, его усилия по развитию устойчивых источников энергии с использованием этанола в качестве топлива дали замечательные результаты. Кроме того, он вместе со своей командой построил небольшой турбореактивный двигатель, который дал нам неизведанные области силовой установки и двигателя внутреннего сгорания.
Более того, его способности к лидерству и командной работе заслуживают похвалы. Его способность справляться со сложной деятельностью, делегировать задачи и извлекать максимальную пользу из каждого члена своей команды для достижения значительных результатов выделяет его среди остальных.Во время проекта Go-Kart, организованного нашей организацией, он продемонстрировал свои превосходные технические и управленческие способности, что дало потрясающие результаты.
Ravi действительно дает огромные рекомендации для конкретной должности, предлагаемой вашей компанией. Несомненно, он будет существенным толчком для вашей команды. Вы можете связаться со мной в случае любого другого вопроса о ее превосходстве и прошлой деятельности в зависимости от вашего удобства.
С уважением,
(Ваша подпись)
Xyla Cash
