Уступка права: как меняются нормы ГК о цессии и какие вопросы остались без ответов
Новеллы: как меняется регулирование цессии
Было | Станет с 1 июня 2018 года |
Если уступка запрещена договором – сделку по уступке можно признать недействительной по иску должника лишь в том случае, если другая сторона знала или должна была знать о запрете (ч. 2 ст. 382 ГК). | Это ограничение будет действовать только в отношении уступки неденежных исполнений (ч. 4 ст. 388 ГК). |
Дополнено действующее правило о том, когда должник может выдвигать против нового кредитора возражения, основания которых возникли ранее (ст. 386 ГК). Теперь должник обязан сообщить новому кредитору о возражениях «в разумный срок» после того, как получит уведомление об уступке. Иначе потеряет право на возражения. | |
В договоре разрешат освободить цедента от ответственности за недействительность переданного требования. |
Дополнение в ст. 386 ГК [вторая позиция в таблице – «Право.ru»] – почти революционное. Оно защитит нового кредитора от «сюрпризов», которые могут появиться спустя некоторое время. В то же время новелла заметно ограничит права должника, который обязан мгновенно сориентироваться, собрать документы и помнить о том, что право на возражение может в любой момент прекратиться.
Партнер АБ «Инфралекс» Артем Кукин
Согласно новой норме, сообщить о возражениях нужно «в разумный срок». Сколько он составляет – определит, как обычно, судебная практика. В качестве общего правила можно сказать – чем раньше, тем лучше, говорит Екатерина Баглаева из КА «Юков и партнеры».
Если должник – организация и в ней работают квалифицированные специалисты, им будет несложно оперативно представить возражения против требования кредитора, прогнозирует Кукин. Проблемы, по его мнению, могут возникнуть у граждан, главным образом – заемщиков по потребительским кредитам и микрозаймам. «Граждане, как правило, всячески избегают контактов с коллекторами, но это обернется теперь против них: коллекторы смогут говорить, что «уклонисты» потеряли право на возражения».
Новеллу не может одобрить Сергей Морозов из юркомпании «Хренов и партнеры». Ему непонятно, почему обязанность раскрывать риски, связанные с уступкой, возложили не на цедента, а на должника, который вообще не участвует в договоре цессии. К тому же должника обязали раскрывать возражения только новому кредитору, а не первоначальному. Почему они не равны в своих правах, задается вопросом Морозов. Когда начнет действовать норма, недобросовестные кредиторы смогут уступать права требования своему аффилированному лицу – это поможет им заранее узнать возможные возражения должника и ограничить его в новых возражениях, опасается Морозов.
Возможность ограничить ответственность цедента за недействительность требования [третья позиция в таблице – «Право.
Защита добросовестных лиц: вопросы без ответов
В договоре цессии можно предусмотреть запрет на уступку права. Но законодательство не обеспечивает исполнения этого условия. Должник вправе оспорить уступку лишь по неденежному обязательству, а цессионарий знает о договорном запрете (ч. 4 ст. 388 ГК), говорит Морозов. В остальных случаях, по словам юриста, должник может требовать лишь возмещения убытков, но получить их через суд довольно сложно.
Кредитор получает простор для злоупотребления правом: сначала он выторговывает для себя условия получше в обмен на запрет уступки, а затем может безболезненно нарушить это условие и уступить право требования.
Юрист юркомпании «Хренов и партнеры» Сергей Морозов
Впрочем, если цедент и цессионарий хотели причинить вред должнику, то уступку можно попробовать признать недействительной по признаку злоупотребления правом (ст. 10 и 168 ГК), напоминает Баглаева из «Юкова и партнеров».
НовостиЗлоупотребления с договорами цессии
- Чаще всего договоры цессии используются для вывода ценных активов, в том числе – в банкротстве. Например, их могут оплатить неликвидными векселями. Также накануне отзыва лицензии банк может уступить избранным кредиторам права требования к надежным заемщикам, которые «оплачивают» уступку деньгами, зависшими на счетах этого же банка, приводит пример Кукин.
- Чтобы начать банкротить компанию максимально быстро, недобросовестные лица покупают права требования по кредитным договорам, делится Юлия Романова из Bryan Cave Leighton Paisner (Russia) LLP. Требования банков здесь не надо заранее «просуживать», объясняет она. Эффективных мер против такой тактики пока нет – остается доказывать факт злоупотребления правом в каждом конкретном деле, говорит Романова.
- В банкротстве должник может выкупить часть требований через аффилированные фирмы и получить контроль над процедурой. Кроме того, цессия используется для обхода законодательного запрета включать в реестр кредиторов внутрикорпоративные требования. Например, компания получила от акционеров заем, а они уступили право третьим лицам «со стороны». Тут можно попытаться уйти от квалификации корпоративных отношений, ссылаясь на добросовестность цедента, делится Сергей Морозов из юркомпании «Хренов и Партнеры».
- Бывает, что цессионарий практически ничего не заплатил цеденту, но уже получил право требования к должнику. По словам Михаила Гусева из АБ «Инфралекс», таким образом взаимосвязанные компании выводят активы. Но это может быть и просто недобросовестный цессионарий. Доказать безвозмездность цессии крайне сложно, говорит адвокат: если нет оплаты или условия об оплате, суды это еще не убедит (п. 3 Постановления Пленума ВС № 54). Как показывает практика, признать такие сделки недействительными возможно уже в банкротстве, утверждает Гусев, который приводит в пример постановления АС Московского округа № Ф05-12458/2016 от 11 апреля 2017 по делу № А40-99087/2015 и № Ф05-15689/2017 от 03 ноября 2017 по делу № А40-124117/2015.
- С помощью уступки права требования физлицу можно искусственно изменить подведомственность и подсудность экономического спора. В суде общей юрисдикции может быть проще получить обеспечительные меры (например, наложить арест на имущество), ведь в арбитражных судах это скорее исключение, делится руководитель практики «ФБК Право» Александра Герасимова. Она призывает чаще использовать подход, который Президиум ВАС сформулировал еще в 2008 году: «Не допускается искусственное изменение подведомственности экономического спора» (Постановление от 09 сентября 2008 года № 6132/08).
Как обеспечить стабильность оборота прав требования и защитить всех его участников – обсудят на круглом столе Петербургского международного юридического форума «Уступка требования в судебной практике». Юрфорум пройдет с 15 по 19 мая 2018 года.
Переуступка прав требования по государственным контрактам противоречит бюджетному законодательству
03 июля 2020 г.
Минфин предлагает сделать исполнение банковских гарантий по госзакупкам автоматическим
Подробнее22 июня 2020 г.
Минфин России разъяснил порядок осуществления закупок в предстоящие нерабочие дни 24 июня и 1 июля
Подробнее11 июня 2020 г.
Онлайн-конференция «ГОСЗАКАЗ: НОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» приглашает к участию профессионалов закупок
Подробнее10 апреля 2020 г.
ЭТП ГПБ – полный функционал в условиях карантина
Подробнее03 апреля 2020 г.
О закупках в апреле
Подробнее27 марта 2020 г.
Перенос сроков по закупкам
Подробнее27 марта 2020 г.
Об осуществлении закупок согласно 44-ФЗ в нерабочие дни с 30 марта по 3 апреля 2020г.
Подробнее21 августа 2018 г.
Участников закупок по 44-ФЗ и 223-ФЗ поставят на казначейский учет
Подробнее04 июля 2018 г.
Как проводить закупки по 223-ФЗ с июля
Подробнее29 июня 2018 г.
Поправки Минфин сделают закупки госкомпаний более открытыми
Подробнее18 июня 2018 г.
Минфин определился со стартом реформы закупок
Подробнее08 июня 2018 г.
Опубликован список банков, которые могут выдавать гарантии для госзакупок
Подробнее04 апреля 2018 г.
Минфин готовит правила работы со спецсчетами при госзакупках
Подробнее02 апреля 2018 г.
Минфин отчитается о госзакупках в 2017 году
Подробнее21 марта 2018 г.
Минфин подчеркнул важность допсервисов в ЕИС
Подробнее30 января 2018 г.
Минфин и ФАС рассказали о специфике закупок аудиторских услуг
Подробнее23 октября 2017 г.
Госзаказчики начнут закупаться по каталогу ТРУ
Подробнее28 сентября 2017 г.
Минфин готовит законопроект по унификации требований к банковским гарантиям для субъектов МСП
Подробнее20 сентября 2017 г.
Минфин ограничит число банков для выдачи банковской гарантии
Подробнее18 сентября 2017 г.
Минфин организует сбор обратной связи от всех участников рынка закупок
Подробнее14 сентября 2017 г.
Минфин предлагает выплачивать авансы за поставки в несколько этапов
Подробнее27 июля 2017 г.
Минфин предложил проводить малые закупки через Каталог ЕИС
Подробнее24 июля 2017 г.
Число компаний обязанных закупать часть продукции у СМСП увеличится в 2 раза
Подробнее19 июля 2017 г.
Доля закупок у СМСП по 223-ФЗ составила 11% в первом полугодии 2017
Подробнее05 июля 2017 г.
Минфин выступил с инициативой отражать все операции поставщиков при казначейском сопровождении госзаказа
Подробнее30 июня 2017 г.
Минфин разработал законопроект о получении долгов по госконтрактам через «третьих лиц»
ПодробнееУступка права требования по договору участия в долевом строительстве
Один из способов приобретения объекта долевого строительства в новостройке – переуступка права и обязанностей (цессия) по договору участия в долевом строительстве многоквартирных домов (далее – ДДУ).
Уступка — возможность одного лица, на возмездной или безвозмездной основе передать другому лицу свои права (требования), вытекающие из какого-либо договора (п.1 ст. 382 Гражданского кодекса РФ).
Помимо норм Гражданского кодекса РФ уступка права требования по ДДУ регулируется Федеральным законом от 30.12.2004 № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов…» (далее – Федеральный закон № 214-ФЗ).
Приобретая право требования по ДДУ, гражданин становится новым участником долевого строительства того или иного объекта недвижимости, и к нему переходят в полном объеме не только права, но и соответствующие обязанности, а также все риски, связанные с участием в долевом строительстве. Поэтому, в договоре уступки важно указать:
• договор, по которому уступается право;
• содержание уступаемого права;
• сроки, цену уступки;
• документы, которые должны быть переданы лицу, приобретающему право требование;
• и иные условия, если они отличаются от условий, установленных по первичному договору, иначе, приобретающий право требования по ДДУ, обязан будет исполнить все условия первичного договора перед застройщиком.
Федеральным законом № 214-ФЗ к уступке права требования по ДДУ предъявляются следующие требования (ст. 11):
— уступка допускается только после уплаты участником долевого строительства всей цены по договору, иначе к гражданину, приобретающему право требование, перейдут помимо всего прочего и долги лица по ДДУ, уступившего свое право;
— уступка возможна с момента государственной регистрации ДДУ и только до момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа, свидетельствующего о передаче объекта долевого строительства. В случае отсутствия регистрации ДДУ, такой договор считается незаключенным, а значит, не влечет правовых последствий для сторон. При оформлении передаточного акта, обязательство застройщика перед участником долевого строительства по ДДУ считается исполненным, а значит уступать в этом случае уже нечего. Участник долевого строительства после оформления на себя документов о праве собственности на квартиру может продать ее по договору купли-продажи.
— договор уступки, как и ДДУ, в отношении которого осуществляется уступка, должны пройти государственную регистрацию (иначе договор уступки не считается заключенным).
— если право требование по ДДУ уступает юридическое лицо, уплата цены уступки производится после государственной регистрации соглашения (договора) об уступке прав требований по ДДУ. При нарушении указанного правила юридическое лицо несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации (ст. 14.28 КоАП РФ).
В соответствии с Федеральным законом № 214-ФЗ согласия застройщика на уступку права требования по ДДУ не требуется, за исключением случая, когда цессия осуществляется с переводом долга. Однако уведомлять застройщика – прямой интерес лица, приобретающего право требования, так как в этом случае застройщик точно будет знать, перед кем он должен исполнить свои обязательства по передаче квартиры. Обратится к застройщику, а также в Росреестр — орган, осуществляющий государственную регистрацию ДДУ, необходимо еще и для того, чтобы убедиться, что квартира никому, кроме лица, приобретающего право её требования, параллельно не переуступлена.
Отдельно следует обратить внимание на то, что зачастую участник долевого строительства уступает своё право требования за цену, большую, нежели цена по ДДУ, которую он сам до этого уплатил застройщику. Таким образом, деньги, вносимые гражданами, приобретающими права требования по ДДУ – это плата за приобретаемое право, но не за саму квартиру. В случае возникновения необходимости расторжения ДДУ, новый участник долевого строительства несёт риск невозврата своих денежных средств, особенно, в части, превышающей цену договора участия в долевом строительстве. Связано это с тем, что прежний участник долевого строительства не отвечает перед новым участником за неисполнение застройщиком переданного права требования (ст. 390 ГК РФ). Застройщик же, в свою очередь, в соответствии с положениями Федерального закона № 214-ФЗ, обязан возвратить только те денежные средства, которые были уплачены в счёт цены ДДУ, при этом проценты за пользование чужими денежными средствами, подлежащие уплате застройщиком участнику долевого строительства, также будут начисляться только на указанную сумму.
Аналогично будет решаться вопрос и с неустойкой, которую застройщик в случае нарушения срока передачи объекта долевого строительства обязан уплатить участнику долевого строительства, она будет исчисляться исходя из цены ДДУ, а не из суммы, уплаченной за уступку прав требований.
ЭЛКОД: ВС РФ: является ли условие об оплате цессионарию процентов с взысканной суммы
Участник долевого строительства (цедент) заключил договор уступки права требования, уступив таким образом Компании (цессионарию) право требования неустойки (пеней) за нарушение срока передачи участнику объекта по ДДУ, и иных платежей, включая неустойку, штрафы, в том числе в соответствии с Законом от 07. 02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей». В договоре цессии стороны согласовали условие об оплате: цессионарий передает цеденту 60% от взысканной с должника суммы.
Застройщик был уведомлен о состоявшейся уступке права требования, однако претензии с требованием об уплате неустойки проигнорировал, в связи с чем цессионарий обратился в арбитражный суд с иском.
Суды первой и апелляционной инстанций удовлетворили требования Компании о взыскании неустойки в размере 339 021 руб.
Однако суд округа поставил под сомнение действительность заключенного договора цессии. По его мнению, условия договора уступки ставят оплату переуступленного права по указанному договору в зависимость от результата рассмотрения спора в арбитражном суде, то есть содержат условие «о гонораре успеха», в связи с чем судам следовало дать оценку поведению сторон, а также выяснить цель заключения договора уступки.
ВС РФ разъяснил:
- в силу п. 1 ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону;
- ч. 1 ст. 1 Закона об участии в долевом строительстве допускает уступку права требования по договору участия в долевом строительстве после уплаты цены договора или одновременно с переводом долга на нового участника долевого строительства в порядке, установленном ГК РФ;
- в соответствии со ст. 384 ГК РФ право на взыскание неустойки может быть передано наряду с правами в отношении объекта долевого строительства новому кредитору;
- согласно п. 3 ст. 423 ГК РФ договор, на основании которого производится уступка, предполагается возмездным, если из закона, иных правовых актов, содержания или существа этого договора не вытекает иное.
Условие договора уступки об инкассо-цессии (цессия для целей взыскания), посредством которой требование уступается новому кредитору с условием уплаты части взысканных денежных средств, не противоречит нормам закона, выражает волю сторон на избрание такого способа оплаты уступаемого права требования.
Согласно разъяснениям, приведенным в п. 3 Постановления Пленума ВС РФ от 21.12.2017 N 54, отсутствие в договоре уступки условия о цене передаваемого требования само по себе не является основанием для признания его недействительным или незаключенным, в таком случае цена требования, в частности, может быть определена по правилу п. 3 ст. 424 ГК РФ.
При таких обстоятельствах у суда округа не имелось оснований для квалификации указанных пунктов договора уступки как условия «о гонораре успеха», выводов о противоречии их закону и о недобросовестности цессионария ввиду его намерения получить максимальную материальную выгоду.
Учитывая отсутствие доказательств нарушения прав должника, его заявление о недобросовестности цессионария в отношениях с цедентом не может являться основанием для отказа во взыскании уступленной неустойки.
Определением ВС РФ от 11.02.2019 N 306-ЭС18-16390 постановление окружного суда отменено, а решение о взыскании неустойки в размере 339 021 руб. с застройщика в пользу цессионария оставлено в силе.
Переуступка квартиры в новостройке: основные моменты, нюансы
17.05.2021
Переуступка или цессия — это процесс переоформления права требования жилья на другое лицо. Согласно договору переуступки старый дольщик продает это право новому владельцу. Поскольку квартира еще не достроена, покупатель не может получить право собственности, как в договоре купли-продажи. Он может потребовать жилье по завершении строительства, и застройщик обязан передать жилье в собственность новому дольщику. Если предыдущий покупатель жилья не выполнил финансовые обязательства перед застройщиком, по договору цессии они перейдут новому владельцу — цессионарию.
Условия для правомерности сделки
Покупка квартиры по переуступке может быть выполнена только на стадии строительства. При этом застройщик должен дать разрешение на осуществление данной сделки. Особенно если в договоре долевого участия прописано это условие. Составленный договор переуступки должен быть зарегистрирован в Росреестре, иначе сделка будет считаться неправомерной, и у нового дольщика не будет права требования на недвижимость.Если старый дольщик — продавец или цедент по договору переуступки — не полностью выплатил цену за квартиру, вместе с правом на требование жилья к новому владельцу переходят и финансовые обязательства. Многие застройщики могут разрешать совершение цессий лишь после полного погашения задолженности.
Плюсы и минусы
Плюсы для продавца (цедента):- Денежная выгода — продавец может получить до 20% прибыли за продажу по переуступке, поскольку цена квартиры в активно строящемся доме выше, чем стоимость жилья на начальной стадии строительства.
- Время — поскольку для подтверждения сделки необходимо получать разрешения и обращаться в Росреестр, цессия занимает больше времени, чем стандартная купля-продажа.
- Налог — переуступка является сделкой с целью получения дохода, поэтому она облагается налогом.
- Стоимость — квартира по переуступке в строящемся доме стоит дешевле, чем жилье на первичном и вторичном рынке.
- Выгода при перепродаже — после завершения строительства цессионарий может продать готовое жилье с выгодой до 50%.
- Затяжная стройка или банкротство заказчика — в этом случае получение квартиры отложится на неопределенный срок.
- Неисполненные финансовые обязательства предыдущего владельца — если цедент не полностью погасил задолженность перед застройщиком, она переходит на покупателя.
- Риск потерять жилье, если не зарегистрировать сделку в Росреестре или неправильно оформить договор.
Оформление договора переуступки
Договор переуступки дает право требования на жилье, но не право собственности, поскольку объект недвижимости еще не готов. Чтобы застройщик не признал сделку неправомерной, от него необходимо согласие на подтверждение сделки. Также при составлении договора цессии необходима справка о погашении цедентом задолженности перед компанией-застройщиком. Если долг не погашен, обязательства по выплате перейдут на покупателя.Если квартира была приобретена в ипотеку, для совершения сделки и оформления договора также требуется разрешение от банка. Однако, многие банки не дают такое разрешение, если ипотека не погашена. Кроме того, может потребоваться письменное разрешение от супруга цедента, если жилье считается совместно нажитым.
Помимо данных покупателя, продавца и застройщика, сведений о договоре ДДУ, цены сделки и списка документов, который должен получить новый дольщик, в договоре можно указать ответственность застройщика. Она включает те же обязанности перед дольщиком, что записаны в ДДУ. Это позволит потребовать неустойку в случае невыполнения застройщиком указанных сроков или других условий.
После составления и подписания договора обязательно зарегистрируйте его в Росреестре. Это можно сделать в территориальном отделении Росреестра или в МФЦ.
Вам также будет интересно:
Переуступка долга в 2021 году
Передача долга третьему лицу — это особая финансовая процедура, которая предусматривает ряд требований и условий. Если установленные правила не соблюсти, то сделка будет признана фиктивной. Разберемся, какие положения действуют в 2020 году.
Ситуация в деталях
Природа образования долга заключается в том, что один субъект передает во временное распоряжение второму какой-либо ценный предмет. Например, деньги, недвижимость, товары или даже нематериальные активы. Пока получатель не вернул ценности кредитору, за ним числится долг. Причем в роли кредитора и получателя могут выступать не только организации, но и частные бизнесмены, и граждане.
Кредитор, не получив возврата задолженности, предпринимает законные методы по взысканию. Если действия не дают никакого результата и должник не возвращает заем, то допускается продать долг третьему лицу. Такая процедура называется переуступкой долга.
Но отказаться от своих обязательств в пользу третьего лица может не только кредитор. Должник также имеет право на перевод своих обязательств на другого гражданина или стороннюю фирму. Процедура называется перевод долга, это, по сути, замена должника на нового ответчика по долговым обязательствам. Для каждого вида уступки или перевода прав на задолженность предусмотрены свои особенности.
Когда это нужно
Ситуаций, когда стороны договора о предоставлении займа меняются, довольно много. Рассмотрим самые распространенные случаи перевода долговых обязательств:
Новый кредитор или переуступка прав | Новый плательщик или перевод задолженности |
Займодавец утратил возможность истребовать задолженность к возврату. Возникновение финансовых проблем, продажа долговых обязательств с целью получения финансовых активов. Риск невозврата долга, признание должника неплатежеспособным. Отсутствие времени и возможностей на ведение судебных тяжб по истребованию задолженности. | Займополучатель утрачивает возможность платить по кредиту. Проведена реорганизация ответчика по долговым обязательствам, в роли нового держателя обязательств выступает правопреемник. Смерть должника, переход обязательств к наследникам. Утрата необходимости в займе, кредите, ипотеке. |
Для каждой ситуации предусмотрены свои правила и требования. Если не соблюсти законодательные нормы, то сделку признают недействительной.
Переуступка долговых прав
Процедура, при которой долг перепродается от одного кредитора другому, оформляется договором цессии. Положения о цессии регламентированы в ст. 388 — 390 ГК РФ. Цедент в договоре цессии — это первоначальный кредитор, тот субъект, который выдал заем должнику. Цессарий — это покупатель задолженности, или новый кредитор. Должник по договору цессии остается неизменным, то есть договор цессии не предусматривает перевод плательщика.
Если в первоначальном договоре кредитования указано, что кредитор не имеет права перепродать задолженность, то о договоре цессии не может быть и речи.
В первоначальном соглашении также может быть прописано условие, что договор цессии составляется только по согласованию с должником. Если таковых условий в кредитном контракте нет, то кредитор вправе без уведомления должника перепродать задолженности третьим лицам. Такие условия можно прописать отдельно. Например, если между получателем и займодателем будет заключено дополнительное соглашение о невозможности переуступки прав.
Важное о налогообложении
Переуступка долга — это платная процедура. Стоимость сделки — сумма долговых обязательств. Помимо основной стоимости задолженности, в сумму сделки могут быть включены дополнительные услуги. Но стороны могут договориться и о безвозмездной передаче долговых обязательств. В таком случае для участников сделки возникают налоговые риски. Например, для простых граждан — это облагаемая НДФЛ материальная выгода. А для предпринимателей и организаций — риски, связанные с исчислением налога на прибыль и НДС.
Например, сделка облагается НДС при уступке права требования долга (пп. 1 п. 1 ст. 149 НК РФ). Порядок обложения зависит от следующих факторов (п. 2 ст. 153, п. 1, 2, 4 ст. 155 НК РФ, Письма Минфина России от 24.03.2017 № 03-07-11/17212, от 27.07.2016 № 03-07-11/43845):
- личность цедента;
- разница между суммой задолженности и суммой сделки;
- вид приобретаемых прав.
А вот передача прав по кредитному договору или договору займа не облагается НДС. Также необлагаемыми считаются операции по переуступке прав к взысканию авансовых платежей первоначальному кредитору.
В отношении налога на прибыль сумма дохода от уступки признается выручкой от реализации. А расходы по уступке и траты, связанные с реализацией, можно учесть при исчислении налога на прибыль организаций.
Изменение должника или перевод обязательств
Процедура, которая предусматривает перевод должником своего долга на другое лицо, допускается, но при соблюдении ряда обязательных требований. Назначить нового ответчика не так уж и просто.
Во-первых, перевод долга допускается только при согласии кредитора. Займодавец должен проверить платежеспособность нового плательщика по кредиту. Ведь от его финансового положения зависит возвратность долга. Переводить задолженность на неплатежеспособное лицо бессмысленно. Кредитор контролирует все характеристики заемщика. Например, если это организация, то проверяется фактическое ведение деятельности, показатели бухгалтерской отчетности, не ведется ли в отношении нового держателя долга мероприятий по банкротству или ликвидации.
Во-вторых, необходимо определиться с видом перевода задолженности. Выделяют два способа: кумулятивный и привативный. Кумулятивный способ предусматривает, что и старый и новый должники будут нести солидарную ответственность по возврату кредита или займа. В то время как привативный предусматривает полное исключение первоначального должника из договорных обязательств. То есть отвечать по долговым обязательствам будет новый субъект.
В-третьих, процедура перевода задолженности требует документального оформления. Между сторонами заключается соглашение. Причем соглашение на перевод задолженности трехстороннее. То есть затрагивает и кредитора, и действующего должника, и нового ответчика по долговым обязательствам.
Материалы по теме
Правовые документы
Договор цессии — проводки у цессионария в 2021 году
Учет договоров цессии традиционно вызывает много вопросов. В статье рассмотрим, что представляет собой переуступка долга между юридическими лицами, бухгалтерские проводки, которые должны сформировать все стороны сделки. Мы поможем разобраться, как правильно учесть договор уступки права требования. Проводки у цессионария, цедента и должника приведем в удобной и понятной форме.
Правовые основы переуступки
Главой 24 ГК РФ предусмотрено, что право требования выполнения тех или иных обязательств может быть передано кредитором другому лицу на основании договора цессии (уступки). Сторонами сделки являются:
- цедент — первоначальный кредитор, лицо, которое уступает обязательство;
- цессионарий — получатель обязательства.
При этом нет необходимости получения согласия должника. Его лишь нужно своевременно уведомить о произошедшей смене кредитора, чтобы должник своевременно и корректно сформировал проводки по переуступке права требования.
Если первоначально обязательство возникло исходя из договора, заключенного в письменной или нотариальной форме, то цессия должна быть оформлена также в обязательном порядке в соответствующей письменной форме.
В коммерческой деятельности наиболее часто встречаются переуступки следующих обязательств:
- задолженность покупателя за поставленный товар, продукцию, оказанные услуги;
- задолженность по договору займа;
- обязанность поставщика поставить товар, за который перечислен аванс от покупателя.
Договор цессии является возмездным и за покупку права требования долга цессионарий должен уплатить цеденту сумму, по которой совершена цессия.
Проводки у цессионария, цедента и должника имеют свою специфику. Рассмотрим для каждой стороны сделки, какие проводки по договору уступки права требования необходимо сформировать в учете.
Договор цессии: бухгалтерские проводки у цедента
У первоначального кредитора операция отражается как выбытие имущества. То есть сумма задолженности подлежит списанию на прочие расходы, а сумма уступки — на доходы.
При этом, если обязательство продается с прибылью, то с разницы между доходом и расходом необходимо исчислить и уплатить в бюджет НДС. Такая ситуация редка. Как правило, право требования реализуется с убытком.
Операция | Дебет | Кредит |
---|---|---|
Передано обязательство по договору цессии | 76 | 91-1 |
Списано продаваемое обязательство | 91-2 | 62, 66, 67 |
Получена оплата от цессионария | 51 | 76 |
В налоговом учете при реализации задолженности после даты наступления платежа убыток признается полностью. При реализации до наступления платежа убыток признается в порядке, изложенном в п. 1 ст. 279 НК РФ.
Уступка права требования: проводки у цессионария
У получателя обязательства оно будет учитываться в составе финансовых вложений на счете 58 плана счетов бухучета. Как правило, долг приобретается по стоимости, меньшей его размера, поэтому его приобретение — это объект, который должен принести в будущем прибыль. В момент погашения задолженности должником стоимость приобретения будет списана на расходы, а полученная сумма от должника будет отражена как доход.
Операция | Дебет | Кредит |
---|---|---|
Принято к учету право требования | 58 | 76 |
Перечислена оплата по договору цессии цеденту | 76 | 51 |
Поступила оплата долга от должника | 51 | 76 |
Отражен доход в размере полученной суммы | 76 | 91-1 |
Списано требование из состава финансовых вложений | 91-2 | 58 |
Переуступка долга: проводки
Цессионарий может в дальнейшем принять решение о продаже приобретенного обязательства. Поскольку оно является финансовым вложением, то при его выбытии должны быть отражены прочий доход и прочий расход и сформирован финансовый результат от сделки.
Операция | Дебет | Кредит |
Отражен доход от переуступки обязательства | 76 | 91-1 |
Списана стоимость финансового вложения в виде права требования долга | 91-2 | 58 |
Начислен НДС при превышении стоимости переуступки над суммой переуступаемого долга (если переуступка производится с прибылью). По переуступке задолженности по займу НДС не начисляется (пп. 26 п. 3 ст. 149 НК РФ) | 91-2 | 68 |
Получена оплата за переуступленное право требования | 51 | 76 |
Проводки по договору цессии у должника
Замена кредитора не влечет для должника ни последствий по учету доходов и расходов, ни изменения порядка исполнения обязательства. Для него только изменяется кредитор, перед которым он обязан свою задолженность погасить. Соответственно, и учет задолженности перед новым лицом необходимо вести на том же счете бухгалтерского учета.
Получив уведомление о сделке, должник должен сформировавшуюся кредиторскую задолженность перенести на нового контрагента. Соответственно, и погашение долга уже будет отражено во взаиморасчетах с новым контрагентом.
Операция | Дебет | Кредит |
---|---|---|
Получено уведомление о смене кредитора: | ||
по договору поставки | 62 (старый кредитор) | 62 (новый кредитор) |
по долгосрочному займу | 67 (старый кредитор) | 67 (новый кредитор) |
Погашена задолженность | 62, 67 (новый кредитор) | 51 |
Правовые документы
Заданий: Основной Закон | Stimmel Law
Уступка права или обязательства является обычным договорным событием в соответствии с законом, и право уступки (или запрет уступки) встречается в большинстве соглашений, договоров аренды и структурных документов бизнеса, созданных в Соединенных Штатах.
Как и многие обычно используемые термины, люди знакомы с этим термином, но часто не знают или не полностью осознают, что они подразумевают. Концепция уступки прав и обязанностей — одна из тех простых концепций, которые имеют широкий спектр разветвлений в договорном и деловом контексте, и во многих случаях закон налагает серьезные ограничения на действительность и последствия уступки.Четкие договорные положения, касающиеся уступок и прав, должны быть в каждом документе и создаваемой структуре, и в этой статье будет указано, почему такая подготовка важна для создания соответствующих и эффективных договоров и структур.
Читатель должен сначала прочитать статью о организациях с ограниченной ответственностью в США и контрактах , поскольку информация, содержащаяся в этих статьях, предполагается в этой статье.
Основные определения и понятия:
Уступка — это передача прав, принадлежащих одной стороне, называемой «цедент», другой стороне, называемой «цессионарием».«Правовой характер уступки и договорные условия соглашения между сторонами определяют некоторые дополнительные права и обязательства, которые сопровождают уступку. Уступка прав по контракту обычно полностью передает права цессионарию на получение выгод, возникающих по контракту. Обычно термин «уступка» ограничивается передачей нематериальных прав, таких как договорные права и права, связанные с собственностью. Merchants Service Co.v. Суд мелких тяжб , 35 Cal. 2d 109, 113-114 (Cal.1950).
Уступка, как правило, разрешается законом, если только в базовом договоре или договоре аренды нет прямого запрета на уступку. Если уступки разрешены, цеденту не нужно консультироваться с другой стороной контракта, но он может просто уступить права в это время. Однако уступка не может отрицательно повлиять на обязанности другой стороны по контракту и не может уменьшить вероятность того, что другая сторона получит полное исполнение.Цедент обычно продолжает нести ответственность, если другая сторона договора не договорилась об обратном.
Результатом действительной уступки является устранение конфиденциальности между цедентом и должником и установление конфиденциальности между должником и цессионарием. Привилегия обычно определяется как прямые и непосредственные договорные отношения. См. Дело Merchants выше.
Кроме того, для того, чтобы уступка вступила в силу в большинстве юрисдикций, она должна произойти в настоящее время.Обычно не назначают права в будущем; уступка дает немедленные права и обязанности.
Для создания уступки не требуется специальных формулировок, если цедент ясно дает понять свое намерение уступить определенные договорные права цессионарию. Поскольку дорогостоящие судебные разбирательства могут возникать из-за двусмысленных или расплывчатых формулировок, получение правильного набора слов жизненно важно. Соглашение должно выражать намерение передать права и может быть устным или письменным, а передаваемые права должны быть точными.
Обратите внимание, что уступка доли — это передача некоторого идентифицируемого имущества, требования или права от цедента к цессионарию. Уступка заключается в передаче правопреемнику всех прав, титула или интереса цедента в переданной вещи. Передача всех прав, титула и интересов передает все, что цедент владел в переданной вещи, и цессионарий стоит на месте цедента. Нотт против McDonald’s Corp ., 985 F. Supp. 1222 (N.D. Cal.1997)
Стороны должны иметь намерение выполнить уступку во время передачи, хотя никаких конкретных формулировок или процедур не требуется. Еще в деле National Reserve Co. против Metropolitan Trust Co ., 17 Cal. 2d 827 (Cal. 1941) суд постановил, что при определении того, какие права или интересы переходят по уступке, решающим является намерение сторон, выраженное в документе.
Намерение сторон уступки — это вопрос факта, который вытекает не только из документа, подписанного сторонами, но и из сопутствующих обстоятельств.Когда нет письменного подтверждения намерения передать какое-либо идентифицируемое имущество, требование или право, необходимо тщательно изучить окружающие обстоятельства и действия сторон, чтобы выяснить их намерения. Strosberg v. Brauvin Realty Servs., 295 Ill. App. 3d 17 (Илл. Приложение Ct. 1-й округ 1998)
Общее правило, применимое к уступке права выбора в действии, заключается в том, что уступка, если не существует договора об обратном, несет с собой все ценные бумаги, удерживаемые цедентом в качестве обеспечения требования, и все связанные с ними права, а также передает цессионарию справедливое право собственности на такие залоговые ценные бумаги и побочные права.Однако безоговорочная уступка контракта или выбор в действии без указания намерений сторон передает цессионарию уступленный контракт или выбор, а также все права и средства правовой защиты, связанные с ним.
Другие примеры: В деле Strosberg v. Brauvin Realty Servs ., 295 Ill. App. 3d 17 (Ill. App. Ct. 1st Dist. 1998), суд постановил, что правопреемник стороны в соглашении о субординации имеет право на льготы и несет бремя этого соглашения.В деле Florida ECR Co. против Eno , 99 Fla. 887 (Fla. 1930) суд постановил, что простая переуступка всех причитающихся сумм сама по себе не создает иной или иной ответственности владельца перед цессионарием, чем та которые существовали от владельца к цеденту.
И обратите внимание, что даже несмотря на то, что уступка передает цессионарию все права, средства правовой защиты и условные выгоды, которые присущи переданной вещи, те, которые являются личными цеденту и для его единственной выгоды, не передаются. Rasp v. Hidden Valley Lake, Inc ., 519 N.E.2d 153, 158 (Ind. Ct. App. 1988). Таким образом, если базовое соглашение предусматривает, что услуга может быть предоставлена только X, X не может передать это право Y.
Новация по сравнению с переуступкой:
Хотя разница между новацией и заданием может показаться незначительной, она существенна. «Новация — это акт, посредством которого одна сторона передает все свои обязательства и выгоды по контракту третьей стороне.«В новации третья сторона успешно заменяет первоначальную сторону в качестве стороны контракта. «Когда контракт является новацией, другая договаривающаяся сторона должна оставаться в том же положении, в котором она находилась до проведения новации».
Примеры:
Субаренда — это передача, когда арендатор сохраняет за собой право повторного входа в арендованное помещение. Однако, если арендатор передает всю арендуемую недвижимость, не оставляя за собой права повторного въезда или другой возвратной доли, то передача является уступкой.Цедент обычно также освобождается от ответственности перед арендодателем только в том случае, если арендодатель соглашается или разрешает это право в договоре аренды. В случае субаренды первоначальный арендатор не освобождается от обязательств по первоначальной аренде.
Справедливые уступки:
Переуступка по справедливости — это уступка, в которой у человека есть будущий интерес, и она недействительна по закону, но действительна в суде справедливости. В деле Национальный банк Республики против United Sec. Life Ins. & Trust Co., 17 кв. DC 112 (DC Cir. 1900), суд постановил, что для обеспечения справедливой передачи права выбора в действии, как правило, должно иметь место следующее: все, что сказано, написано или сделано в соответствии с соглашением и за ценное рассмотрение, или с учетом в отношении предшествующего долга, сделать выбор в пользу иска или фонда из-под контроля владельца и присвоить его другому лицу или в его пользу, равносильно справедливой уступке. Таким образом, соглашение между должником и кредитором о том, что долг должен быть выплачен из определенного фонда, поступающего должнику, может действовать как уступка по справедливости.
В деле Egypt Navigation Co. против Baker Invs. Corp. , 2008 США Dist. LEXIS 30804 (S.D.N.Y. 14 апреля 2008 г.), суд заявил, что уступка по справедливости происходит в соответствии с английским законодательством, когда цедент с намерением передать свое право на выбор в судебном порядке информирует цессионария о переданном праве.
Исполнительное соглашение или декларация о доверительном управлении также являются уступками по справедливости, если они не имеют исковой силы, как уступки в суде, но могут быть исполнены судом по справедливости, действующим по своему усмотрению в соответствии с обстоятельствами дела.Поскольку Калифорния объединяет суды справедливости и суды общей юрисдикции, один и тот же суд будет рассматривать аргументы относительно того, имела ли место справедливая уступка. Довольно часто такая помощь предоставляется во избежание мошенничества или неосновательного обогащения.
Обратите внимание, что получение переуступки мошенническим путем делает переуступку недействительной. Мошенничество разрушает действительность всего, во что входит. Он аннулирует самые торжественные контракты, документы и даже судебные решения. Walker v. Rich , 79 Cal. Приложение.139 (Cal. App. 1926). Если уступка сделана с мошенническим намерением задержать, воспрепятствовать или обмануть кредиторов, то она недействительна как фактически мошенническая. См. Нашу статью о Передачах Обманутым кредиторам .
Но обратите внимание, что мотивы, побудившие цедента совершить передачу, будут считаться несущественными и не будут служить защитой от действий цессионария, если уступка считается действительной во всех других отношениях.
Возможность принудительного исполнения уступок:
Возможность передачи права по договору определяется законодательством места заключения договора.Срок действия и последствия уступки определяются законодательством места уступки. Действительность уступки договорного права регулируется правом государства, имеющего наиболее существенное отношение к уступке и сторонам.
В некоторых юрисдикциях традиционные правила коллизионного права, регулирующие уступки, были отклонены, и применяется право страны, имеющей наиболее важные контакты с уступкой. В деле Даунс против American Mut. Ответственность Ins.Co ., 14 N.Y.2d 266 (N.Y. 1964), жена и ее муж разошлись, и жена получила решение о раздельном проживании с мужем в Нью-Йорке. Судебное решение требовало, чтобы муж выплачивал жене определенную сумму в год. Муж назначил жене 50 процентов своей будущей зарплаты, заработной платы и заработка. Соглашение уполномочивает работодателя производить такие выплаты жене.
После того, как муж переехал из Нью-Йорка, жена узнала, что он работает у работодателя в Массачусетсе.Она отправила надлежащее уведомление и потребовала оплаты в соответствии с соглашением. Работодатель отказал, и жена подала иск о принудительном исполнении. Суд отметил, что Массачусетс не запрещал назначение заработной платы мужу. Более того, закон штата Массачусетс не был контролирующим, потому что Нью-Йорк имел самое важное отношение к заданию. Таким образом, суд вынес решение в пользу жены.
Таким образом, действительность уступки определяется на основании закона форума, имеющего наиболее важное отношение к самой уступке.Чтобы определить применимое право уступки прав, суд должен обратиться к праву государства, которое наиболее существенно связано с основным вопросом, стоящим перед ним.
Передача договорных прав:
Как правило, закон допускает уступку договорного права, за исключением случаев, когда замена прав существенно изменяет обязанности должника, существенно увеличивает бремя или риск, возлагаемые на должника по договору, существенно снижает вероятность получения возвратного исполнения или существенно уменьшить стоимость исполнения для должника.Рестат 2d контрактов, § 317 (2) (a). Это предполагает, что в основном соглашении ничего не говорится о праве уступки.
Если договор прямо запрещает уступку, договорное право не подлежит уступке. Возможность переуступки контракта — это вопрос договорного намерения, и нужно смотреть на язык, используемый сторонами, чтобы понять это намерение.
Если прямо не указано иное, права и обязанности по двустороннему исполнительному контракту, не предполагающему личных навыков, доверия или уверенности, могут быть переданы без согласия другой стороны.Но учтите, что уступка недействительна, если она существенно изменяет обязанности и ответственность другой стороны. Как только уступка вступает в силу, цессионарий становится на место цедента и принимает на себя все права цедента. Следовательно, после действительной уступки право цедента на исполнение прекращается и передается цессионарию, и цессионарий обладает теми же правами, преимуществами и средствами правовой защиты, которыми когда-то обладал цедент. Роберт Лэмб Харт Планировщики и архитекторы против Evergreen, Ltd., 787 F. Supp. 753 (S.D. Огайо, 1992).
С другой стороны, право цессионария в отношении должника подлежит «всем ограничениям права цедента, всем возражениям против него, а также всем зачетам и встречным требованиям, которые были бы доступны против цедента, если бы не было уступки, при условии, что эти возражения и взаимозачет основаны на фактах, существовавших на момент уступки ». См. Дело Robert Lamb выше.
Контракт имеет широкие возможности ограничивать уступку прав.Обычно договорные положения, ограничивающие уступку договора без согласия должника, действительны и подлежат исполнению, даже если есть законодательное разрешение на уступку. Ограничение права уступки часто бывает неэффективным, если только ограничение прямо и точно не указано. Положения о запрете уступки прав собственности эффективны только в том случае, если они содержат четкую и недвусмысленную формулировку запрета. Оговорки о недопустимости уступки защищают только должника и не влияют на транзакцию между цессионарием и цедентом.
Обычно запрет на уступку контракта не препятствует уступке права на получение причитающихся платежей, если обстоятельства не указывают на иное. Более того, договаривающиеся стороны не могут простым положением о недопустимости уступки предотвратить фактическое отчуждение права на деньги, которое подлежит выплате по контракту.
От положения договора, запрещающего или ограничивающего уступку, можно отказаться, или сторона может действовать таким образом, чтобы лишиться права возражать против уступки, например, путем эффективной ратификации уступки.Право аннулировать уступку, сделанную в нарушение оговорки о недопустимости уступки, может быть отменено либо до, либо после уступки. Смотрите нашу статью о контрактах.
Оговорки и уступки о несогласии:
Важнейшим моментом для большинства покупателей бизнеса является возможность гарантировать, что ключевые сотрудники приобретаемого бизнеса не смогут основать конкурирующую компанию. Некоторые государства строго ограничивают такие положения, некоторые их разрешают. Калифорния действительно ограничивает оговорки о недопустимости конкуренции, разрешая их только при определенных обстоятельствах.В тех штатах, где это разрешено, часто возникает вопрос, могут ли такие права быть переданы новой стороне, например, покупателю покупателя.
Обязательство об отказе от конкуренции, также называемое неконкурентной оговоркой, представляет собой официальное соглашение, запрещающее одной стороне выполнять аналогичную работу или бизнес в пределах обозначенной территории в течение определенного периода времени. Этот тип оговорок обычно включается в контракты между работодателем и работником и контракты между покупателем и продавцом бизнеса.
Многие работники подписывают договор об отказе от конкуренции в рамках оформления документов, необходимых для приема на работу. Это может быть отдельный документ, аналогичный соглашению о неразглашении информации, или заключенный в ряде других пунктов контракта. Обязательство об отказе от конкуренции, как правило, является законным и подлежит исполнению, хотя есть некоторые исключения и ограничения.
Каждый раз, когда компания нанимает квалифицированных сотрудников, она вкладывает много времени и средств в обучение. Например, часто проходят годы, прежде чем химик-исследователь или инженер-конструктор приобретет практические знания о линейке продукции компании, включая коммерческие секреты и очень конфиденциальную информацию.Однако, как только сотрудник приобретет эти знания и опыт, может произойти все, что угодно. Сотрудник мог работать в компании до выхода на пенсию, принять более выгодное предложение от конкурирующей компании или открыть собственное дело.
Соглашение об отказе от конкуренции может охватывать ряд потенциальных проблем между работодателями и бывшими работниками. Многие компании тратят годы на развитие местной базы клиентов или клиентов. Важно, чтобы эта клиентская база не попала в руки местных конкурентов.Когда сотрудник подписывает договор об отказе от конкуренции, он или она обычно соглашается не использовать инсайдерскую информацию о клиентской базе компании в ущерб компании. Соглашение об отказе от конкуренции часто определяет обширную географическую зону, которая считается закрытой для бывших сотрудников, возможно, на десятки или сотни миль.
Еще одна область, вызывающая беспокойство, подпадающая под действие соглашения об отказе от конкуренции, — это потенциальная «утечка мозгов». Некоторые бывшие сотрудники высокого уровня могут стремиться нанять других из той же компании, чтобы создать новую конкуренцию.Удержание сотрудников, особенно с уникальными навыками или собственными знаниями, жизненно важно для большинства компаний, поэтому договор об отказе от конкуренции может указывать на определенные ограничения на прием на работу или набор сотрудников.
Соглашение об отказе от конкуренции может также определять конкретный период времени, по истечении которого бывший сотрудник сможет искать работу в аналогичной сфере. Многие компании предлагают существенное выходное пособие, чтобы бывшие сотрудники были финансово платежеспособными до тех пор, пока не будут выполнены условия соглашения об отказе от конкуренции.
Поскольку использование соглашения об отказе от конкуренции может быть спорным, несколько штатов, включая Калифорнию, в значительной степени запретили этот тип договорных формулировок. Правовое обеспечение соблюдения этих соглашений возлагается на отдельные государства, и многие из них встали на сторону сотрудника во время арбитража или судебного разбирательства. Обязательство не соревноваться должно быть разумным и конкретным, с определенными временными периодами и зонами охвата. Если соглашение дает компании слишком большую власть над бывшими сотрудниками или является двусмысленным, суды штата могут объявить его чрезмерно широким и, следовательно, не имеющим исковой силы.В таком случае сотрудник будет свободен использовать любую возможность трудоустройства, включая работу на прямого конкурента или открытие собственной компании.
Утверждалось, что обязательство сотрудника об отказе от конкуренции может быть переуступлено , когда один бизнес передается другому, что слияние не представляет собой уступку обязательства не конкурировать, и что договор об отказе от конкуренции может быть обеспечен правовой санкцией правопреемник работодателя, если назначение не создает дополнительных трудностей или других неблагоприятных условий для работника.Однако в некоторых штатах, таких как Гавайи, также было принято решение, что договор об отказе от конкуренции не подлежит передаче, и в соответствии с различными законами по разным причинам такие условия не подлежат исполнению в отношении работника со стороны правопреемника работодателя. Гавайи против Ганнета Пак. Corp. , 99 F. Supp. 2d 1241 (D. Haw. 1999)
Крайне важно получить соответствующий закон применимого государства, прежде чем составлять проект или пытаться обеспечить соблюдение прав уступки в этой конкретной области.
Заключение:
В современном деловом мире, в котором быстро меняются структуры, соглашения, сотрудники и проекты, возможность назначать права и обязанности имеет важное значение для обеспечения гибкости и адаптации к новым ситуациям.И наоборот, возможность вовлечь контрагента в сделку может иметь важное значение для будущего стороны. Таким образом, закон переуступки и ограничение на одно и то же является критическим аспектом каждого соглашения и каждой структуры. Это базовое положение часто просматривается сторонами договора или записывается в сделку в последнюю минуту, но может легко стать самой важной частью сделки.
Например, один из наших клиентов пришел в офис и был возмущен тем, что его партнер по крупному экспортному соглашению, у которого были отличные связи в Бразилии, решил вместо этого заняться другим предприятием и передал соглашение стороне, неизвестной нашему клиенту, и без деловых контактов, которые наш клиент считал жизненно необходимыми.Когда мы изучили рукописное соглашение, составленное нашим клиентом в ресторане в Сан-Паулу, мы обнаружили, что никаких ограничений на назначение не существует… наш клиент даже не учел это право при составлении соглашения после полного рабочего дня.
Каждый выбирает, с кем вести дела … чтобы гарантировать, что его выбор остается стороной по другую сторону контракта, необходимо овладеть способностью согласовывать надлежащие положения о назначении.
Переуступка договоров | UpCounsel 2021
Уступка контрактов — это юридическая передача обязательств и выгод по контракту от одной стороны, называемой цедентом, другой стороне, называемой цессионарием.Читать 3 мин.
1. Что такое переуступка договоров?2. Как работают задания?
3. Когда уступки не выполняются?
Уступка договоров — это юридическая передача обязательств и выгод по договору от одной стороны, называемой цедентом, другой стороне, называемой цессионарием. Цедент должен надлежащим образом уведомить цессионария, чтобы он или она могли принять на себя договорные права и обязательства. Это можно сделать с помощью документа, называемого соглашением о переуступке, который позволяет защитить ваши законные права при передаче контракта.
Соглашение о переуступке подходит для ваших нужд, если соблюдаются следующие условия:
- Вы хотите передать свои договорные права, обязанности и обязательства другому физическому или юридическому лицу.
- Вы или ваша компания принимаете контракт от другого лица или компании.
Соглашение о переуступке включает имена цедента и цессионария, имя другой стороны рассматриваемого контракта (известной как должник), название контракта и дату истечения срока действия, а также необходимость согласия должника на передачу прав на основании на первоначальных условиях контракта, когда должник дал согласие, когда договор уступки вступает в силу и какое государство будет регулировать переданный контракт.Соглашение об уступке также может называться уступкой договора, договором уступки или уступкой договора.
Хотя договоры переуступки обычно используются только для сумм менее 5000 долларов, вы можете назначить договор с более высокой прибылью, когда и покупатель, и продавец согласны. Вы не можете переуступить контракт, если исходный контракт запрещает это.
Если вы переуступаете договор, вы можете попросить должника подписать соглашение об освобождении или отказе от прав, которое освобождает вас от ответственности по контракту.Помимо передачи прав и обязанностей, вы также можете использовать договор уступки для передачи потока доходов правопреемнику. Однако при передаче прав на интеллектуальную или личную собственность лучше использовать уступку товарного знака, счет купли-продажи или присвоение фирменного наименования.
Как работают задания?
Процедура переуступки контракта зависит от языка этого контракта. Например, некоторые контракты могут запрещать уступку, в то время как другие могут разрешать ее только с согласия должника.В некоторых случаях цедент не освобождается от контрактной ответственности. Это происходит, когда в исходном контракте есть пункт, гарантирующий выполнение независимо от назначения.
Если вы хотите купить контракт, ищите продавцов в газетных объявлениях, интернет-маркетинге и прямой почтовой рассылке. В большинстве случаев имеет смысл использовать несколько стратегий. Что касается договоров о недвижимости, убедитесь, что вы провели поиск по названию собственности, о которой идет речь, чтобы убедиться в отсутствии залогового права. Вы можете нанять титульную компанию или поверенного по недвижимости, чтобы убедиться, что титул чистый, прежде чем подписывать договор переуступки.
После подписания договора переуступки у вас появляется интерес к собственности, и вы можете продать ее конечному покупателю. Продвигайте недвижимость через специальный веб-сайт. Как только вы найдете потенциального покупателя, потребуйте залог. Он не подлежит возврату и позволяет вам получать прибыль независимо от того, успешно ли завершена сделка. Если сделка завершена, конечный покупатель переводит средства для покрытия продажной цены собственности вместе с заявленной вами комиссией.
В некоторых случаях вы можете получить прибыль, просто направив покупателя на подходящую недвижимость и взяв гонорар соискателя.С помощью этой стратегии вы передаете свои права покупателю, позволяя ему закрыть собственность, после чего вы получаете свою комиссию. Это малорисковое мероприятие, если у вас есть подробная информация о том, что именно ищет каждый покупатель. Вам также понадобятся ресурсы, чтобы найти отличную недвижимость до того, как она появится на рынке. С помощью этих двух компонентов вы сможете зарабатывать деньги как инвестор в недвижимость, не рискуя собственным капиталом.
Вы также можете закрыть объект самостоятельно и сразу передать другому инвестору.
Когда назначения не выполняются?
Соглашение об уступке не применяется, если исходный договор содержит пункт, запрещающий уступку. Если это сказывается на производительности, снижается стоимость или увеличивается риск для должника, лишь немногие суды будут обеспечивать исполнение уступки. Эти обстоятельства называются существенным изменением контракта.
Передача контрактов также запрещена законами некоторых штатов. Во многих штатах работнику запрещено назначать будущую заработную плату.Определенные претензии к федеральному правительству также запрещены к переуступке. Некоторые уступки нарушают общественный порядок, а не закон, например, уступка требований о возмещении личного вреда. Это запрещено, потому что это может способствовать судебному разбирательству.
Если вам нужна помощь с заключением контракта, вы можете опубликовать свою вакансию на торговой площадке UpCounsel. UpCounsel принимает на свой сайт только 5% лучших юристов. Юристы UpCounsel являются выпускниками юридических школ, таких как Harvard Law и Yale Law, и имеют в среднем 14 лет юридического опыта, включая работу с такими компаниями, как Google, Menlo Ventures и Airbnb, или от их имени.
Передача контракта — Business Professor, LLC
Что такое уступка и делегирование контрактов?Уступка — это передача одной стороной права на получение исполнения от другой стороны контракта. Делегирование — это передача одной стороной своих обязанностей по контракту.
Следующая статья: Обязанности по исполнению Вернуться к: ДОГОВОРНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОКак передать или передать контракт?
Права по контракту или обязанности могут быть переданы по соглашению между цедентом и цессионарием.Поручения / делегирования могут быть подарком или обменом на другую ценность. Как правило, если в контракте не предусмотрено иное, кредиторы могут передавать свои права или делегировать свои обязанности по контракту третьим сторонам.
- Примечание : Цедент / делегат должен уведомить другую сторону сразу же после назначения / делегирования.
Письменное требование — Передачи и делегирование договоров общего права не обязательно должны быть в письменной форме. Однако уступка договоров купли-продажи товаров должна осуществляться в письменной форме, если первоначальный договор подпадал под действие закона о мошенничестве.
Непередаваемые / делегируемые контракты : Если соглашение не ограничивает уступку прав, большинство контрактов могут быть уступлены. Делегирование обязанностей по контракту более ограничено. Следующие контракты не могут быть делегированы:
Существенные изменения ответственности — Контракт, который существенно изменяет обязанности должников по соглашению, не подлежит передаче. В частности, назначение, которое значительно увеличивает требования к доставке сторон, не может быть назначено.Это может нанести ущерб должнику, который должен соблюдать новый (и, возможно, более требовательный) график поставок.
- Пример : Я подписываю контракт на поставку всего цемента, необходимого вашей компании. Вы представляете малый строительный бизнес с годовым доходом около 1 миллиона долларов. Вы пытаетесь передать контракт ABC Corp, крупной компании с годовым доходом в 10 миллионов долларов. Если это резко увеличит мои потребности в поставках, они не могут быть назначены без моего согласия.
Увеличивает бремя или риск — Как правило, любой контракт, который существенно увеличивает бремя, риск или возможность получения прибыли для других сторон, не делегируется. Таким образом, контракты на требования обычно не могут быть делегированы, потому что пошлина производителя зависит от индивидуальных требований покупателя к продукции.
- Пример : Я подписываю контракт на поставку всего цемента, необходимого вашей компании. Вы подписали контракт с моей компанией из-за моей репутации и работоспособности.Я не могу передать обязанности по контракту другой компании без вашего согласия. Это может увеличить риск потери производительности.
Особые навыки — Сторона контракта не может делегировать выполнение обязанностей по контракту, если исполнение зависит от характера, навыков или подготовки этой стороны.
- Пример : Один певец не может передать свои обязательства по контракту другому певцу, если другая сторона зависела от навыков этого конкретного вокалиста.
Множественные присвоения — Сторона может частично назначить контракт или назначить один и тот же контракт нескольким сторонам. В разных юрисдикциях действуют разные правила в отношении приоритета правопреемников. В некоторых юрисдикциях допускается, что первый цессионарий по контракту, уведомляющий должника, имеет приоритет перед другими цессионариями. В других юрисдикциях действует правило, согласно которому первый цессионарий, получивший уступку по контракту, имеет приоритет перед исполнением обязательств должником.В других юрисдикциях действует правило, согласно которому первый цессионарий имеет приоритет, если только:
Добросовестный покупатель за стоимость — Если цессионарий добросовестно выплачивает стоимость уступки без уведомления о предыдущей уступке (а предыдущий цессионарий не получить задание добросовестно и по достоинству), она имеет приоритет перед предыдущими заданиями.
- Пример : ABC Corp обязана доставить мне товары. Передаю право получения товара 123 Corp в подарок.Позже я решаю передать право на получение товаров XYZ Corp в обмен на 1000 долларов. XYZ Corp ничего не знает о моем предыдущем назначении в 123 Corp. ABC Corp будет иметь приоритет перед 123 Corp, поскольку 123 Corp ничего не заплатила за получение задания.
Судебное решение — Если цессионарий получает решение против должника. Если дело рассматривает суд, победивший в суде цессионарий может быть наделен полномочиями устанавливать приоритет при исполнении уступленных прав.
- Пример : Я являюсь стороной контракта с ABC Corp. Я передаю свои права по контракту Тэмми, а позже — июню. Тэмми подает в суд на меня и ABC Corp, чтобы установить ее приоритет в отношении выполнения контракта. Суд может предоставить приоритет Тэмми или Джун.
Novations — Если правопреемник выполняет новацию, новация устанавливает приоритет. Новация — это новый контракт между людьми, который заменяет одну из сторон контракта или обязательства или права по соглашению.
- Пример : Я являюсь стороной контракта с ABC Corp. Я передаю свои права по контракту Тэмми, а позже — июню. Джун заключает новаторское соглашение с ABC Corp, которое заменяет меня по контракту и устанавливает ее в качестве кредитора. Июнь будет иметь приоритет над Тэмми.
Письменная уступка — Если более поздний цессионарий получит письменное задание, допускающее передачу, но не в письменной форме, у него будут права выше, чем у более раннего цессионария.Некоторые соглашения, такие как уступки, подпадающие под действие закона о мошенничестве, могут быть переданы только в действительной письменной форме. Если предыдущая уступка не соответствует закону о мошенничестве, последующая передача может иметь прецедент. При определении прав по назначенному контракту важно ознакомиться с конкретными правилами, применимыми к конкретной юрисдикции.
- Пример : Я являюсь стороной письменного контракта на продажу товаров ABC Corp. Я устно передаю свое право на получение платежа Эми.Позже я передаю Zora право на получение оплаты в письменном виде. Зора может иметь приоритет перед Эми.
Отмена уступки — Бесплатная (подарочная) уступка не может быть отменена, если уступка совершена на основании письменного документа, подписанного цедентом. Если письменной формы нет, отменить безвозмездное задание, которое не было выполнено, чрезвычайно просто (поскольку физическая передача не произошла). Оно может быть отозвано цедентом, позже уступившим такое же право (последние средства контроля уступки), смертью или недееспособностью цедента или путем доставки уведомления об отзыве цессионарию или должнику.
- Пример : Я устно передаю вам свои права на получение платежа по контракту. Позже скажу, что отменяю задание. Это означает, что задание отменяется, поскольку первоначальное задание было подарком, и я не выполнял его в письменной форме.
Изменение после присвоения — Как правило, контракт не может быть изменен после присвоения. Как обсуждалось ранее, после передачи прав на договор стороны, как правило, не могут изменить договор таким образом, чтобы это ущемляло права цессионария.Однако, если изменение не влияет на права правопреемников, оно может быть изменено.
- Пример : По контракту с ABC Corp у меня есть право на получение платежа. Передаю вам право на получение оплаты. Позже я обращаюсь к ABC Corp и изменяю свои обязательства по доставке товаров в конкретную дату. Если изменение моих обязанностей не влияет на ваши права как правопреемника, такое изменение не запрещено.
- Примечание : В коммерческих контрактах согласно UCC есть исключение, которое допускает модификации или замены в соответствии с коммерчески приемлемыми стандартами.Это позволяет вносить небольшие изменения, которые не выходят за рамки ожиданий сторон.
Продолжение обязанностей делегата — Сторона, делегирующая контракт, по-прежнему несет потенциальную ответственность по контракту, если делегат не выполняет своих обязательств. Если, однако, делегат и кредитор по контракту заключают новацию, делегат освобождается от ответственности.
- Пример : Я обязан оказывать услуги ABC Corp. Я делегирую вам свои обязанности.Если вы не будете выполнять свои обязанности консультанта, ABC Corp все равно может подать на меня в суд. Если, однако, вы вступаете в новацию с ABC Corp, которая заменяет вас вместо меня в первоначальном контракте, ваше невыполнение не повлияет на меня.
- Примечание : Если уполномоченный выражает свое намерение отказаться от договора при уступке прав делегата, подразумевается новация, если кредитор не возражает. Кроме того, делегат будет нести ответственность по контракту, если она прямо или косвенно принимает на себя ответственность за исполнение.
Большинство приведенных выше правил, касающихся уступки и делегирования, могут быть изменены в контракте между сторонами.
Вопрос для обсуждения
Как вы относитесь к другому подходу к передаче прав и делегированию обязанностей по контрактам? Какое из правил приоритета переуступки вы считаете наиболее справедливым по отношению к сторонам? Почему? Должна ли сторона иметь возможность изменить контракт после передачи своих льгот?
Практический вопрос
Cleo является стороной контракта с ABC Corp на оказание консультационных услуг.Клео устно передает Остину свои права на получение платежа. Позже Клео устно передает свои права на получение выплаты Стиву. Остин жалуется Клео на ее последующее назначение. Что может сделать Остин, чтобы установить приоритет получения платежа от ABC Corp?
- Сторона контракта может в любой момент передать свои права по контракту другому лицу или нескольким людям. Такая передача прав одной из сторон третьей стороне называется новацией. Однако передача прав нескольким людям работает по принципу приоритета, что означает, что первое лицо, получившее права от стороны по контракту, имеет приоритет перед другими, получившими права после них.В случае возникновения спора о том, как распределить выгоды от переданного права, лицо, которому права были переданы первым, имеет право подать иск. В этом сценарии, если Остин не получает платеж от ABC Corp, он может подать на компанию в суд. Если он является бенефициаром кредитора, он также может подать в суд на Клео.
Была ли эта статья полезной?
Принцип III.2 — Уступка требования
а) Кредитор (цедент) может уступить свое требование по договору цессионарию. К заданию не предъявляются никакие требования к форме. Уступка действительна независимо от того, был ли должник уведомлен об уступке.
(b) Требование о выплате денежной суммы может быть частично уступлено. Требование о неденежном исполнении может быть уступлено частично только в случае согласия должника на уступку; или требование является делимым и уступка не делает исполнение значительно более обременительным для должника.
(c) Уступка недействительна, если уступленное требование не существует. Будущее требование может быть предметом уступки, но передача требования зависит от его возникновения и возможности идентификации как требования, к которому относится уступка.
(d) В контексте b2b договорный запрет или ограничение уступки требования, согласованный сторонами контракта, из которого возникает требование, не влияет на возможность уступки этого требования.
(e) Требование не подлежит уступке, если стороны предполагали, что право на него должно иметь только обещанное лицо. Такое намерение предполагается, если характер сделки предполагает личное доверие между сторонами или иным образом таково, что личное рассмотрение является существенным условием контракта.
(f) Дополнительное право, обеспечивающее исполнение уступленного требования, передается цессионарию без нового акта передачи, несмотря на какое-либо соглашение между цедентом и должником или другой стороной, предоставляющей это право, ограничивая каким-либо образом право цедента уступить дебиторская задолженность или право, обеспечивающее оплату уступленного требования.Если в соответствии с регулирующим его законодательством неактуальное право может быть передано только с новым актом передачи, цедент обязан передать такое право и любые доходы от него цессионарию.
(g) Как только уступка вступает в силу, цедент перестает быть кредитором, а цессионарий становится кредитором в отношении уступленного требования.
(h) Должник может выдвинуть против цессионария любые возражения, которые на дату вступления уступки в силу были ему доступны против цедента.
Подраздел 32.8 — Уступка требований
а) Задания.
(1) Уступки корпораций —
(я) Оформляется уполномоченным представителем;
(ii) Заверено секретарем или помощником секретаря корпорации; и
(iii) С печатью компании или к нему прилагается подлинная копия решения совета директоров корпорации, уполномочивающего подписывающего представителя выполнить задание.
(2) Назначения партнерства могут быть подписаны одним партнером, если задание сопровождается достаточным доказательством того, что подписывающий является генеральным партнером партнерства и уполномочен выполнять задания от имени партнерства.
(3) Поручения физического лица должны быть подписаны этим лицом, и подпись подтверждается перед нотариусом или другим лицом, уполномоченным приносить присягу.
(б) Подача. Цессионарий должен направить каждой стороне, указанной в пункте 32.802 (e), оригинал и три копии уведомления об уступке, а также одну верную копию документа об уступке. Истинная копия должна быть заверенным дубликатом или фотокопией исходного задания.
(c) Формат уведомления о переуступке. Ниже приводится предлагаемый формат для использования правопреемником при предоставлении уведомления об уступке в соответствии с 32.802 (e).
Уведомление о передаче
Кому: ___________ [ Адрес одной из сторон, указанных в пункте 32.802 (е) ].
Это относится к Контракту № __________ от ______, заключенному между ______ [ Название и адрес Подрядчика ] и ______ [ Государственное агентство, название офиса и адрес ], для ________ [ Опишите характер контракта ].
Денежные средства, причитающиеся или подлежащие выплате по контракту, описанному выше, были переданы нижеподписавшимся в соответствии с положениями Закона об уступке требований 1940 г. с внесенными в него поправками (31 USC 3727, 41 USC 6305).
Точная копия документа о переуступке, подписанного Подрядчиком ___________ [ Дата ], прилагается к оригиналу уведомления.
Платежи, подлежащие выплате по настоящему контракту, должны производиться нижеподписавшимся цессионариям.
Пожалуйста, верните нижеподписавшимся три прилагаемых копии этого уведомления с соответствующими пометками с указанием даты и часа получения и подписанными лицом, подтверждающим получение, от имени адресата.
Искренне Ваш,
__________________________________________________ [ Имя правопреемника ]
Автор _______________________________________________ [ Подпись ответственного за подписание ]
__________________________________________________ [ Должность подписывающего сотрудника ]
__________________________________________________ [ Адрес правопреемника ]
Благодарность
Подтверждается получение вышеуказанного уведомления и копии документа о переуступке.Они были получены ____ (утра) (вечера) ______ 20___.
__________________________________________________ [ Подпись ]
__________________________________________________ [ Титул ]
__________________________________________________ От имени
__________________________________________________ [ Имя получателя настоящего уведомления ]
(г) Государственная экспертиза. При изучении и обработке уведомлений о назначении и перед подтверждением их получения должностные лица по контракту должны удостовериться, что следующие условия и любые дополнительные условия, указанные в правилах агентства, были соблюдены:
(1) Контракт был должным образом утвержден и оформлен.
(2) Контракт — это договор, по которому могут передаваться требования.
(3) Переуступка распространяется только на деньги, причитающиеся или подлежащие выплате по контракту.
(4) Правопреемник регистрируется отдельно в Системе управления наградами, если не применяется одно из исключений в 4.1102.
(е) Выпуск переуступки.
(1) Разрешение на задание требуется всякий раз, когда —
(я) В соответствии с Законом имело место дальнейшее переустройство или перераспределение; или
(ii) Подрядчик желает восстановить свое право на получение дополнительных платежей после того, как обязательства подрядчика перед цессионарием будут выполнены, а остаток останется причитающимся по контракту.
(2) Цессионарий, в соответствии с дальнейшим назначением или повторным назначением, чтобы установить право на получение платежа от правительства, должен подать заявление адресатам, указанным в 32.802 (e) a-
.(я) Письменное уведомление об освобождении подрядчика от финансирующего учреждения;
(ii) Копия разрешительного документа;
(iii) Письменное уведомление о дальнейшем назначении или переводе; и
(iv) Копия акта о дальнейшем переуступке или переуступке.
(3) Если цессионарий освобождает подрядчика от уступки требований по контракту, подрядчик, чтобы установить право на получение выплаты остатка, причитающегося по контракту, должен подать письменное уведомление об освобождении вместе с верной копией разрешения. документа о переуступке с адресатами, указанными в 32.802 (е).
(4) Адресат уведомления об отказе от уступки или должностное лицо, действующее от имени этого адресата, должны подтвердить получение уведомления.
Переуступка
Alt Право одной стороны передать дочернему предприятию или правопреемнику
- Переуступка. [СТОРОНА B] не может уступать настоящее соглашение или какие-либо из своих прав или обязательств по этому соглашению без предварительного письменного согласия [СТОРОНА A]. [СТОРОНА A] может уступить настоящее соглашение или любые свои права и обязательства по этому соглашению, вступающие в силу с момента уведомления для [СТОРОНА B],
- любой дочерней или аффилированной компании или
- в связи с любой продажей, передачей или другим отчуждением. всего или практически всего ее бизнеса или активов, но только если цессионарий принимает на себя все обязательства [СТОРОНА A].
- Переуступка. [СТОРОНА B] не может уступать настоящее соглашение или какие-либо из своих прав или обязательств по этому соглашению без предварительного письменного согласия [СТОРОНА A]. [СТОРОНА A] может уступить настоящее соглашение или любые свои права и обязательства по этому соглашению, вступающие в силу с момента уведомления для [СТОРОНА B],
- любой дочерней или аффилированной компании или
- в связи с любой продажей, передачей или другим отчуждением. всего или практически всего ее бизнеса или активов, но только если цессионарий принимает на себя все обязательства [СТОРОНА A].
Условия переуступки в контрактах (прочие положения)
Многие договоры предусматривают запрет на уступку прав и обязательств по договору — так называемые статьи об уступке .Как правило, каждая сторона должна иметь возможность договориться о том, что одобрение другой стороны на переуступку не будет необоснованно отказано или отложено:
Переуступка. Ни одна из Сторон не может передавать свои права или обязанности по настоящему Соглашению полностью или частично без предварительного письменного согласия другой Стороны, в этом утверждении не может быть необоснованно отказано, обусловлено или отложено.
Вырезки, разрешающие назначение . Во многих случаях стороны хотели бы сделать дополнительную вырезку для внутригрупповой реструктуризации деятельности или выполнения контракта аффилированным лицом, будь то по налоговым или другим географическим причинам.Это был бы типичный пример применимости , не следует необоснованно отказывать .
Однако договаривающиеся стороны могут потребовать большей определенности. Неопределенность становится особенно проблематичной, когда сторона готовит продажу бизнеса. Очевидно, что, когда новый инвестор в таком бизнесе является конкурентом заказчика, отказ последнего безоговорочно одобрить уступку является разумным. В других случаях стороны хотят иметь право переуступать договор (т.е. права и соответствующие обязанности) в рамках продажи всего бизнеса, к которому относится такое соглашение. Неопределенность может быть покрыта особым исключением:
…, за исключением того, что Продавец может передать свои права и обязанности по настоящему Соглашению в связи с продажей всего или значительной части своего бизнеса, к которому относятся такие права и обязанности.
Более полная версия также потребует переуступки в случае продажи Аффилированной компании и будет иметь дополнительное положение:
Продавец должен обеспечить, чтобы Аффилированное лицо с правопреемником вернуло назначенные права и обязанности, непосредственно перед этим. правопреемник перестает быть его аффилированным лицом.
Личный характер договора . Исключение и соответствующее положение о возврате прав, конечно, могут удовлетворить обе стороны. Обратите внимание, однако, что существует большая логика, согласно которой покупатель не хочет получать от своих конкурентов или от поставщиков с сомнительным опытом (например, поставщики получают товары, произведенные детьми или экологически чистым способом), чем наоборот. Детский труд или загрязнение окружающей среды — это вопросы, которые компания обычно хочет контролировать вверх по производственной цепочке, а не вниз.Для обсуждения формулировки не может быть необоснованно отказано, обусловлено или отложено , нажмите здесь.
Переуступка и финансирование сделки (залог) . В случае прямых инвестиций и других сделок с использованием заемных средств покупателю, возможно, потребуется иметь возможность свободно передавать свои права (и обязанности) по договору купли-продажи акций, чтобы упростить получение финансирования. В таком случае продавец сохранит некоторый контроль над финансовой частью сделки с помощью оговорки об ограничительной уступке.
Предостережение о том, что уступка не может быть необоснованно отказана или обусловлена, даст продавцу, по крайней мере, возможность рассмотреть финансовые обязательства и проанализировать потенциальные последствия уступки прав (и обязательств) по договору купли-продажи акций банкам и другие вовлеченные кредиторы. Мягкая оговорка о переуступке, облегчающая покупателю, будет иметь следующий вид:
Переуступка. Ни одна из Сторон не может уступать или передавать какие-либо свои права или обязательства по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия другой Стороны, за исключением того, что:
(a) каждая Сторона может уступить любые свои права по настоящему Соглашению своим Аффилированным лицам; и
(b) Покупатель может передать любые свои права по настоящему Соглашению любому из своих кредиторов или любому лицу, приобретающему все или практически все права или активы Target после Даты завершения,
, однако, при условии, что такая уступка освобождает уступающую Сторону от ее обязательств по настоящему Соглашению.Во избежание сомнений, Покупатель может предоставить своим кредиторам обеспечительные интересы в своих правах по настоящему Соглашению.
Обратите внимание, что оговорка об уступке не освобождает стороны уступки от выполнения требований применимого законодательства в отношении таких уступленных прав и обязательств. Для того чтобы уступка прав имела полную силу (т.е. исковую силу в отношении должника и обязательство должника выполнять свои обязательства только в отношении цессионария), в большинстве юрисдикций требуется (письменное) уведомление об уступке должнику [1].
Договорное право и уступка обязательств . Уступка обязательств обычно осуществляется с согласия должника, хотя в соответствии с английским правом проводится различие между новацией и уступкой контракта; при этом последнее не требует согласия, хотя будет иметь силу только для назначения «выгоды», а не «бремени» контракта.
[1] См. Раздел III.5.1 CFR (статья III. — 5: 104 и далее) и сравните Конвенцию ООН об уступке дебиторской задолженности в международной торговле (12 декабря 2004 г.